個人資料
正文

进展, 进程..................EBTT-68

(2010-12-08 08:48:59) 下一個
发展,进程, course,

进展,发展, evolution,

发展, here stand for two words, probably misplaced in dictionary, or we used vaguely.

Evolution is a course of change and development,因袭和变革.

If take only 进展 vs.进程, we may find out that evolution imply advance, such as from ape to human, while course is a neutral notion. such as you take a course from me, and got nothing : )

Thus, we Chinese mixed two different words into one,发展=进展, also=进程,
This confusion-ism is wrong, just one miscall your name.
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.