“Mummy，You Shout at Me!”

 今天小P姐弟倆的Play date 玩伴是一對8歲多的雙胞胎兄弟（暫且叫小A和小B吧），其中小B是一個語言表達能力很好的高功能型ASD男孩。幾個孩子在家裏玩得不過癮，跑到我家後院的蘆葦地去拔蘆葦玩。還玩出花樣來了：聽姐姐說他們把蘆葦穗子假裝是麥穗，他們幾個假裝是NativeAmerican(美國土著人)。小A和姐姐一組，小P與小B一組（不知是否有“磁場”，兩個ASD的孩子喜歡在一起。）每組分工，一個人拿著蘆葦（很長大約有兩米），另一個就采摘“麥穗”，做收割工作！（說是harvest了！這是麻州三年級學生social study學的課堂學習材料裏的內容。）小P拔了根近2米長的蘆葦，感覺很fun,搖搖擺擺舞弄著，假裝在耍棍，學功夫。可能根本就沒有聽明白他們幾個大孩子的討論和“規則”，隻知道他和小B一組，盡管他們三個學過這個內容，但小P對Native American可能還一無所知。所以當小B要做他的“job”，過去采摘小P手上那顆“麥穗”時，小P非常mad,對著小B就喊“Don’t grab it ! ”小B以為小P明白遊戲規則，接著還想try去采摘。小P更是火冒三丈，對著小B大吼特吼，還說了一堆詞序都不太對的句子。總之，非常生氣。姐姐跑回家來把事情來龍去脈都說了一遍。我到陽台上去看小P，隻見他手拿長長的蘆葦，還在那兒對著小B大吼“Don’t grab it!”看我叫他回來，還哭了起來。並說“I’ll stay outside until dinner time!”我知道硬來是絕對說服不了他的。就給他甩下一句“OK!You stay here as long as you want. But I remind you outside is becoming colder and colder. In our house is very warm! ”說著我就關了陽台門。正好這時小B媽咪說要帶他們回家了。姐姐很響亮地說“Bye Bye, 阿姨！Bye小A！Bye 小B！”小P竟然很自覺地回來，依然抽泣，也不說再見。心中的“疙瘩”還沒解開，小B看著小P說“You didn’t understand the rule. I don’t want to grab it. That’s my‘ job’!”小P還辯解說“You did grab it!”我們兩個媽媽都說“下次先把rule 搞清楚，再開始玩，否則容易誤解。”看小P的神情，依然沒有搞明白那個rule, stuck 在他自己的“理論”之中無法自拔。

 

吃過晚餐，姐姐說要“family time”先玩比賽飛戰鬥機，再玩丟手娟的遊戲。紙飛機比賽中，小P的那架飛機突然找不到了。他自己一邊找一邊說“Why don’t you tell me?”我在主動幫他找，當時也沒有一個人說話。小P很生氣，又說了一遍“Why don’t you tell me?”我想讓他嚐嚐被“shout ”的感覺（因為下午他對小B shout 了很久，根本沒有考慮到小B的感受。）對著他大吼一聲“小P，你有ask我們嗎？你這句Why don’t you tell me?是對著誰說的？沒有禮貌地問，沒有人會理你！”小P抬眼看我，好象不認識我？這時我找到了那架飛機，遞給了他。他自知理虧說了句“Thank you ,mummy!”(禮貌用語馬上回來了，而且還是看著我說的。)姐姐提議要玩丟手娟了。小P爸看見那塊地毯，太靠近電視機，就彎腰把它往後拉。此時，小P姐弟恰巧拿著飛機衝過來，姐姐看見地毯被“抬”起來，趕緊往後跳，小P根本就沒看見，仍然衝了過來，膝蓋“咕咚”一下狠狠地著地，摔了個大跟頭。當場小P大哭大叫，還大聲質問“Why you let me tripped?” 我也知道他著實很痛，一邊拿紅花油給他擦，一邊想想還是狠心對他大吼“小P，為什麽要把fault blame(歸咎)to daddy身上？”小P說“Mummy，you shout at me! Daddy is supposed 看見我啊！”小P爸說“我在你前麵，你在我身後，不可能看得見你的。”小P還是質問“Why you let me tripped?”我又對著他吼叫“你自己不好好觀察就跑，是造成你trip的根本原因，你自己要對你的‘不觀察’負責即有responsibility,不能讓daddy 來承擔這個責任！”小P哭得傷心，小P爸趕忙打圓場，一把把他抱在身上，並說“下次小心就不會犯這種錯誤！”小P用那悲憤的眼神看著我，因為我跪著跟他視線相當。他看著我，想說又說不過我。很是憤恨！我盯著他說“你知道這種被人‘shout’的感受了吧，是不是feeling feel hurt?你下午對小B的shout ,小B就是你現在的感覺，很hurt很不comfortable，right?”小P眼淚汪汪，貓在他爸懷裏不說話了。我接著開始“和風細雨”地說“小P，你知道嗎？媽咪很愛你，你看你摔痛了，媽咪首先想到的是要拿紅花油給你擦，你會feel comfortable一些。但是，媽咪也很不喜歡你對別人shout,那樣會hurt別人的feeling。媽咪今天晚上對你shout兩次，就是想讓你明白被人shout 的感受是很不好的，希望你會明白媽咪對你的‘performance’(表演)！以後媽咪和你都不對人shout好嗎？”小P一聽媽咪是performance，馬上眉開眼笑了。但我還是跟他強調：以後不能隨便對別人shout!他還真的有些生氣，當我們要玩丟手娟，他說他的leg 痛，沒法玩，一個人去玩打槍的遊戲。任我們三人玩得開心無比，也吸引不來。

 

等上床道晚安時，在他耳邊又replay了一遍，今天下午他的shout 和晚上我對他的兩次shout的故事。說得他眼淚又撲簌而下，我想他還是覺得很委屈，但我相信他聽懂了大部分。最後跟我背誦那段“睡前愛語”時，眼神發光，深情款款地添加一句“All the 小P愛你for you! Have a good day!”我馬上糾正“應該說‘Have a good night !’’Have a good day’ 隻能在白天碰上別人道別的時候說。現在已經是晚上，不能說這句話了 ！你也可以說‘Have a good dream!’”小P開心地笑了，又copy 了一遍“Have a good dream! Mummy！”這就是我的小P，每天需要我演戲又給我驚喜的小P！