2009 (102)
2010 (87)
2015 (1)
這個周末是中秋節，星期六幾乎下了一天雨，星期天幾乎刮了一天大風，夜深人靜時，皎潔的月亮才會露出圓圓的臉，跟早早“舉頭望明月”的人開了玩笑，乘心對誠心。
風雨過後，樹葉落了不少，萬聖節的南瓜已經四處可見，連聖誕節的裝飾物都開始登場了，白天越來越短，冬天很快就要來了，在這個寒冷漸漸增多的時節，我想起一個溫暖美好的故事，《夏洛的網》（Charlotte's Web，作者：E. B. White）：
some pig、terrific、radiant，直到最後一個，humble，還記得這幾個詞嗎？蜘蛛夏洛絞盡腦汁想出計策救小豬威伯，通過結網編織出這些詞匯，終於如願以償。夏洛對小豬威伯說的這番話一直令我難忘:
“可能有一點點累吧。但是我感到很滿足。你今早在裁判場上的成功，在很小的程度上，也可以算是我的成功。你的將來沒危險了。你會無憂無慮地活下去的，威伯。現在沒什麽能傷害你的了。這個秋天會變短，也會變冷。葉子們也會從樹上搖落的。聖誕節會來，然後就是飄飄的冬雪。你將活著看到那個美麗的冰雪世界的， 因為你對祖克曼有很重大的意義，他再也不會想傷害你了。冬天將過去，白天又會變長，草場池塘裏的冰也會融化的。百靈鳥又會回來唱歌，青蛙也將醒來，又會吹起暖暖的風。所有的這些美麗的景色，所有的這些動聽的聲音，所有的這些好聞的氣味，都將等著你去欣賞呢，威伯 —— 這個可愛的世界，這些珍貴的日子……”
在漫長冬季來臨之前，我推薦朋友們重讀一遍《夏洛的網》，英文原版當然最好，此外是這個很用心的譯本：
在線閱讀：《夏洛的網》，譯者：肖毛（點擊進入）
故事不長，很快就可以讀完。好的童話，可以抹平一切年齡界限。
我希望更多的人重溫這個好故事，雖然我知道很多人早已被現實洗禮得很麻木、很無奈，可這個好故事，讓我對這類人同樣心存著希望，相信當他們麵對真摯的情感時還會感動，然後丟掉一些冰涼的麻木，換上這份溫暖踏實的記憶和回味繼續人生之路。
《夏洛的網》中有隻貪婪的壞老鼠，現實不是單純的童話，有個朋友曾對我說，“這個世界還有許多許多因為有醜惡而生存著的美好……而這美好會永存的。”我相信夏洛的話，我相信朋友的話。
Some pig! :-)
為嘛 xixi 不能是經典，嘻嘻嘻嘻！:DDDD
“xixi”就算了。
讓我們共勉，一起相信美好的力量，向美好的方向看去。。。
立刻去看那種網：）