◎譯 名 一往無前/與歌同行/為你鍾情/弦途有你
◎片 名 Walk the Line
◎年 代 2005
◎國 家 美國/德國
◎類 別 傳記/劇情/音樂/愛情
◎語 言 英語
◎字 幕 N/A
◎IMDB評分 8.0/10 (64,737 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0358273
◎文件格式 X264 + AC3
◎視頻尺寸 1008X 416
◎文件大小 1CD 147 x 15MB
◎片 長 153MiN
◎導 演 詹姆斯·曼高德 James Mangold
◎主 演 傑昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix .....Johnny Cash
瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon .....June Carter
羅伯特·帕特裏克 Robert Patrick .....Ray Cash
達拉斯·羅伯特斯 Dallas Roberts .....Sam Phillips
丹·約翰·米勒 Dan John Miller .....Luther Perkins
詹姆斯·基徹 James Keach .....Warden
翠茜·米勒 Tracee Miller .....Birdie Perkins (as Tracee Miller)
Ginnifer Goodwin .....Vivian Cash
Larry Bagby .....Marshall Grant
Shelby Lynne .....Carrie Cash
泰勒·希爾頓 Tyler Hilton .....Elvis Presley
Waylon Payne .....Jerry Lee Lewis (as Waylon Malloy Payne)
Shooter Jennings .....Waylon Jennings
Sandra Ellis Lafferty .....Maybelle Carter
Dan Beene .....Ezra Carter
Clay Steakley .....W.S. \'Fluke\' Holland
Johnathan Rice .....Roy Orbison
Johnny Holiday .....Carl Perkins
Ridge Canipe .....Young J.R.
Lucas Till .....Young Jack Cash
Carly Nahon .....Young Reba Cash
McGhee Monteith .....Reba Cash
Wyatt Entrekin .....Tommy Cash at 5
Hailey Anne Nelson .....Rosanne Cash
Kerris Dorsey .....Kathy Cash
Delaney Keefe .....Cindy Cash (as Delaney Marie Keefe)
Victoria Hester .....Carlene Carter
Deborah Rawlings .....Diner Waitress
James DeForest Parker .....Inmate
Davielle Boyce .....Maid at Door
Glenn Alan Gardner .....Texarkana Stage Manager (as Alan Gardner)
Danny Vinson .....Texarkana MC
Dave McPhail .....Armory MC
Bob King .....Armory Stage Manager
Natalie Canerday .....Lady in the Aisle
Rhoda Griffis .....Five and Dime Manager
Jeff Bailey .....El Paso Taxi Driver
Ross Harkins .....Record Executive
J.D. Evermore .....F.B.I. Man
Helen Ingebritsen .....Bank Teller
J.W. Williams .....Pill Man
Shane Bowen .....JR\'s Agent
Tim Ware .....A & R Man #1
Dolan Wilson .....A & R Man #2
J. Allen Scott .....Dyess Doctor
Clare C. Johnson .....Lissome Girl (as Clare Johnson)
Micheal Ingersal .....Donzil (as Michael Ingersoll)
Carter Thrower .....Sheriff
J.P. McNeely .....Musician (as Jean-Paul McNeely)
Brian Deas .....NCO
Glenda Pannell .....Neighbor Woman
Amy Kudela .....Wanda
Rich Parham .....Prisioner
Brandon Raines .....Sykes
Don Alsup .....Dime Store Manager\'s Husband (uncredited)
Andy Austin .....Farmer/Extra (uncredited)
Ken Axmaker Jr. .....Record Company Executive/Reporter (uncredited)
Brad Birkedahl .....Scotty Moore (uncredited)
Bryce Blackman .....Prisoner (uncredited)
Brent Bonds .....Sheriff (uncredited)
David Caffey .....Record Company Executive (uncredited)
John Carter Cash .....Bob Neal (uncredited)
Samuel Cole .....Reba Cash\'s Baby (uncredited)
William Cole .....Reba Cash\'s Baby (uncredited)
Mark Alan Compton .....Extra (uncredited)
Aaron Covington .....Bass player in Lewis\'s band (uncredited)
Brian Crider .....Prisoner (uncredited)
Van Daniel .....Roy Cash (uncredited)
Jeff Droke .....Prisoner (uncredited)
Hannah Grace Dumlao .....Kathy Cash at 1 Year old (uncredited)
Jeff Evans .....Folsom Prison Assistant Warden (uncredited)
Geoff Falk .....Folsom Prison Assistant Warden (uncredited)
Jan Falk .....Lady at the Five & Dime (uncredited)
Marc Farley .....Ferlin (uncredited)
Gavin Lindsay Goode .....Prison Guard Sniper (uncredited)
Melissa Goodwin .....Flight Attendant (uncredited)
Jamie Grant .....Police Officer (uncredited)
Cody Hanford .....Tommy Cash age 9 (uncredited)
Sharon Hart .....Church/concert attendent (uncredited)
L. Michele Hester .....Columbia Records secretary/extra (uncredited)
Crystal Hill .....Extra (uncredited)
Kimberly Hill .....Concert goer (uncredited)
Mary Madeleine Hitching .....Young Roseanne Cash (uncredited)
Ian Hunter .....Featured Extra (uncredited)
Laurie Johnson .....Church Lady (uncredited)
Rhianna Kelling .....Vegas Maid (uncredited)
Charles E. Lane .....Prisoner (uncredited)
Jason Lewin .....Band member (uncredited)
Valarie Lewis .....Anita Carter (uncredited)
JoAn Likins .....Female journalist/extra (uncredited)
Katie Lindsey .....Rosey Nix (uncredited)
Mathew Luschek .....Prisoner (uncredited)
Peter McDermott .....Extra (uncredited)
John McNeel .....Extra (uncredited)
Donald Meyers .....Record Company Executive (uncredited)
Michael Montgomery .....Man In Asile (uncredited)
Halee Estelle Moore .....Roseanne Cash as a Baby (uncredited)
Vince Palazola .....Prisoner (uncredited)
Ron Perrone Jr. .....DJ Fontana (uncredited)
Chris Plumlee .....Stage Hand (uncredited)
Tom Powers .....Grammys Celebrity (uncredited)
Leslie Rosser .....Farmer\'s Wife (uncredited)
Ian Rubin de la Borbolla .....Prisoner (uncredited)
Krista Saye .....Extra (uncredited)
Kevin Scroggs .....Press Photographer (uncredited)
Brittany Shaw .....Etta Grant (uncredited)
Ben Taylor .....Jack the Drunk (uncredited)
Frank Hoyt Taylor .....Passionate Preacher (uncredited)
Matt Taylor .....Prisoner (uncredited)
Sheila Thomas .....Girl In Crowd (uncredited)
Robert Wolverton Jr. .....Sheriff (uncredited)
Jim Wright .....Military Supervisor (uncredited)
蚣頡 〗欏?
◎簡 介
約翰尼·卡什(傑昆·菲尼克斯飾)生於美國南部阿肯色州的小農場,農場工人的民謠和讚美詩讓他自幼年時就迷上了音樂。酷愛音樂的媽媽嘉莉(謝爾比·林恩飾)一直激勵著卡什在歌唱的道路上努力前行:“上帝在眷顧著你,總有一天你會為全世界唱歌的。”1950年,應征入伍後的卡什發生了脫胎換骨的轉變,戰爭的殘酷讓他開始獨立思考一些沉重的話題,從而形成了他日後作品的獨特視角。在軍隊中,20歲的卡什第一次接觸到了吉他,很快就無師自通的成了吉他高手。 1955年,退役後的卡什到孟菲斯當地電台和酒吧駐唱跑場,憑借出眾的音色博得了太陽唱片公司老板山姆·菲利普斯的青睞,簽約後接連推出了數張單曲,其中《I Walk the Line》在“公告牌”鄉村音樂冠軍的寶座上停留6周之久、熱賣了200萬張,卡什的音樂傳奇之旅由此拉開序幕。
當卡什的聲望趨於頂峰之時,厄運也隨即降臨,在大量的演出安排下,卡什開始依賴吸食安非他命來緩解精神壓力,藥物的副作用很快影響了卡什的生活,深受毒癮困擾的他乾脆拋妻棄子遠走紐約。在紐約,卡什遇見了生命中最重要的女人瓊·卡特(瑞茜·威瑟斯彭飾),溫婉動人的瓊是著名鄉村音樂家族的傳人,也是卡什朋友的妻子。在瓊的幫助下,卡什重返闊別四年之久的鄉村音樂冠軍寶座,二人的關係也日趨明朗。但毒品與酒精的沉湎令卡什的演唱事業再度陷入低穀,忍無可忍的妻子終於離他而去,正當卡什處於絕望的邊緣時,已與丈夫離婚的瓊來到他的身邊,愛情和宗教的力量終於挽救了卡什,戒除毒癮的他在卡特家族的強大支持和哥倫比亞公司的鼓勵下,重新登上了事業的顛峰,卡什的專輯月均賣出25萬張以上,甚至連披頭士都無法與之抗衡……
一句話評論:
Love is a burning thing.
一部表演出色、音樂動聽的傳統傳記片。——《綜藝》
熱情奔放的音樂場景是影片最出位的地方。——《華盛頓時報》
幕後製作:
【卡什小傳】
約翰尼·卡什原名J.R.Cash,1932年2月26日出生於阿肯色州一處農莊,父母都是棉花農,1935年正值美國經濟蕭條,卡什舉家逃荒到密西西比河附近的Dyess Colony地區。小卡什是聽著收音機中的各式歌曲長大的,他愛上了音樂,特別對卡特家族的靈魂樂、Sister Rosetta Tharoe的藍調和Jimmy rogers的鐵路歌曲情有獨鍾,這些音樂元素激發了他的創作靈感。
在卡什12歲時,家中遭遇不幸,他一向敬仰的哥哥意外死於電鋸事故,這段經曆給卡什的心底留下難以磨滅的陰影。卡什隨後加入了美國空軍,赴西德的美軍基地作無線電操作員,在軍中,他錄製了一些自己的音樂作品。一次無意間,卡什觀看了電影《Inside The Walls of Folsom》,感觸良多的他寫下了日後成名的歌曲《Folsom Prison Blues》。1954年,卡什回到美國,與初戀情人維維安·利貝托結婚,並在孟菲斯安家。經濟拮據的他一直想發展音樂事業,與兩位汽車機械師組建了樂隊,這個樂隊就是後來大名鼎鼎的田納西二人組。
很快,卡什開始積極遊說唱片製作人山姆·菲利普斯試聽樂隊的作品,當時菲利普斯的太陽製作室正向唱片公司轉型。1954年末,菲利普斯與他們簽約,將樂隊取名為“約翰尼·卡什與田納西二人組”。1955年,他們接連推出4首熱門單曲《Folsom Prison Blues》、《Cry,Cry,Cry》、《I Walk the Line》和《Home of the Blues》,1957年,卡什的首張專輯終於發行,與此同時,他還在為羅伊·奧比森和貓王寫歌。
卡什的音樂席卷美洲,很快造成轟動,他的歌曲似乎在傾訴人們的心聲。隨著60年代初期搖滾樂的不斷升溫,卡什也被卷入這場熱潮當中,在短短的1年間舉辦了300場演唱會,事業上巨大的壓力讓他隻能依靠安眠藥和安非他命來維持自己的精力,而這也大大影響了他的婚姻和家庭。
在這段時間,卡什結識了他一直很崇拜的瓊·卡特,她就是傳奇的Mother Maybelle Carter的女兒,瓊在鄉村音樂的熏陶中長大,雖然沒有姐妹們那樣的輕快歌喉,但瓊不僅憑借著活潑的個性和才智成為了舞台劇的喜劇演員,還出落為一名富有靈性、多才多藝的音樂家,她的台風深受觀眾的喜愛。據說她和著名男星詹姆斯·迪恩有過一段戀情。當瓊第一次遇見卡什時她還是鄉村歌手卡爾·史密斯的妻子,兩人離婚之後又開始了一段婚姻,但仍以失敗告終。瓊隨著卡什巡回演出,兩人的關係愈加親密,卡什著名的《The Ring of Fire》就是由瓊合作完成,這首情歌也表露了兩人剛剛墜入愛河時的火熱感受,而瓊和卡什的這段戀情花了將近10年時間才得以開花結果。
1965年,卡什因涉嫌在穿越邊境時企圖在吉他箱中走私安非他命而被捕,他的事業和名譽深受威脅,瓊幾乎放棄了自己的生活,全力幫助卡什戒除賭癮並重拾信仰。1968年1月,卡什與妻子維維安離婚,並在福爾鬆監獄舉辦了複出演唱會,他的演唱不但深深感染了台下觀眾,還讓演唱會專輯在排行榜上停留了90 周。同年2月,卡什在台上向瓊求婚,從此奏響了自己人生的新篇章。
卡什一生錄製了1500多首歌,唱片銷量逾5000萬張,曾獲10項格萊美獎,其中包括格萊美終生成就獎,曾入選搖滾名人堂和鄉村音樂名人堂,除他之外,隻有貓王同時享有這兩項至高殊榮。
2003年5月13日,瓊·卡特因心髒手術的並發症在田納西州納什維爾的一家醫院去世,在緊隨其後的同年9月12日,約翰尼·卡什也在命運的安排下去追趕愛妻的腳步,因糖尿病並發症而辭世,享年71歲。
【關於導演】
1964年,本片導演詹姆斯·曼高德出生在一個藝術家庭,父母都是著名畫家。他曾在加州藝術學院取得電影和表演的學士學位,因為在大學時拍攝了很多短片,21歲的曼高德被迪斯尼公司看中,開始為動畫片創作劇本,並為美國廣播公司(ABC)拍攝電視電影。後來他進入哥倫比亞大學電影專業就讀,並取得了碩士學位。雖然從影至今曼高德隻拍攝了5部影片,但部部都以不可小覷的業績擲地有聲。
1995年,曼高德在著名導演米洛斯·福爾曼的指導下,自編自導了自己的電影處女作《說不出的情話》,雖然曼高德低調出場,但這部影片贏得了如潮好評,《說不出的情話》在聖丹斯電影節上首映,獲最佳導演獎,還代表美國在戛納電影節的“導演雙周”期間進行展映。
1997年,曼高德自編自導了第二部影片《警察帝國》,由史泰龍和羅伯特·德尼羅等一線男星聯袂出演。1999年,曼高德拍攝了根據蘇珊娜·凱森自傳體小說改編的《移魂女郎》,這部同樣具有強檔陣容的影片很快成為當年熱門,安吉麗娜·朱莉憑借本片獲得奧斯卡最佳女配角獎。
隨後,曼高德拍攝了《隔世情緣》,影片獲兩項金球獎提名。最近的作品《致命ID》以懾人的驚悚和懸疑博得觀眾,在上映首周成為票房冠軍,全球票房超過了9000萬美元。
【親身接觸】
在約翰尼·卡什從美國空軍退役來到田納西的孟菲斯時,正值50年代,當時還沒有搖滾樂歌星,卡什想要的就是人們能夠聽到他的歌聲,以及歌曲中追尋信仰和救贖的人物的故事。可以說,卡什對搖滾樂的誕生起到了重要作用,他影響到了全國的藝人、民謠歌手和朋克歌手,充滿粗糙質感的聲線和簡潔而鏗鏘有力的旋律如同來複槍般擊中了人們的心底,以至被披頭士、鮑勃·迪倫、喬·斯特拉默、U2和Coldplay等頂尖級音樂人奉為偶像。
導演詹姆斯·曼高德談到拍攝本片的初衷時說:“隨著我對卡什早年經曆和生活了解的加深,我就越希望拍成電影,因為那個年代是為了音樂而音樂,並非是為了金錢或別的什麽。卡什的故事也不是關於天才和野心的故事,他大器晚成,自學了吉他,很少獲得鼓勵。在孟菲斯的時候,甚至無人登門拜訪。不過卡什有足夠的才智從零開始,從默默無聞的歌手成為大公司的簽約歌手,以無可取代的歌聲成為一個年代的烙印。並且從另外的角度來講,這還是一段偉大的愛情故事,卡什和瓊的愛情有10年是在舞台上維係的,因為當時隻有在舞台上他們才能單獨相處。”
早在1997年拍攝《警察帝國》時,曼高德就已經萌發拍攝本片的想法,並告知了自己的妻子兼製片人凱茜·康拉德,兩人經過商議找到了卡什的好友詹姆斯·基徹,三人很快開始著手於這部關於卡什的電影。
時至今日,凱西仍能繪聲繪色的回想起初次與卡什夫婦見麵的情景:“我們飛到田納西的亨德森維爾,卡什夫婦將請我們共進早餐。我們在度假村的大廳等待傳奇人物的到來,突然我聽到一個響亮的聲音:‘嗨!我是約翰尼·卡什。’他穿著長靴和牛仔褲,開著柴油奔馳車帶我們到他的住處。在早餐之前,卡什夫婦有段優美的禱告,後來還一起唱了首歌,那是我和詹姆斯一起度過的非常珍貴的一天。”
在隨後的幾年間,影片的主創人員同卡什和瓊頻繁接觸,傾聽他們講述早年的搖滾、生活經曆和漫長的愛情曆程。他們開始越來越了解卡什,導演曼高德從不避諱尖利的問題,而卡什則充分相信他,坦然作答。曼高德被兩人的愛情深深感動,他終於意識到兩人的愛情是他們音樂之路的一部分,甚至激動的說:“這是段絕佳的真實的美國愛情故事,任何杜撰的都不能與之相比。”
曼高德與編劇吉爾·丹尼斯著手本片劇本的同時,還在查閱卡什曾經出版過的兩本自傳,分別為1986年的《Man In Black》和1997年的《Cash The Autobiography》,而且兩人開始透徹的研讀卡什和瓊的歌曲,不遺餘力的在世界上的每個角落搜尋卡什早年錄製的唱片,這些唱片不僅因年代久遠而稀有,還是窺探當時卡什思想和情感的窗口。盡管在2003年辭世的瓊與卡什沒能親眼目睹完成的電影,但他們讀過了多個版本的劇本,並及時給予了反饋,總算讓本片的主創人員聊以自慰。
【往昔重現】
卡什夫婦生前曾指定傑昆·菲尼克斯和瑞茜·威瑟斯彭作為詮釋二者的最佳人選,卡什很是欣賞《角鬥士》中菲尼克斯對於國王的塑造,而菲尼克斯執著的眼神也與青年時代的卡什如出一轍。在銀幕上多以聰慧、時尚、自信的喜劇形象示人的瑞茜o威瑟斯彭同樣也符合了現實中瓊·卡特的某些性格特征。當然,對於全片來說,最大的挑戰還是源於二位主演該如何展現出主人公的獨特嗓音,而不僅僅陷入誇張的模仿。值得一提的是,片中的所有曲目均為菲尼克斯與威瑟斯彭傾聲獻唱,從簽約確定出演的那一刻起,菲尼克斯便吉他不離身,讀自傳、聽唱片、看錄像,全身心的融入到卡什的生命軌跡中,威瑟斯彭更是學習起彈奏豎琴,還通過考察瓊的壁櫥等等生活細節來獲取表演上的靈感。可想而知,兩位主演所背負的壓力是巨大的,而最讓兩人畏懼的,就是台上的現場演唱。
曼高德請來了老牌搖滾製作人、音樂家T Bone Burnett擔綱影片音樂,並且組織了長達6個月的“搖滾集訓”,其中包括音樂課程、個人實踐、樂隊實踐和錄音課程。T Bone Burnett對菲尼克斯作出指導,從演奏樂器到調整音調麵麵俱到。而且在整個現場錄製過程中,T Bone Burnett堅持杜絕使用數字技術,要求真實的原聲,甚至連吉他和麥克風都要用當時的產品。
影片不僅在道具和布景上重現了當年的風貌,畫麵風格也是一絲不苟,攝影指導Phedon Papamichael使用的是Super35攝影機,不但可以手持拍攝,還具有出色的穩定性能,為了營造出那個時期的畫麵質感,攝影機鏡頭也選用了較為古老的型號。
花絮:
·最初取得本片拍攝權用了4年時間,製作又用了4年時間,索尼、環球、焦點、派拉蒙、哥倫比亞和華納兄弟電影公司都曾接手本片。
·傑昆·菲尼克斯比約翰尼·卡什矮6英寸。
穿幫鏡頭:
·影片開始不久,卡什走上孟菲斯的大街,可以發現路邊的數字咪表。
·1944年,卡什從廣播中收聽關於瓊?卡特的節目,節目中稱瓊當時隻有10歲,但實際上在1944年瓊已經15歲了。
MU VIP帳號超高速下載
CD1:
http://www.megaupload.com/?d=TKRAXZDN
CD2:
http://www.megaupload.com/?d=C6TEYFYK
CD3:
http://www.megaupload.com/?d=FRO7GXDG