緬甸民歌 “海鷗” by 檸檬
(2008-10-11 20:03:07)
下一個
伊諾瓦底江是緬甸的第一大河,也是亞洲中南半島著名的河流之一。河穀平原是緬甸盛產稻米的農業區,密布的河網形成了緬甸內河運輸的大動脈。每當夕陽西下,彩霞繽紛,江水靜靜流淌,歌聲輕輕回蕩,成群的海鷗在江上自由翱翔,景色十分宜人。
緬甸民歌“海鷗”以抒情的筆調描繪出一幅人們向往自由、熱愛家鄉的畫麵。歌曲旋律緊密結合歌詞,迂回曲折,抒情優美。
不知什麽時候能漫步在這如畫的江邊,感受那良辰、美歌。
海鷗
緬甸民歌
晚霞籠罩著伊諾瓦底江,
活潑的海鷗展翅飛翔。
啊它們飛來飛去盡情歌唱,
啊它們自由自在多麽歡暢。
靜靜的江水向東流,
隻有那歌聲輕輕回蕩。
海鷗海鷗,
你那動人的歌聲,
擾亂了我那平靜的心房。
海鷗海鷗,
你那動人的歌聲,
擾亂了我那平靜的心房。
看晚霞映紅伊諾瓦底江,
這是多麽美好的時光。
啊它們飛來飛去盡情歌唱,
啊它們自由自在多麽歡暢。
靜靜的江水向東流,
隻有那歌聲輕輕回蕩。