胡曼荻

作家胡曼荻,著有長篇小說《美漂》。
個人資料
mandolin (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

又見陳衝

(2014-12-26 07:24:57) 下一個

《美國紀事》專欄 

又見陳衝

/胡曼荻

      又見陳衝,在美劇《馬可波羅》中。老丹說她可能是戲裏最大牌的明星,她在美國娛樂界,被廣知為Joan Chen。美國人似乎對中國市場虎視眈眈,網絡娛樂頻道Netflix不惜斥資八千萬美金,打造一部關於中國的曆史劇,講述成吉思汗孫子忽必烈怎樣平定中原滅掉宋朝,成為元世祖的。裏麵的中國古人都開口講英文,西方人馬可波羅作為旁觀者,目睹著一段中國史上奇特的曆程。中國對於馬可波羅是如此神秘,不惜跋山涉水,奔波在絲綢之路上,千裏迢迢不遠萬裏去尋求傳說中東方的財富和魅力。

      一直和老丹在爭論一個問題:成吉思汗是否中國人?他信誓旦旦說成吉思汗是蒙古人,怎麽可能是中國人?吾之論點是成吉思汗是元太祖,元朝是中國曆史的一部分,他當然是中國人,隻不過是中國少數民族。老丹於是以拿破侖占領歐洲為例,這法國皇帝征服了歐洲大部分國土,是多國的皇帝,但他隻是法國人而已。無話可說。“成吉思汗是不是中國人”成了老丹總是打趣我的一個話題。

      陳衝在《馬可波羅》裏,再次做了皇後,一如她在電影《末代皇帝》裏的角色,這是一個很被動的人物,被風光的皇帝丈夫視為一種私有物,她要替忽必烈選妃,要目睹皇帝在她麵前和別的女人交媾。這部劇有些近似荒誕,將暴力武力戰爭女人權力一並收入,演繹的成分,和曆史相差甚遠,也許對美國人來說,這便是他們認識的中國。陳衝飾演的角色,在劇中可有可無,不過因她的出演,才讓更多的美國人青睞關注此劇。

      陳衝在風靡一時的美劇《Twin Peaks雙峰鎮》中國老板娘的角色,開始被美國人認知,贏得了她在好萊塢的地位。老丹說對陳衝在其中的角色印象很深,很多老美竟然因此劇暗戀陳衝。陳衝當初很有勇氣,放棄中國影後的光環,獨闖美國攻讀學位,在好萊塢美漂沉浮近十年,才以《末代皇帝》婉容一角衝擊世界影壇,重返大陸熒屏。

      很欣賞陳衝的才華,她導演的《天浴》是在一次美國人的聚會上看到的,看得很壓抑,《紐約的秋天》也是看得很壓抑,她試圖要表達愛情的偉大,卻不得不麵臨生老病死的永恒主題。她能演會導,還會編劇,是影視界的多麵手。隻是,她的青春美麗,定格在《小花》的故事裏,在“妹妹尋哥淚花流”的主題曲裏,讓當時淳樸的國人潸然淚下,成為當時一代中國人的偶像。如今,能讓她施展才華的角色,因年齡所限,已經不多,多是配角而已。中文影視,還是給陳衝足夠的空間,好萊塢的機會,實在是寥寥可數。

      又見陳衝,感概歲月流逝紅顏變老,昔日的偶像成為一種傳奇,如忽必烈的元朝,成為一段塵封的曆史,再被打開。

                 

2014-12-22@美國費城

 

胡曼荻為美籍華裔作家,著有關於美國移民留學的長篇小說《美漂》。互動新浪微博@胡曼荻,新浪博客http://blog.sina.com.cn/huximei 


 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (23)
評論
Armweak 回複 悄悄話 回複 'TCM008' 的評論 : 八十年代的某一年,回國探親的陳衝就和愛國人士發生了衝突。俺記得當時有一篇文章“陳衝,姥姥要為你說話”。剛才上網一查,發現陳衝犯了一個大忌,無意間,把天朝說成“大寫”,什麽“中國扒拉扒拉。。。。” :-)
TCM008 回複 悄悄話 回複 'Armweak' 的評論 :
嚴重同意。
TCM008 回複 悄悄話 回複 'Armweak' 的評論 :
嚴重同意。
偶燈斯陋 回複 悄悄話 陳衝的才華和成就不容否定。更可貴的是她在08年在主流媒體中發表文字向美國讀眾介紹並解釋為何她支持中國舉辦奧運,與那些藏獨flg反華分子針鋒相對。
每每見到有人拿陳衝把領養孩子送走說事,從兒童心理學角度看,我倒是認為陳的行為可以理解。她這麽作有自知之明其實更加負責。她是對自己的能力精力的認真審視之後作出的決定,讓孩子同比自己更能善待她們的父母生活,比繼續在她家而感受父母對妹妹們的偏心,其實要更好更合理。相對那個伍迪艾倫的前女友米亞法羅(那個人正是拿奧運反華),收養一個又一個的孩子,卻不能好好地擔負起parentingd責任,使孩子一個接一個的出現行為問題,哪種做法更好?
buzhidao123 回複 悄悄話 藍色,隻有當婊子的才喜歡罵別人是道德衛士。現在我相信新聞裏說的華裔在美賣淫的新聞了。謝謝你的現身說法。
Armweak 回複 悄悄話 關於陳衝,還想講幾句,又隻適合在這裏講,盡管覺得別扭。:-)

她的出國選擇,應該是那個時代的產物,俺們中間很多也是。作為一個移民和華裔演員,她已經取得了很了不起的成就。她打小受的是那個時代中國知識分子家庭環境的熏陶,在學校受的和俺們一樣的教育。培養的“內斂”性格和好萊塢電影演員的特征背道而馳。

俺常常把陳衝和章子怡相比。除了章子怡所處的年代不一樣,幸運程度不一樣以外,章還有一個不大為人察覺的能力。她善於利用天朝人“崇洋”和“愛國”的特性,把一大批醬缸國子民網為自己的粉絲,從而早就了她現在的地位。她藉著幾次在好萊塢跑龍套的機會,滿足了粉絲的崇洋心理,為自己日後的“國際章”形象奠定了堅實的基礎。其次,果斷和美國“大亨”分手回國發展 (當然也有時代的烙印,畢竟中國那時和陳衝時代大不一樣了),重新回到了國內粉絲的“懷抱”。先和美國大亨拍拖,迎合了國人的“崇洋”,爾後回國,等於認同國人的愛國思想。章子怡不做“國際大牌”不發跡,又會是誰呢?

對於那些職業上需要很多粉絲的老中來說,誰能充分利用鳳凰國子民混合的自卑(崇洋)和扭曲後的自尊(愛國)心理,誰就能成功.:-)
藍色D多瑙H 回複 悄悄話 樓下有隻狗糞不離口的畜生,果然多號入座,被本博點了死穴,謝通報!很好,繼續吃狗糞,千萬別停!????
NotALawyer2 回複 悄悄話 陳衝沒演過幾個片子而且全是小配角。美國人沒有人知道她。亞洲演員可能除了鞏俐個別美國人知道以外可能就是MAGIE Q了。(知道LUCY LIU的美國人倒是不少,但是LUCY LIU算是美國人吧))

另外,成吉思汗的孫子打敗了中國人怎麽爺爺變成中國人了,實在不認同他是中國人的觀點。
buzhidao123 回複 悄悄話 沒良心的戲子本就是一垃圾。樓下是垃圾見垃圾,臭味相投。狗糞都比拋棄領養小孩的戲子香。
Armweak 回複 悄悄話 天朝鳳凰國來的人總有不顧公共場所衛生的。張口吐出穢物,自己便失去了雅露出了漏。如果出口能傷到人,那麽被傷的,無論群分還是類聚,都是您的同夥。換句話說,陳衝會和您一般見識? 老中群居的地方,有時真象迪斯尼的動物王國,動物散居,遊客坐車遊覽。看見文學城裏的垃圾和髒物,陳衝也許象遛狗時做的一樣,撿起狗糞,丟入垃圾箱。:-)
buzhidao123 回複 悄悄話 很反感這個沒良心的女戲子。領養的孩子又轉送人。
蔡辰禎 回複 悄悄話 公正地說,陳衝很棒!
wumiao 回複 悄悄話 老丹說對陳衝在其中的角色印象很深,很多老美竟然因此劇暗戀陳衝。
陳衝飾演的角色,在劇中可有可無,不過因她的出演,才讓更多的美國人青睞關注此劇。
““““““““““
真的麽?暗戀?角色不是拚命爭取來的?因為她老美才關注此劇?您逗笑了。
康賽歐 回複 悄悄話 公眾人物就是讓人說的,臉皮薄,心小的人,最好不要當公眾人物。隻是覺得那兩個孩兒可憐,被再次拋棄,就是再次受到傷害。
maturedpeach 回複 悄悄話 回複 '路邊的小草' 的評論 : 人艱不拆啊
needtime 回複 悄悄話 沒有辦法,快20年提不起看這個人物的影劇了。

不過有人喜歡就有市場,人類總數不斷提升, 有市場就有價值。讚揚華人文化是個價值,貶低它也是個價值。
有價值就有人出錢,這才是社會啊。
florence001 回複 悄悄話 欣賞陳衝, 骨感(beautiful bone structure), 性感並有, 難得真美人。兩個女兒也是美人。 妒,恨,笑罵奈何不了她。
路邊的小草 回複 悄悄話 陳衝也不容易,在美國拍了那麽多三級片。
橫塘雨眠 回複 悄悄話 不會繁體字就別亂寫。草草看一遍就有這麽多錯字:
裏麵
千裏迢迢
不遠萬裏
隻是
皇後
影後
麵臨
多麵手
藍色D多瑙H 回複 悄悄話 道德衛士是最下賤的婊子。
藍色D多瑙H 回複 悄悄話 欣賞陳衝的瀟灑和我行我素,讓別人去說吧。嫉妒和嫉恨是最有效的自殺!
zhiqingren 回複 悄悄話 很討厭她
mudanxianzi 回複 悄悄話 討厭這個女人,有了自己親生的孩子就把領養的孩子給送走了,什麽玩意,去撞死算了,還當明星呢。LZ別拿這個女人當回事
登錄後才可評論.