美媒中的北京奧運：“以我為主”還是欲說還休？

曆時十六天的北京奧運會落下了帷幕， 我國代表團以五十一塊金牌的佳績力壓群雄，首次占據金牌榜榜首，據說這也是 1896 年現代奧運會開幕以來屈指可數的幾個最好成績之一。

盡管身在異國，但我一直跟蹤新浪網的最新報道並經常收看美國 NBC 電視台的奧運專題，對奧運會的進展稱得上了如指掌。此外，由於經常收看 NBC 電視台的節目，我對該台的報道思路也有了一些了解。

在美國這樣的商業社會裏，電視台最關心的是收視率的高低，此次由於轉播奧運會賽事， NBC 的收視率相當不錯。不過，由於太重視收視率了， NBC 也就不是特別照顧觀眾的想法。比如說， NBC 並未直播奧運會的開幕式而是在 8 月 8 日晚上放錄像，其理由就是開幕式正好在美國時間的上午，很多人要去上班因此無暇看電視會影響到收視率。對 NBC 這樣做，美國人也頗有微詞。據紐約時報報道說，一位家住西雅圖的女士因為找不到美國電視台直播開幕式，隻好看加拿大電視台的現場直播。這位女士算得上幸運，因為西雅圖離加拿大不遠，地利之便使她得以看到加拿大電視台，像其他住在離加拿大遠的州的人就沒有這麽幸運了。另一位女士住在美國南部的一個州看不上直播，但她是電腦從業人員，對怎麽從網上看直播頗有研究，就在上班時間看完了網上直播。

紐約時報是美國有全國影響力的大報之一， 我以為經過紐約時報的以上報道， NBC 會考慮到觀眾的利益，對閉幕式進行現場直播， 畢竟亡羊補牢不算晚。然而當我找到 NBC24 日的節目單時，我意識到自己想錯了， NBC 依然會播閉幕式錄像而不是直播。 24 日美國時間的早晨，我抱著試試看的心理登陸央視網站，看了網上直播閉幕式。精彩的節目使我有意猶未盡之感，便在晚上繼續看 NBC 播放的錄像。和播放開幕式錄像一樣， NBC 插播了大量的廣告，並且將多明戈和宋祖英的合唱等幾個節目給剪掉了，最後的片斷顯得亂亂的，枉費了張藝謀的良苦用心。錯愕之餘，我才意識到下麵是費爾普斯在倫敦的實況訪問， NBC 以我為主的意識令人“佩服”。

另外，這次美國媒體的奧運排行榜也挺有意思。據說，在美國以外的世界其他國家都排金牌榜，哪個國家金牌總數第一就排在第一位，因為中國的金牌數最多，中國就是第一。在美國則不然，以獎牌總數排行，美國獎牌數最多因此排在第一位。這樣一來，一個有趣的現象就出現了：在美國是美國第一，在世界其他國家是中國第一。從某種意義上說，美國媒體這種以我為主的精神對我們來說不一定是一件壞事。像當年的大清朝不也是一直認為自己是天朝大國嗎？

記得小時候背過一首詞：少年不識愁滋味，愛上層樓，愛上層樓，為賦新詞強說愁。而今識卻愁滋味，欲說還休， 欲說還休，卻道天涼好個秋。看美國媒體報道北京奧運會，似乎可以感覺出，他們深得此詞的真諦。


謝謝閱讀我的原創文章。如傳統媒體有意轉發，請先經作者東方應非(Eeaglefly)同意；如網絡上轉載，請標明作者中文筆名東方應非。作者保留文章版權。