雨滴的博客

記錄生活中的點滴和收獲.
個人資料
  • 博客訪問:
正文

重貼:你們猜我有病嗎?

(2011-03-07 06:35:37) 下一個
記得兒子5-6歲時, 一天在晚飯間和我們玩猜迷的遊戲. 他把手放進兜裏問: "你們猜我有病嗎?" 兒子身體從小就弱, 這個問題弄得我們緊張兮兮的. LG和我對望後小心翼翼地回答: "沒有."  兒子伸出手來說:"你們都猜錯了. 我有!" 在他張開的小手裏躺著一個白白胖胖的 Lima bean. 原來學校裏老師讓他們選寵物做朋友, 兒子選了Lima bean 做他的pet. 那時天天把他的新朋友放在兜裏. 他實際上問的是:"你們猜我有 bean 嗎?" 中英結合誤導了先入為主的老爸老媽. 我們眼淚都笑出來了. 很慶幸他有的是 bean 而不是病.

原來的link打不開了.
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
雨滴 回複 悄悄話 九月妹妹, hug, hug. 和你一起大笑~~~

九月豆 回複 悄悄話 午休時,從讀,再次大笑~~~

雨滴好友,新一周快樂順利啊!
登錄後才可評論.