胡曼荻

作家胡曼荻,著有長篇小說《美漂》。
個人資料
mandolin (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

《幻想》:列儂的完美奧運童話

(2012-08-12 18:43:26) 下一個
 《幻想》:列儂的完美奧運童話

每四年,人類就要選一個能揮霍金錢的城市,去營造一場美麗的奧運童話。

美國東岸時間和倫敦差六個小時。奧運會閉幕式還沒有播放,要晚上7點。西海岸和東海岸還有三個小時時差,那裏的人也要等到他們的晚上7點。美國國家電視台NBC就是這樣滯後。很多美國人也沒有出過國,也沒有時差的概念,還以為閉幕式是現場直播的呢。美國的普通老百姓就是如此容易被愚弄的,還以為自己總是第一呢。

硬硬地從中國夢之跳水隊手中搶掠兩枚金牌。美國的金牌獎牌均是本屆第一。也免了我和老丹如北京奧運會之爭。我說北京奧運中國金牌第一,老丹便說是美國獎牌總數第一,都是算Medal獎牌的,沒有算金牌的,讓我無語。都是美國中產階級勒緊褲腰帶自己家庭掏錢訓練的遊擊隊,真搞不懂為何總是老大。就連網球,五枚金牌,美國硬是拿了三枚,男子連個進前十的明星都沒有。不識美國真麵目,隻緣身在其山中。

等啊等。NBC說是7點開始播閉幕式,但是7-8點看來是美國本屆奧運會的獎牌總結報告,真正的閉幕式8點才開始。NBC還很少見地插播一段不是美國本土健將的介紹:本屆奧運會最勵誌運動員是南非雙腿截肢運動員,昵稱“刀槍戰士”的奧斯卡-皮斯托留斯(Oscar Pistorius)。他成為第一個雙腿截肢,卻登上奧運賽場,和健康超越常人的運動員同台競技挑戰極限的運動員,而且是在田徑場上跑四百米,還跑接力賽。他在閉幕式上被選入為南非批攜展秀國旗。雖感覺奧斯卡的執著勇氣可嘉,卻終覺得競爭如廝殺,殘酷得無比。

倫敦人自有他們的經典,一曲約翰·列儂的《幻想》將奧運會閉幕式演繹得如癡如醉。借用陳錫添老總新浪微博對倫敦閉幕式的傳釋是:“瘋了,狂了,癡了!流光溢彩,如夢如幻。音樂、舞蹈:雜技、模特⋯⋯洋洋大觀,極視聽之娛。倫敦奧運閉幕式,其精彩無與倫比!”奧運便是人類和平之夢。

讓列儂幻想的世界盡快來臨吧,那才是真正的奧運童話:

Imagine——John Lenon

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

Imagine《幻想》

幻想世上並沒有天堂
這很容易,隻要你試試看
在我們下麵沒有地獄
在我們上麵隻有天空
想像所有的人
都為今天而活
想像這世上沒有國家
試試看,這並不難
沒有殺戮或犧牲
也沒有宗教
想像全人類
都生活在和平之中
想像世上沒有占有
我想你可能做不到
不再貪婪,沒有饑餓
四海皆兄弟 想像全人類
共同分享這世界
你可以說我在作夢
但我不是唯一的一個
但願有一天,你能加入我們
世界就能合而為一

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.