正文

第一次“解讀”媽媽的情感

(2009-02-02 18:43:18) 下一個

      前天開始給小P試B6加鎂,仔細觀察兩天了。效果還是很明顯的,最明顯的是眼神又變好,人也非常alert(警惕的)。前天傍晚,我自己去泡熱水澡。小P 爸燒晚飯。因為大前天給小P講的一本故事書裏,有講怎樣做“croquette”( 炸丸子,但書裏講的是炸土豆餅),講得小P直流口水,央求我給他做。我說沒問題。他還一再要求我要把這個做法記下來,否則會忘了。  (這一點,小P倒是掌握 了,我經常跟他說:如果步驟很多,不容易記住,可以把它們記下來,這樣就可以按步就班了。)我答應他第二天晚上給他做。結果,我就把這個任務交給了小P 爸。可是,小P爸不知道如何做這個名字叫“croquette”的洋玩藝兒。小P先是按書上的做法給他爸講了一遍如何“炮製”,小P爸對要領還是沒掌握。 小P就跑到衛生間來問我。我隔著門給他講“做法”,我講一句,他就給他爸傳一句。大約有五六個步驟(我基本把書上那個做法改得“麵目全非”,小P隻是傳 話,根本沒去想。)前麵幾步,我隻說一遍都傳得正確無誤。最後一步“加蔥花”,傳到他爸耳朵裏變成“加冬瓜”。他爸在大聲質疑,小P又敲我的門“媽咪,加 冬瓜嗎?”我說“你想想看,我們家有冬瓜嗎?”小P答“沒有!那加什麽?”我說“加蔥花!”這次馬上傳對了,可小P爸仍然說成“加冬瓜?”小P急了,大聲 說“媽咪說‘加蔥花’,silly!”他爸仍然說加冬瓜(一定是逗他玩!)小P噔噔噔地跑下樓去,更正他爸,姐姐在旁邊樂開了花。我邊泡澡邊想“要是以 前,這麽多步驟,他不可能一下子可以如此‘實時’地傳話,而且還隔著門呢。要是以前,你即使跟他麵對麵,他也不見得有如此迅速地得到這麽多信息!通常他隻 會抓住最後一個意思,一定會把前麵一步給忘了的。”


     昨晚臨睡去道晚安,小P眼神熠熠生輝。笑眯眯地盯著我把所有的睡前愛語“背了”一遍,我kiss 他說“小P,小P,媽咪愛你!愛你!”他立馬來了一句“媽咪,媽咪,小P愛你!愛你!”非常對稱,反應之快,是我感覺頭一回。我戀戀不舍地要去關燈,關門出來。沒想到,小P又用急切地眼神望著我問“媽咪,能給我唱支歌嗎?”(這可是有史以來,第一次主動要求我睡前給他唱歌!)我說“沒問題,你喜歡哪首歌?”小P猶豫不決時,我看到他的燈上掛著一個他做的手工作品“一顆黃色小星星”。我就說“我們一起唱‘小星星’好不好?”小P搖頭說No,接著說“我Sew了!”(我聽成‘我瘦了!’)我很驚訝他說他瘦了。我馬上說“你不瘦啊,你看臉鼓鼓的!”小P撲哧笑了,他指著那個手工小星星說“我是說我把兩片Star sew到一起了!S-E-W,sew!  你又Amelia  Bedelia啦!”這回輪到我笑了,這個中英文混合切換還真需要“功夫”的。我接著說“以後你說話要先說明是講哪件事的。就象剛才你說‘我Sew了!’,如果你不先說明是指小星星,媽咪就以為你在說你變“thin”了呢!(總是假設你聽者明了他指的是啥,沒有任何鋪墊,上來就講,也是他的一大缺陷。要努力糾正他,已經很久了,也不見效!)喜歡哪首歌,快說!”小P滿臉詭異地神情,怯怯地說“酒幹倘買無”。(最近老唱,他一定猜測我不會同意,我經常說‘老唱同一首歌會boring!’)我說“沒問題,但隻能唱一段,因為太長了,你也該睡覺了!”小P歡天喜地地點頭。我看著他的眼睛,開唱。以前我唱這首歌,臉部表情總是很嚴肅的。昨晚,我想麵帶笑容地給他唱,也是因為他的眼睛放光得令我陶醉。結果,他跟著我輕輕地唱了一段後,迫不及待地說“媽咪,Your outside doesn’t look sad but in your heart I know you are sad when you sang this song!”哈哈,開始解讀我的內心了,這可也是頭一遭啊!我的好兒子啊,媽咪相信:你可以在媽咪這塊“試驗田”裏,感受各種千變萬化的情感,以後慢慢會解讀姐姐,爸爸,然後是朋友老師,甚至是陌生人……

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論