海外華人的困惑和心結：留守還是海歸？

揭示海外華人的困惑和心結：留守還是海歸？

華裔旅美女作家胡曼荻小說集《歸去來兮》近日出版

              僑報網訊：近日，華裔旅美女作家的一部小說集《歸去來兮》，揭示海外華人的困惑：去還是留？此書由上海文藝出版社出書，名家蔣子龍先生傾情作序。裏麵收錄了作者多年來所撰寫的中短篇小說，包括《隱瞞》和《雲頂驚夢》兩個短篇，以及《夢人日記》和《歸去來兮》兩個中篇。四篇小說各具風格，知性感性交融，是有關異域生活最有特色的文學作品，詮釋了海外華人世界斑駁的異國人生。

              《雲頂驚夢》寫的是一個華裔女子流浪在新加坡時，所遭遇的一場意想不到的人生片段，作者以熱帶的陽光灼熱著心情，講述一個循規蹈矩，尋常又不正常的故事。作者在初到美國的歲月裏，寫了《夢人日記》，講述這個世界變化無常，很多人變得有些瘋狂，整體風格似乎效仿魯迅先生的《狂人日記》，描繪一個近似荒誕的故事。文字故意寫得很痞，主人公活在一個無邊無際的虛幻世界裏，又經曆著活生生的人世。《隱瞞》是一種散文體小說，一個很短的短篇，作者卻差不多斷斷續續寫了三年才完成，文字優美抒情，故事有意想不到的結尾，令人讀後唏噓。    

              《歸去來兮》敘事流暢，角度特別，故事有一波接一波的高潮，更有意想不到的結尾。此小說渲寫身為翻譯的女主人公在美國移民局的種種經曆見聞，將一群華裔在美國的故事串起來，美國就像一個圍城，外邊的華人爭先恐後要擠進去，裏麵的華人卻要海歸。言簡意賅地總結，本小說講述了一撥天津人在美國費城的愛情糾結故事，也揭示生活在海外的中國留學生和華裔每天的迷惑心態和心結：留守還是海歸？

              一對美國留學生，在美國相戀，男生常武獲得學位後要回國，女生劉靖蕙在沒有獲得綠卡前，不甘心回去，於是常武孤零零一人回國創業。靖蕙通過就業，獲得美國綠卡，卻感覺空空的，告訴常武，想回國找他，並開始兩人新的人生。常武興奮一口答應，靖蕙心滿憧憬。不料常武突然玩失蹤，一下失去聯係。靖蕙本已做好準備，竟然一下不知所措。靖蕙在等待常武消息的同時，也異國經曆美國人的誘惑，和目睹另外一對華裔情侶同胞的窘況。留還是，讓她彷徨，讓她焦慮，無所適從。主人公命運究竟如何？結局讓人既在情理之中，又在意料之外。

              費城是天津的友好姊妹城市，位於鬧市中國城內最漂亮的中國牌樓，就是天津市政府派能工巧匠搭蓋起來的，在全美是唯一來自中國的禮物。中國人在美國，似乎有講不完的故事，此小說是一部如浮萍般的留學故事，亦詮釋了華人世界的異國人生。

              《歸去來兮》為胡曼荻個人文叢第二部。胡曼荻文叢，包括美國紀事《白宮有請》、青春美文《青春獨有》、愛的感悟散文集《愛之智慧》和新加坡紀事《獅城夢縈》，以及中短篇小說集《歸去來兮》，亦被上海文藝出版社於2015年全集出品麵世。

   作者胡曼荻，美籍華裔作家，現旅居美國費城。其自幼熟讀《紅樓夢》，文風受之影響而婉約精雅，且知性大方。生活在中國新加坡和美國的獨特經曆，令其令視界獨特深邃。其畢業自南開大學，曾供職天津日報，於新加坡出版散文集《中國女孩》和報告文學《目擊中國經濟》。其著有長篇小說《美漂》，這是一部關於如浮萍般之華裔在美國的移民留學夢事，已由作家出版社於2013年出版發行。其另外一部美國紀事《人世間星空相連》亦由華中科技大學出版社於2014年出書。

      評價此書，著名作家蔣子龍語出不凡：“胡曼荻係列文叢不失為大夢時代的‘三言兩拍’，書分五卷，第一站是新加坡，明明是向東走，最後卻落腳在屬於西方的美國。這就是圓形地球的妙處，闖來闖去都離不開一個圓。但圓跟圓不一樣，誰的圓大，視野就開闊，經曆也是財富，堪稱一部獨特的《東行漫記》，因她在大陸的北方和南國都做過大報記者，錘煉了感覺和文字，書中有親曆親為、眼見為實的真切與自信，有解夢和說夢者的從容與冷峻，再伴以女性獨有的清靈與智趣，讀來意象豐富，可感可信。”

      當代著名雜文家、時評家鄢烈山推薦此書說：“胡曼荻與林達、嚴歌苓一樣，都是華裔美籍女作家，共同點是有跨太平洋東西的生活經曆，中西文化碰撞產生的靈感，文筆同樣有女性的精微雅致；不同的是，林達偏重理性地介紹美國，嚴歌苓側重文藝虛構，胡曼荻則知性感性交融，文如泉湧不拘時空。”

              曾任人民文學出版社社長的當代著名作家、畫家孟偉哉，對胡曼荻的文字誇讚有加：“從中國到新加坡，從新加坡到美國，胡曼荻勇敢走過大半個地球，使她視野大為開闊。曾經的記者生涯，令她對新環境、新世相、新人新事倍加敏感，禁不住寫下“所經所曆所觀所看所聞所思”。豐富的經見，淺或深，風或雪，眼前或天邊，遺落或銘記，有喜有愁，有悲有樂，五味俱濃。無論散文或小說，都是她想與讀者分享的心語魂音。”

              當代著名作家，湖南省作家協會副主席閻真評價胡曼荻的文字時說：“日新月異的傳播技術，改變了人們的精神生活與日常生活。在八卦、段子、小品、肥皂劇時刻弱化著人們智力的時代，我們需要這樣有思考、有見識、有真情而又細膩婉約的文字，來滋潤我們的生活與靈魂。 這是我讀過的有關異域生活最有特色的文學作品。”

              天津日報資深報人周湘華極度欣賞胡曼荻的作品風格，嘖嘖稱讚：“胡曼荻筆下的文字亦充盈著豐沛的靈性，散發出鮮明的個性，不羈的才情與見識均令我刮目相看。麵對這樣一個才華四溢的同事與同齡人，我這個熱愛世俗的女子，卻從未心生過絲毫的在意與不快，有的隻是發自內心的喜愛與欣賞，我由衷地希望更多的人像我一樣推崇她，分享她那些靈氣與悟性十足的文字。”             

《歸去來兮》一書基本信息

出版社:            上海文藝出版社2015年

平裝:                 180頁

語種：              簡體中文

開本:                 32

ISBN:                 7532156141

條形碼:            9787532156146

商品尺寸:        20.6 x 14.6 x 1.2 cm

商品重量:        222 g

ASIN:                 B00VK01RAQ

 

《歸去來兮》一書封麵照片