個人資料
zd3y (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

中國人吃小孩嗎?莫言幫助西方抹黑中國人罪責難逃!

(2017-09-20 19:44:00) 下一個

諾貝爾獎頒獎典禮上,文學委員會主席帕·瓦斯特伯格介紹了莫言的作品,闡述了授予他諾貝爾文學獎的原因.下麵這一段是她的講話節錄

“他給我們展示的世界沒有真相、沒有常識、更沒有憐憫,那裏的人們都魯莽、無助和荒謬。

這一苦痛的證據就是中國曆史上經常出現的吃人肉的風俗。在莫言的筆下,吃人肉象征著毫無節製的消費、鋪張、垃圾、肉欲和無法描述的欲望。隻有他能夠跨越種種禁忌界限試圖加以闡釋。

莫言的小說《酒國》中,最美味的佳肴是烤三歲童子肉。男童成為很難享受到的食品。而女童,因無人問津反而得以生存。這一譏諷的對象正是中國的獨生子女政策,因為這一政策女嬰被流產,規模之眾多達天文數字:女孩子不夠好,都沒人願意吃她們。”

。。。。。。

我沒有認真讀完莫言的作品《酒國》, 看了幾段, 描寫了幹部下鄉是地方政府用一種叫燒童子肉的菜 來招待, 菜的原材料是各種食材, 例如五孔蓮藕做成的童子胳膊。

莫言的那篇小說實在無法讀下去。 我真不知道中國某個地方是否有這樣的菜, 至少我是聞所未聞。

中國人吃小孩嗎? 即使有過極個別的例子, 那也是極其變態的個人行為, 這在西方也發生過。

問題是到了諾貝爾獎頒獎委員會主席口裏就成了中國人吃小孩成俗了, 愚昧,野蠻而沒開化。甚至實行獨生子女政策以後中國人還在普遍吃小孩。女嬰被流產是因為沒人願意吃,這簡直是喪心病狂, 毫無根據的胡說八道。

我不清楚這個過程究竟是怎麽回事, 反正 莫言有不可推卸的責任, 即使不是他的原意, 他也罪責難逃。他寫的什麽樣的故事無關緊要, 要緊的是到了諾貝爾獎委員會主席嘴裏就成了吃小孩, 把諾貝兒獎授予一個來自吃小孩成俗的國民?莫言還有臉站在那台上領獎?

就問一下在西方支持莫言的國人, 如果任何一個人問你: 你們中國人飯桌上吃“烤三歲童子肉"嗎? 你的臉往哪擱?

我有的隻是憤怒!

附;

瓦斯特伯格的頒獎辭全文如下:

莫言是個詩人,他撕下了程式化的宣傳海報,讓個人在芸芸眾生中凸顯而出。莫言用譏諷和嘲弄的手法向曆史及其謊言、向政治虛偽和被剝奪後的貧瘠發起攻擊。他用戲弄和不加掩飾的快感,揭露了人類生活的最黑暗方麵,在不經意間找到了有強烈象征意義的形象。

高密東北鄉體現了中國的民間故事和曆史。很少的旅程能超越這些故事和曆史進入一個這樣的國度,那裏驢子和豬的叫囂淹沒了人的聲音,愛與邪惡呈現了超自然的比例。

莫言的幻想翱越了整個人類。他是了不起的自然描述者;他知道饑餓的所有含意。20世紀中國的殘酷無情從來沒有像他筆下的英雄、情人、施暴者、強盜以及堅強、不屈不撓的母親們那樣得以如此赤裸裸地描述。他給我們展示的世界沒有真相、沒有常識、更沒有憐憫,那裏的人們都魯莽、無助和荒謬。

這一苦痛的證據就是中國曆史上經常出現的吃人肉的風俗。在莫言的筆下,吃人肉象征著毫無節製的消費、鋪張、垃圾、肉欲和無法描述的欲望。隻有他能夠跨越種種禁忌界限試圖加以闡釋。

莫言的小說《酒國》中,最美味的佳肴是烤三歲童子肉。男童成為很難享受到的食品。而女童,因無人問津反而得以生存。這一譏諷的對象正是中國的獨生子女政策,因為這一政策女嬰被流產,規模之眾多達天文數字:女孩子不夠好,都沒人願意吃她們。莫言就此話題還寫了一部完整的小說《蛙》。

莫言的故事都偽裝成神話和寓言,將所有的價值觀置於故事的主題中。在莫言筆下的中國,我們從來沒有遇見過一個理想具有合乎標準特征的公民。莫言描寫的人物都充滿了活力,不惜用非常規的步驟和方法來實現他們的人生理想,打破被命運和政治所規劃的牢籠。

莫言所描述的過去,不是共產主義宣傳畫中的快樂曆史,而是他用誇張、模仿以及神話和民間故事的變體重現五十年的宣傳,令人信服、深入細致。

在他最傑出的小說《豐乳肥臀》中,女性角度一直占據主導位置。莫言描述了大躍進和1960年代的大饑荒。他嘲笑試圖用兔子精液讓母羊受孕的偽科學革命派,他們把所有對此表示懷疑的人斥為右派分子。這部小說的結局是90年代的新資本主義,所有的騙子因為兜售美容產品而致富,仍在試圖通過異體受精孵化出鳳凰。

在莫言的作品中,一個被人遺忘的農民世界在我們的眼前崛起、生機勃勃,即便是最刺鼻的氣體也讓人心曠神怡,雖然是令人目瞪口呆的冷酷無情卻充滿了快樂的無私。他的筆下從來沒有一刻枯燥乏味。這個作家知道所有的一切,並能描述所有的一切,各種手工藝、鐵匠活、建築、開溝、畜牧和土匪的花招詭計。他的筆尖附著了所有的人類生活。

他是繼拉伯雷和斯威夫特之後,也是繼我們這個時代的加西亞·馬爾克斯之後比很多人都更為滑稽和震撼人心的作家。他的辛辣是胡椒式的。在他描寫中國最近一百年的宏大如掛毯的故事中,既沒有跳舞的獨角獸,也沒有跳繩的少女。但他所描寫的豬圈般的生活如此獨特以致我們覺得已經在那裏呆了太久。意識形態和改革運動來來去去,但是人類的自我中心和貪婪卻永存。所以莫言為個體反抗所有的不公,無論是日本侵略還是毛主義的恐怖以及今天的狂熱生產至上。

莫言的家鄉是一個無數美德與最卑鄙冷酷交戰的地方。那些敢於去的人,等待你們的將是一次踉蹌的文學冒險。中國以及世界何曾被如此史詩般的春潮所吞噬?在莫言的作品中,世界文學發出的巨吼淹沒了很多同代人的聲音。

瑞典文學院祝賀你。請你從國王手中接過2012年諾貝爾文學獎。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (35)
評論
zd3y 回複 悄悄話 回複 'bigsea' 的評論 :

夥計, 聽說你家昨兒個吃人肉了?
zd3y 回複 悄悄話 回複 'bigsea' 的評論 :
這裏的要害是那個主席的講話完全是喪性病狂的對中國人的造謠,汙蔑和攻擊。
可怕的是你這種沒有血性, 麻痹無知的人。任何有基本道德認知能力中國人對此是不能容忍的。
希望你不是中國人。
braker999 回複 悄悄話 樓主不說我還真不知道諾貝爾狗糧獎原來是如此無下限的。至於莫言這種雜。碎,文學城裏就有幾個了,見怪不怪。
bigsea 回複 悄悄話 如果任何一個人問你: 你們中國人飯桌上吃“烤三歲童子肉"嗎? 你的臉往哪擱?

樓主的價值觀實在可怕,臉麵比人命人的尊嚴更重要嗎?你的那張臉如果不敢麵對真相不敢追求真理隻是粉飾太平就是再有麵子也贏不了別人的半點尊重。
qi91856 回複 悄悄話 莫言的“鑽眼”,那才叫經典
rty 回複 悄悄話 Ah, no wonder he got the prize.
注冊很麻煩 回複 悄悄話 從來不看也不相信這個八怪胡扯的東西
mudanxianzi 回複 悄悄話 莫言這種垃圾該進監獄。難怪要文化大革命,一些人該死啊!玷汙了文人的名聲。真後悔點開這個東西看,小編真惡心呢
大方毛毛 回複 悄悄話 該作家的反社會+低級趣味是諾獎評委所欣賞的。
cliffhan 回複 悄悄話 看過幾十頁的《肥臀厚乳》,不得不放棄了,字裏行間沒有對人的一點尊重和憐憫。
阿留 回複 悄悄話 還不懂,就到天朝百度一下:
https://baike.baidu.com/item/%E9%85%92%E5%9B%BD/62859

“《酒國》出版後在國內隻有為數不多的幾篇批評文章,這些批評多持肯定態度,對《酒國》的“吃人”象征和對社會現實的強烈批判色彩進行了肯定,但同時又缺乏從文本細讀出發對《酒國》進行敘述形式上尤其是“陌生化”創作手法的探討,研究。”

當然,俺們天朝人認為蠻夷低智商,一定誤解,這也是可以理解的。:)所以理解樓主的初衷。
haiwaiyouzi 回複 悄悄話 必須大頂樓主的觀點,分析得太有水平了!!
阿留 回複 悄悄話 “In his novel Republic of Wine...”這是陳述小說的內容,成年人應該完全明白哪裏是象征哪裏是真實。哪位2012年後因莫言獲獎而遇上過老外問你中國人是否吃孩子,或者他家的驢是否可以轉世投胎,請告訴我,俺有獎發給您。:)

遍野無塵 回複 悄悄話 魯迅先生的文章絕對不會讓人想到中國人吃人。魯迅書中的“瘋子”從禮教的書中看到吃人的字眼,因而懷疑有吃人的事情。

如果當年因此魯迅得獎,頒獎主席不會說出 “Boys have become exclusive foodstuff” 這樣的話
遍野無塵 回複 悄悄話 In his novel Republic of Wine, the most exquisite of delicacies is a roasted three-year-old. Boys have become exclusive foodstuff. The girls, neglected, survive. The irony is directed at China’s family policy, because of which female foetuses are aborted on an astronomic scale: girls aren’t even good enough to eat. Mo Yan has written an entire novel, Frog, about this.

https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2012/presentation-speech.html
阿留 回複 悄悄話 這麽講,魯迅先生的文章也都得扔進垃圾堆,人家講吃人的禮教麽。見《狂人日記》,在那個年代絕對是重口味。
阿留 回複 悄悄話 您查一下諾獎的原文再說好吧?俺記得當年聽了頒獎詞,沒聽到吃孩子的詞。謝謝。
遍野無塵 回複 悄悄話 阿留 發表評論於 2017-09-21 07:26:18
《酒國》是個寓言故事,影射六四的。先讀了再噴不遲。
----影射誰不重要,重要的是頒獎主席說是中國人吃小孩子。頒獎主席發言會成為曆史文獻,流傳下去, 經常被人引用。這樣始作俑者的whatever, 結果“中國人吃小孩子”就成了“曆史事實”。
遍野無塵 回複 悄悄話 zd3y 發表評論於 2017-09-21 09:07:08
就問一下在西方支持莫言的國人, 如果任何一個人問你: 就說你們中國人飯桌上吃“烤三歲童子"? 你的臉往哪擱?
----如果有外國人問,這些人隻好搖搖手,說 “是別人吃的,我沒動筷子,連湯都沒喝。”
不知道哪個外國人會不會說,“嗯,你還算是好人”。
nanax 回複 悄悄話 古代有過易子而食,還有割肉獻給父母、官員的,史書上都寫著的
az4591 回複 悄悄話 發言稿好深刻。
qi91856 回複 悄悄話 莫言為什麽不寫寫中國民國時期年年餓死一千萬人以上,連續38年,吃人肉並不是什麽新鮮事,這是世界上公認的事實。

qi91856 回複 悄悄話 獨生子女政策是1980年鄧小平時代製定實施的,毛時代隻是提倡生兩孩,而且沒有強製執行。莫言是在攻擊總設計師鄧小平,醜化改革開放。

zd3y 回複 悄悄話 就問一下在西方支持莫言的國人, 如果任何一個人問你: 就說你們中國人飯桌上吃“烤三歲童子"? 你的臉往哪擱?
zd3y 回複 悄悄話 回複 '阿留' 的評論 :
他寫的什麽養的故事無關緊要, 問題是到了諾貝爾獎委員會主席嘴裏成了吃小孩, 把諾貝兒獎授予一個來自吃小孩成俗的國民?莫言還有臉站在那台上領獎?
dream_pillow 回複 悄悄話 我也沒見過吃孩子。但是我知道文革道縣殺人的曆史。
魯鈍 回複 悄悄話 我看過莫言的一篇回憶錄。他描寫了他的過去和現在。他出生在一個貧苦家庭,是共產黨和社會主義救了他。共產黨讓他上了學,有飯吃。後來他參軍,國家還給他救助金讓他接受高等教育。
阿留 回複 悄悄話 《酒國》是個寓言故事,影射六四的。先讀了再噴不遲。
不言有罪 回複 悄悄話 是啊,自從魯迅寫過那篇“日記”後,現代中國人早已不吃人了。他們隻是把人變成偉大的國家機器上的一棵棵無機物螺絲釘。
nasastar 回複 悄悄話 不這麽寫他也拿不到諾貝爾文學獎啊
笑薇. 回複 悄悄話 莫言無恥,諾貝爾文學獎卑鄙!
needtime 回複 悄悄話 太單純啊。

僅僅那點字麵含義, 他也就拿不到諾獎了。
獨上南島 回複 悄悄話 這種土包子,被洋人一捧,就忘乎所以。
為了討好洋大人,想盡惡心段子,否則不好交代。
biggossip 回複 悄悄話 額的天! 對他無感, 寫的東西既不是人文研究又不是曆史, 一派杜撰胡言。愚昧。希望更多有良心的人士譴責這廝
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.