一位外國教師在醫學院開學典禮上的演講詞：

有這麽一個故事。 

　在暴風雨後的一個早晨，一個男人來到海邊散步。他一邊沿海邊走著，一邊注意到，在沙灘的淺水窪裏，有許多被昨夜的暴風雨卷上岸來的小魚。它們被困在淺水窪裏，回不了大海了，雖然近在咫尺。被困的小魚，也許有幾百條，甚至幾千條。用不了多久，淺水窪裏的水就會被沙粒吸幹，被太陽蒸幹，這些小魚都會幹死的。

男人繼續朝前走。他忽然看見前麵有一個小男孩，走得很慢，而且不停地在每一個水窪旁彎下腰去…他在撿起水窪裏的小魚，並且用力把它們扔回大海。這個男人停下來，注視著這個小男孩，看他拯救著小魚們的生命。 

終於，這個男人忍不住走過去："孩子，這水窪裏有幾百幾千條小魚，你救不過來的。" 

"我知道。"小男孩頭也不抬地回答。

"哦？那你為什麽還在扔？誰在乎呢？" 

"這條小魚在乎！"男孩兒一邊回答，一邊拾起一條魚扔進大海。 

"這條在乎，這條也在乎！還有這一條，這一條，這一條……" 

今天，你們在這裏開始大學生活。你們每一個人，都將在這裏學會如何去拯救生命。雖然你們救不了全世界的人，救不了全中國的人，甚至救不了一個省一個市的人，但是，你們還是可以救一些人，你們可以減輕他們的痛苦。因為你們的存在，他們的生活從此有所不同…你們可以使他們的生活變得更加美好。這是你們能夠並且一定可以做得到的。

　在這裏，我希望你們勤奮，努力地學習，永遠不要放棄！記住：

"這條小魚在乎！這條小魚也在乎！還有這一條，這一條，這一條……"

不再吃肉，騎腳踏車，節儉消費 ─ 這是你能幫助遏止全球暖化的方式。 

──帕喬裏(Rajendra Pachauri )─2007年諾貝爾獎得主「聯合國氣候變遷小組」主席