"Son，before you hit the road on your own, I'd like to

take you to see Mrs Jone\'s car.


這幾天大家都在說開車的事， 使我想起了在我做病理科住院醫師的時候， 一個 attending 有一次跟我說的他小時候的事情。

他們家在賓州的一個很小的 town， 在他 16 歲到了法定開車年齡的時候， 他爸爸教會了他開車， 他也拿到了 driver license。 就在他第一次要自己開車出去的時候， 他爸爸跟他說：在你自己開車之前， 我要跟你做一件非常重要的事情， 就是我要帶你去瓊斯太太家看看她開的車。你要把她的車的樣子牢牢記住， 以後你在我們這個小鎮開車的話， 隻要你看到瓊斯太太的車， 你就得遠遠的離開她的車， 這樣你在我們這個地方開車就沒有什麽問題了。 因為我們這裏人人都知道瓊斯太太年紀大了， 她開車從來都是橫衝直撞的。