小P的“愛心”早餐

 

 

 

今天早晨，小P沒有進我的被窩。自己先起床，走進我房間看著我說“媽咪，我已經刷牙洗臉了。I  hope you wake up!”我因為昨晚熬夜寫貼子，睏得眼皮撐不住。就和他說“不是wake up,你想說的是什麽來著？”他馬上改口說“是get up!”我嗯了一聲又睡過去，等我清醒過來一骨碌爬起來，下樓一看。小P正在我的位置上放了一片麵包，爸爸的位置也有，姐姐的也有。還正拿著筆在寫什麽呢！我悄悄走過去，想偷偷看一眼。結果，他很警覺，馬上用手蓋住了。還說“Don’t peek! After I finish  writing you will know. I’ll give you a surprise!”我就走開去準備午餐。

 

等他完成傑作，他輕輕走過來拉了拉我的衣角說“媽咪，all  done! Now you can look what I did!”我順著他的方向走到餐桌前，他寫的那張note就放在我的麵包旁。寫的內容是：I（畫了一顆大大的心）You I hop（hope） Yu（You） like tise（this） breab(bread)

 

Love,

 PXXXX(他的英文名字)

 

眼睛盯著我問“Mummy, do you love the breakfast I made for you ?”在這一刹那，我隻能緊緊擁抱他。把他抱得喘不過氣來。這張note雖然好幾個字都有拚寫錯誤，也沒有標點符號，但我明白他寫的是什麽。我和他一起讀這張紙條，故意按他寫的發音讀錯。他馬上意識到寫錯了，還問了我怎麽拚寫這幾個字，並把他們都改寫過來。姐姐經常在周末給我和小P爸寫這些“愛心條子”，並為我們準備早餐。小P終於也會主動copy姐姐寫這樣充滿感情的字條，即使他隻是copy,為著這份主動性，我還是心滿意足了。

 

今天小P還主動問“姐姐可以上school了嗎？”我說“姐姐還是發燒，你說怎麽辦？”小P答“把她送real hospital!”哦，他一定以為我昨天隻是pretend 送姐姐去了一個假醫院？以致於姐姐還沒好？我說“姐姐好象在咳嗽，你去跟她說要側著睡不容易咳嗽！”果真，他跑向姐姐房間去傳話了。回來後，還說“姐姐不跟我上school  bus ,我好lonely！”我高興地說“是啊，好lonely!媽咪覺得你這個詞用得很準確，就是要這樣說話，媽咪才知道你的heart 真正是什麽感覺。媽咪今天再陪姐姐一天，可能明天她就好了，和你一起上bus,你就不lonely了！你在school feel lonely 嗎？”小P這回笑得很燦爛，搖頭說“No，I have 20 friends！”我就點了幾個經常跟他一起玩的小朋友名字小E，小R 和小B 。小P撲哧笑出聲來，還神秘地說“昨天afternoon  sharing time,小E，小R 和小B都要sit next to me。我不知道怎麽辦？”我可是第一次聽見他在school 這麽受歡迎，連忙問“那你怎麽解決這個難題的？因為next to you 的位置隻有兩個啊！ ”小P容光煥發地回答我“有一個 on top of me!”我聽了“嚇一跳”，就很silly 地說“有一個坐在你的head 上？”小P這回說“你是Amelia  Bedelia了，I mean he sit on front of me!”我又說“哦，你的top 就是front ?好象沒有這種說法，否則就不需要兩個詞了。而且那個on 好象應該是in !”這次他又意識到不對，趕緊改“I mean he sit in front of me!”知錯就改，有進步嘍！