關於孩子學英文---回複一網友

深切體會你的焦慮.我的兒子也是3歲上的pre-school,這之前也是隻講中文.雖說好多朋友告訴我,不用擔心小孩的英文,他們會很快catch up, 還開玩笑地說到時候你隻會擔心他的英文.可是,看著班上其他的孩子都很流利得和老師小朋友交流,表達自己的意見,我以一個成年人的思考角度和交往方式,還是很擔心自己孩子的.但後來,我發現,擔心是不必要的.

首先,小朋友們不會向大人似的,語言交流那麽多,他們大多時候是一起玩,用肢體語言,甚至隻是一些簡單的"YES" "NO",和一些"哇" "啊" 就可以玩到一起.當然,不會說比會說還是困難大,但沒有我們大人想象的那麽大.能在一起玩是第一步.而且也不用太擔心孩子聽不懂老師的指令.我曾經問過我兒子的老師,她說小孩子會模仿其他小朋友的.

我們需要做的是在家告訴他一些簡單常用的英文,能表達基本的意思,創造機會並鼓勵孩子和其他小朋友玩,跟同齡人學是最快的.還有一點很重要,就是老師.一定要保證老師是鼓勵他的,並在孩子聽不懂的時候願意反複重複並加上肢體語言幫助理解.

接下來,你會發現,3,4歲的孩子語言能力非常強.他會把越來越多的英文帶回家的.先是單詞象是"stop","water", 接下來是"no way" "so nice"的短語,然後就開始句子了. 大概有一年的時間,孩子會完全能聽懂別人的英文,我的兒子現在5歲多了,他現在的老師說,她一直以為我兒子的母語就是英語.過去,講英文故事,都要一句一句的翻譯成漢語,現在不需要了.而我還是堅持在家說漢語,到了北京,國內的人也以為他是在國內上學.

不用太擔心,鼓勵他和小朋友玩,一開始交流有困難,家長幫著當當翻譯;堅持將英文故事,從簡單的句子開始,先念英文,後翻譯.孩子會很快學好的