鑲銀邊之烏雲

《美影美劇》專欄之十九

鑲銀邊之烏雲

             

文/胡曼荻

              

    特技電影大片可以贏得票房，卻似乎贏不了最佳電影，奧斯卡評委們最喜歡的是講人性的故事，最好是普通人的離奇故事。《烏雲背後的幸福線》（Silver Linings Playbook）就是這麽一部讓評委們動心的片子，簡簡單單的故事，卻講述著美國老百姓生活中的掙紮和永不放棄的一種感動。不過這個英文翻譯成中文似乎有些別扭，英文裏有句諺語，即“每朵烏雲都鑲有銀邊”(Every cloud has a silver lining)，如果對應中文裏麵的“雲開日出”或是“雲開雨霽”，更能形容人生沒有什麽過不去的坎，說白了，這就是此電影的主題了。

      

    對此電影有一種莫名的親近感，因電影拍攝的小鎮，是先生老丹從小長大的地方：瑞德園（Ridley Park), 一個費城機場旁邊的小鎮，飾演男主角帕特的布萊德利·庫珀（ Bradley Cooper）就出生在費城，看著自己生活的城市在電影中出現，熟悉感油然而生。

           

    故事節奏很慢，似乎還有些拖拉。帕特是一所學校的老師，安分守己，無意中發現妻子紅杏出牆，就有些精神錯亂，被送進精神病院。八個月後，等到他治好抑鬱症，出院後發現世界變了，學校也不敢用他了，他回到父母的家中，感覺前途渺茫，有些不知所措。

           

    他每天早上堅持跑步，希望找回原來的自己，但路茫茫，他看到的隻是天空中的烏雲。一個偶然的機會，他在朋友家中認識了蒂芙妮，這是一個比他還頹廢悲傷的年輕女子：丈夫意外死了，工作也丟了。她對生活更沒有目標，兩個小鎮上似乎都被命運捉弄著的男女相遇在一起，開始彼此都看不起，還要互相嘲諷一下。不過命運既然將他們聯係在一起，便是要他們同舟共濟，共渡難關。

           

    蒂芙妮是一個業餘舞者，她要參加一個交誼舞比賽，那是她生命中的唯一支撐，給她足夠的信念活下去，苦於沒有舞伴，她想到了帕特，希望他能和自己一起參加比賽。帕特對自己沒有信心，不過一次打賭，讓他無法拒絕蒂芙妮，隻好不情願地陪她練習。在準備比賽的過程中，兩人日久生情，兩顆孤獨的心漸漸靠近，彼此成了對方生命中的支柱。

       

    幾經波折，兩人有驚無險地競爭了交際舞比賽，竟然贏得滿場喝彩。愛情的力量就是如此偉大，兩人忽然感覺山重水複疑無路，柳暗花明又一村，隻要能在一起，足以征服世界。原來，烏雲會密布天空，但烏雲不會永遠存在，烏雲背後，太陽正在努力地將光芒露出，把烏雲鑲上一道銀色的邊，每個人都在生活中遇到挫折，雨過天晴雲開雨霽，守得雲開見日出，是中國的老話，也是這部電影要表達的，其實中西方的人隻是所講得的語言不同，思維還是蠻類似的。

           

    這是一部小製作的電影，沒有炫目的特技，沒有恐怖的場麵，沒有大片驚天動地的宏偉場麵，一切都是那麽平淡，普通人的生活，安靜的小鎮，平平淡淡甚至是生活中的失意之人，他們的生活，甚至比很多人還不如意，不過生活就是這樣，有了相愛的人相伴，原本平淡無奇的人生也會有道銀邊，這對生活不放棄的信念，才是支撐每個人活下去的最重要的。

           

    每個人從出生的那天起，就已無法選擇無可逃避，無論如何，都要在人生的舞台上，將自己的角色演完，到終死的那天。這個出演的過程，就要自己把握了。你可以跳一場華麗的交際舞，主要看你有沒有勇氣去挑戰自己。真的，人生沒有過不去的坎，這是老祖宗早就睿智得出的。

  

2014-03-29@美國費城

 

注：《美影美劇之人生智慧》係列專欄專稿，刊登於2014年每周三出版的《天津日報》副刊上，本博客也同步更新。報紙版：http://epaper.tianjinwe.com/tjrb/tjrb/2014-05/21/content_7092727.htm

[老姐]

標題好，內容也好

[卿平樂]

滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在，幾度夕陽紅。
白發漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中。