2009 (102)
2010 (87)
2015 (1)
我看過的電視連續劇極少，平均一年一、兩部吧，這幾年看了《士兵突擊》、《暗算》和《潛伏》，都是可圈可點的優秀製作，如果喜歡後兩部題材，我認為前蘇聯電視劇《春天的十七個瞬間》是很好看的，這裏附上從前寫的舊帖子和其中的主題歌，裏麵有在線觀看的鏈接。
《春天的十七個瞬間》(Seventeen Moments of Spring) 主題歌《瞬間》
1997年1l月，俄羅斯總統葉利欽對中國進行國事訪問，向中國文化界四位人士高莽、李德倫、吳祖強和薛範授予了“友誼勳章”，以表彰他們在中俄文化交流中做出的傑出貢獻。
現在欣賞的這首歌曲《瞬間》，就是由薛範譯配的，出自前蘇聯電視劇《春天的十七個瞬間》，該片講述了發生在 1945 年春天中十七天的故事，正值希特勒窮途末路時期，多年潛伏在納粹陣營的蘇聯偵察員施季裏茨（化名），奉上級指示去搜集希特勒身邊高層領導人與美方秘密接觸的情報，在自己被納粹懷疑監視、電台遭到破壞、無法與上級取得聯係等等種種困難下，最終將情報送到了莫斯科。
雖然片長共計 830 分鍾，但很值得一看，其中有很多撼動人心的瞬間以及真實曆史鏡頭，請參閱CCTV環球頻道的介紹，《春天的十七個瞬間》。
這裏可以在線觀看《春天的十七個瞬間》，一共12集分成了24個視頻。
《瞬間》
作詞：羅·羅傑斯特文斯基
作曲：米·塔利維爾吉耶夫
譯配：薛範
演唱：約瑟夫.科布鬆
你莫要一分一秒等閑看。
你自己明白那一刻就近在前，
就象子彈飛擦過鬢角邊，
在一瞬間，在一瞬間，在一瞬間。
有無數瞬間才凝聚成一年，
有無數瞬間才凝聚成千年萬年。
有時候很難知道麵臨著
是第一個？是最後的？哪個一瞬間？
每一瞬間的存在不一般，
它留下痕跡和記載，人人可見。
這瞬間是考驗——該誰恥辱，
誰默默無聞，又該誰流芳百年。
由無盡數一瞬間串成線，
像一陣雨從空傾瀉到地麵，
你有時候一生都在等盼，
就盼著它，等它到來這一瞬間。
當重要的瞬間到眼前，
像酷熱的天，見涼水，一氣全喝幹。
要時刻記住重任在你肩，
從第一個到最後的全部一瞬間。
你莫要一分一秒等閑看。
你自己明白，那一刻就近在前，
就像子彈飛擦過鬢角邊，
在一瞬間，在一瞬間，在一瞬間
問好開心，前些天看了一個《潛伏》，孫紅雷主演的，挺不錯的，於是想起這個片子了。