曆史上的八月二十六日

曆史上的8/26日

 

今天是8/26日，2023年的第238天，今年還剩127天。

世界曆史上的今天發生了如下值得我關注的事件：

 

1，——1789

法國製憲議會通過《人權和公民權利宣言》（即《人權宣言》）

2，——1883

印尼火山大爆發

3，——1920

美國婦女爭得投票權

4，——1968

毛澤東思想宣傳隊進駐大專院校

5，——1977

魁北克國民議會通過了第101號法案《法語憲章》，使法語成為加拿大魁北克省的官方語言

6，——1980

我國正式設立經濟特區

7，——1981

鄧小平提“一國兩製“

8，——2000

全球華僑華人推動中國和平統一柏林大會

 

以下是較為詳細的介紹和編者按?

 

——1789

法國製憲議會通過《人權和公民權利宣言》（即《人權宣言》）

 

    1789年八月二十六日法國製憲議會通過《人權宣言》。《人權宣言》成為1791年、1793年和1795年法國憲法的序言。《人權宣言》的前言，可以看作是天賦人權論之集大成的一篇總結，其中不僅吸取了美國獨立宣言與憲法的精神，而且還包括了孟德斯鳩、洛克、伏爾泰、盧梭、百科全書派和重農學派各家的啟蒙思想。它宣稱國家或社會乃是“自由與平等”的各個個人的結合。宣言共有17條，基本原則是“人人生而自由，權利平等”。它的主要內容包括：人類生來是而且始終是自由平等的；自由、財產、安全和反抗壓迫都是不可動搖的人權；法律是公共意誌的表現，在法律麵前人人平等；財產是神聖不可侵犯的權利等。宣言揭示了天賦人權、自由、平等的原則，體現了摧毀君主專製的要求，否定了封建等級製度，具有進步的曆史意義。但在同時又承認了財產的不平等，維護了資產階級的利益。

    宣言是18世紀法國資產階級大革命時，資產階級為反對封建製度、建立資產階級專政而提出的政治綱領。它在反對封建專製製度、推動資產階級民主運動方麵，起到了積極作用。

 

編者?天賦自由平等人權！天賦人權！十八世紀的腐朽沒落的貴族們怎麽會有這麽古怪的想法？故園那些二十世紀、二十一世紀代表著人類最先進生產力、代表著先進文化，代表著最廣大人民的根本利益的這些人怎麽不敢公開提倡自由、平等、人權呢？怎麽不動用她強大的宣傳機器教育老鄉們，他們作為人，作為公民，有神聖不可侵犯的基本權利？這些基本權利生就帶來，不需皇恩浩蕩，不必感激涕零。

當然了，“自由“是把雙刃劍，不是百病皆治的靈丹妙藥。但任何一個真正為她的子民著想的統治集團，都該維護人民的根本權益。編者?

 

The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen

On 26 August 1789, the French National Constituent Assembly issued the Déclaration des droits de l'homme et du citoyen (Declaration of the Rights of Man and the Citizen) which defined individual and collective rights at the time of the French Revolution. Some delegates at the Assembly had expressed their admiration for Magna Carta and other constitutional documents, such as the United States Declaration of Independence, but ultimately the Déclarationrejected appeals to ancient charters of liberties, based on the principle that the rights of man were natural, universal and inalienable.

The Déclaration nonetheless echoed Magna Carta in certain key statements, such as by subordinating the monarch to the rule of law (clause 3); by maintaining that, ‘Nul homme ne peut etre accusé, arreté ni detenu que dans les cas déterminés par la loi’ (No person shall be accused, arrested or imprisoned except in those cases established by the law; clause 7); and by ensuring that taxation could only be raised by common consent (clause 14). Marquis de La Fayette (1757-1834), the principal author of the Déclaration, collaborated with Thomas Jefferson (1743-1826), who had been influenced in turn by Magna Carta. Jefferson’s influence is clearly discernible in clause 1, which declares that, ‘Les hommes naissent et demeurent libres et egaux en droits’ (Men are born and remain free and equal in rights).

Painted by the artist Jean-Jacques-François Le Barbier (1738-1826), this depiction of the Déclaration celebrates these rights as a crowning achievement of the French Revolution. The allegorical figures of France breaking her chains and Fame under the eye of God sit atop the Déclaration, which is associated with a red Phrygian cap, a snake biting its tail and a laurel wreath, representing liberty, eternal unity and glory respectively.

 

——1883

印尼火山大爆發

 

印度尼西亞喀拉喀托島爆發了人類有史以來最大火山爆發。火山爆發聲震寰宇，2200英裏外的馬達加斯加人聽到了爆炸聲。火山灰飛入大氣層50英裏，造成近36,000人死亡；由此產生的高達131英尺的海嘯摧毀了附近爪哇和蘇門答臘海岸的163個村莊。

 

The Indonesian island of Krakatoa erupts in the largest explosion recorded in history, heard 2,200 miles away in Madagascar. The resulting destruction sends volcanic ash up 50 miles into the atmosphere and kills almost 36,000 people–both on the island itself and from the resulting 131-foot tidal waves that obliterate 163 villages on the shores of nearby Java and Sumatra.

 

——1920

美國婦女爭得投票權

 

1920年8月二十六日

 

美國正式通過保障婦女投票權的第19修正案。該修正案是美國女性女權主義者70多年鬥爭的勝利。其中兩條簡單地寫道：“美國或任何州不得以性別為由否認或剝奪美國公民的投票權”和“國會有權通過適當的立法執行本條。”盡管修正案通過了，但人頭稅、當地法律和其他限製在以後的幾十年內繼續阻止有色人種婦女投票。

 

美國婦女選舉權運動發起於於19世紀中葉，她們通過在廢奴主義和禁酒運動中變得越來越積極、強大。1848年7月，由Elizabeth Cady Stanton和Lucretia Mott組織的200名女性女權主義者在紐約塞內卡福爾斯會麵，討論婦女權利。在批準了維護婦女獲得教育和就業機會的措施後，他們通過了一項決議，宣布“這個國家的婦女有責任確保她們獲得選舉權的神聖權利。”由於宣布了婦女的投票權，《塞內卡福爾斯公約》受到了公眾的嘲笑，一些婦女權利的支持者撤回了他們的支持。然而，該決議標誌著美國婦女選舉權運動的開始。

 

編者?美國號稱維護人權的國家，卻曾經搞男女有別；連自己的母親、妻子姐妹的投票權都得靠她們自己爭取一百年才能實現。還是我們老家那裏男女絕對平等——男女都沒有投票權。編者?

19th Amendment adopted

The 19th Amendment, guaranteeing women the right to vote, is formally adopted into the U.S. Constitution by proclamation of Secretary of State Bainbridge Colby. The amendment was the culmination of more than 70 years of struggle by woman suffragists. Its two sections read simply: “The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of sex” and “Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.” Despite the passage of the amendment, poll taxes, local laws and other restrictions continued to block women of color from voting for several more decades.

America’s woman suffrage movement was founded in the mid 19th century by women who had become politically active through their work in the abolitionist and temperance movements. In July 1848, 200 woman suffragists, organized by Elizabeth Cady Stanton and Lucretia Mott, met in Seneca Falls, New York, to discuss women’s rights. After approving measures asserting the right of women to educational and employment opportunities, they passed a resolution that declared “it is the duty of the women of this country to secure to themselves their sacred right to the elective franchise.” For proclaiming a women’s right to vote, the Seneca Falls Convention was subjected to public ridicule, and some backers of women’s rights withdrew their support. However, the resolution marked the beginning of the woman suffrage movement in America.

 

——1968

毛澤東思想宣傳隊進駐大專院校

 

　　1968年8月26日止，工人毛澤東思想宣傳隊已經進入上海23所高等學校，被認為是“偉大戰略部署”，是“偉大的革命創舉”，是“曆史上從來沒有過的事”。一位進駐大學的老工人說：“幾千年來都是‘勞心者治人，勞力者治於人’，毛主席派我們工人進大學，把被顛倒的曆史徹底顛倒過來！”

 

編者?也隻有羅刹國才能創造這種人間奇跡。種種“奇跡“用野蠻代替文明，用落後代替先進，用無知代替有知，形成曆史性的倒退和文化推慘“。編者?

 

——1977

魁北克國民議會通過了第101號法案《法語憲章》，使法語成為加拿大魁北克省的官方語言。

The National Assembly of Quebec adopts Bill 101, Charter of the French Language, making French the official language of the Canadian province.

 

——1980

我國正式設立經濟特區

 

　　1980年8月26日，第五屆全國人大常委會第15次會議決定，批準國務院提出的決定在廣東省的深圳、珠海、汕頭和福建省廈門建立經濟特區。1980年國務院提出的《廣東省經濟特區條例》規定：特區鼓勵客商及其公司投資設廠或與我方合資設廠、興辦企業和其他工業，並在稅收、金融、土地和勞動工資等方麵予以適當的優惠條件。這4個特區的總麵積為526.26平方公裏，實行不同於內地的管理體製和以中外合資、合作經營企業、外商獨資企業為主，多種經濟並存的綜合企業、綜合體製。

 

編者? 好花不常開，好景難常在，過眼韶華如箭。編者?

 

——1981

鄧小平提“一國兩製“

　　

　　1981年8月26日，鄧小平在北京會見港台知名人士傅朝樞時，首次公開提出解決台灣、香港問題的“一國兩製”構想。

　　鄧小平說，和平解決台灣問題，可以采取獨特的模式，社會製度不變，台灣人民的生活水平不降低，外國資本不動，台灣可以擁有自己的武裝力量。即使武裝統一，台灣的現狀也可以不變，台灣作為中華人民共和國的一個省、一個區，還保持它原有的製度、生活。中共十分願意、十分讚成國共第三次合作，中國這件事要台灣海峽兩岸的領導人和人民來決定。希望台灣的領導人眼界放寬點、看遠點。統一中國，是中國人民的希望，是中華民族的希望。

 

編者?權宜之計罷了。這是把雙刃劍，都是一個娘的孩子，怎麽可以長期厚此薄彼。編者?

 

——2000

華僑華人促進中國和平統一的裏程碑——全球華僑華人推動中國和平統一柏林大會

　　

　　2000年8月26日，由歐洲中國和平統一促進會主辦的“全球華僑華人推動中國和平統一大會”(簡稱“柏林大會”)在德國柏林召開。來自五大洲64個國家和地區的600多人參加大會。柏林大會在全世界特別是海外華僑華人中產生了巨大影響，在海外反“獨”促統運動中寫下濃濃的一筆。

 

編者?今天的天災人禍導致的惡劣的地緣政治氣氛下，這種大會還能開起來嗎？編者?