2014 (129)
2015 (53)
2016 (45)
美國紀事專欄
美國的傷感
文/胡曼荻
麗莎收拾行囊,有些留戀,又很無奈,離開美國是迫不得已。十二歲的兒子浩浩更不願意,在美國生活了快一年,他已結識了一幫小朋友,對美國生活比媽媽還適應,他不停地問媽媽:為什麽要離開?我不可以在這裏讀書嗎?麗莎不知道該如何回答浩浩的問題,她有些後悔,如果當初按部就班,就不會處於目前如此尷尬的境況。此次離開,如何能順利返回美國,都是未知。她倒無所謂,隻是她無法拒絕兒子那渴求的目光和天真無邪的要求,無法找到最好的決策,隻能在心中默默祝願:離開為臨時,希望能早日讓兒子如願以償,返回美國讀書。隻是,麗莎問過律師後,才知遇到的問題其實很棘手。
麗莎一年前和浩浩同時獲得美國十年旅遊簽證,便帶著浩浩來美國看望故友琳。琳已在美國定居多年都安頓下來,麗莎母子住了一段時間,浩浩很喜歡美國的生活,想留下來,琳說美國公立學校從學前班到十二年級免費,隻要提供在那個學區居住的證明信,馬上可以上學。麗莎不信,外國人怎麽可以免費在美國上學?琳出了份麗莎住在她家的證明,帶著浩浩去臨近公立小學注冊,教務處辦事員看了證明信,隻是拷貝了浩浩的護照,二話沒說就將浩浩正式注冊為該校學生,還發給浩浩一個I-pad,告訴他轉天就可上課了。浩浩就這樣進入美國小學讀書。
轉眼一個學期就快結束了,麗莎著急起來,當初進美國海關時,她和浩浩隻被允許在美國停留半年,這合法居留時間馬上要過期,她又不想帶兒子回國,不知該怎麽辦。琳出了個主意,麗莎可以申請在美國讀語言,轉成學生身份,這樣,浩浩就可以作為家屬,繼續在美國免費讀公立。麗莎如此急急忙忙申請去大學讀語言,很順利獲取相關文件開始辦理轉成留學身份的申請。
等了三個月,移民局總算來了通知,讓麗莎補材料,解釋浩浩來美國後做什麽。麗莎照實回答,將補件寄給移民局。又等了兩個月,麗莎收到的卻是移民局的否決信,裏麵說她和浩浩違反了美國移民法,限期離境。麗莎很茫然,問了律師,才恍然大悟醍醐灌頂,驚出一身汗。
原來,持有觀光客身份,是不可以在美國讀書的,如果外國人想在美國讀書,沒有綠卡的話,必須持有合法的學生身份才可以,浩浩拿著旅遊簽證進了美國,沒有轉學生身份就讀書便是非法行為。美國的學校都是當地政府管的,有時並不管聯邦政府頒發的移民法規定,隻要是適齡兒童就讓讀書,浩浩能上學,但不表示合法。麗莎聽了解釋才搞明白,卻已釀成大錯,琳一個勁地道歉,說好心幫了倒忙,麗莎隻有安慰琳說,是自己貪便宜,讓兒子讀免費書,沒有一開始就谘詢律師,弄清楚美國移民法的規定。
麗莎可選擇黑在美國,浩浩可繼續讀書,隻是,她不想過那種提心吊膽的日子,她在中國的生活很好,有家族企業,無需工作,家裏有保姆,如果放棄國內的一切,無法自由來回中美之間,太得不償失了。
移民局的否決信上麵說她需要十天離境,麗莎決定帶浩浩回國,然後辦理投資移民申請美國綠卡,等綠卡批準後,再回到美國。隻是她不知道這要等多久,浩浩的學習生活要受多大影響。美國成了燙手山芋,留不下,離開時,隻留下一堆傷感。
2016-5-16@美國費城塢木齋
胡曼荻為美籍華裔作家,互動博客: http://blog.sina.com.cn/huximei,微博@胡曼荻,微信公眾號:humandy-usa。胡曼荻的書籍一:關於美國移民留學的長篇小說《美漂》;二:海外中短篇小說集《歸去來兮》;三:美國紀事文集《白宮有請》 ;四:美國紀事文集之二《人世間 星空相連》;五:新加坡紀事文集《獅城夢縈》;六:情感文集《愛之智慧》;七:青春美文集《青春獨有》;八:美文集《中國女孩》和九:新聞紀實《目擊中國經濟》。胡曼荻亦致力於中美文化藝術交流傳播,其和先生美國柯恩律師創辦的美亞機構,網址:www.asia-usa.net,提供中美間旅遊商務往來,以及留學和移民服務,為中美間文化藝術傳播搭起直通車。
小孩適應環境快得很,回去很快又會交上中國朋友,以後是不是又要有“中國傷感”?
多是大人瞎操心。