《故事中的故事》（Tale of Tales）

根據統計，在人類五千年的文明史中先後發生了 15,000次戰爭，隻有 300 年處於和平時期，按平均計算一個世紀隻有6年遠離戰火硝煙...反映對戰爭、和平、人性等思考主題的文學藝術作品不計其數，其中有一部經典作品，即俄羅斯動畫導演兼製作人尤裏·諾爾斯金 （Yuriy Norshteyn，1941 -）的動畫片《故事中的故事》。

《故事中的故事》裏的小灰狼

《故事中的故事》 （Tale of Tales，又名：The Little Grey Wolf Will Come）從一隻小灰狼的視角打量、回憶人們的生活，影片開始是母親懷抱中的嬰兒、低聲吟唱的搖籃曲、雙目圓睜的小灰狼、秋風瑟瑟、落葉飄零，忽然耀眼的強光映照出一扇門，呈現出泛著陳舊照片色彩的畫麵，女孩兒跳繩兒，少年擺弄豎琴，時而坐立不安、時而思考，女人邊做家務邊帶孩子，男人釣來了一條大魚，小貓好奇地湊過來... 一片往昔安寧祥和的生活。忽然狂風大作，長長的桌布被掀起並飄向遠方、一陣火車的疾駛轟鳴聲...寂靜的院落孤零零的小灰狼、樹葉一片片落下來、從火光中小灰狼又看到昨日重現，TANGO 舞曲、人們成雙成對相擁而舞，又是霎那間，男人們都消失了，他們被戰爭帶走、受傷、犧牲... 詩意手法的完美運用，視覺聽覺交織跳躍，使每一張隨時空變換的畫麵，都帶來攝人心魄的撼動。

俄羅斯人的憂鬱和快樂好像總是如影隨形，影片中小灰狼烤土豆、哄嬰兒的場景都非常生動有趣，然而笑過之後卻令人忍不住想流淚。諾爾斯金以其高超卓越的手法，表達了對童年的追憶，對戰爭和生命意義的理解，僅僅27分鍾的影片帶給人們長久的回味和深刻的記憶。影片的配樂巧妙出色，除了Mikhail Meyerovich 作曲的音樂，還引用了巴赫、莫紮特的音樂，波蘭音樂家Jerzy Petersburski (1895 – 1979) 作曲的TANGO 舞曲“Weary Sun”，而十分值得關注的就是那段貫穿始終的俄羅斯民間搖籃曲，“睡吧，孩子，別睡得太靠床邊，要不然小灰狼會在你睡熟時，把你偷走，帶到黑暗的樹林裏...”諾爾斯金在接受采訪時表示，“《故事中的故事》的主角是那隻小灰狼，或者，我認為還有那首搖籃曲。”

《故事中的故事》完成於 1979年，因為題材敏感隱喻深刻，一度遭政府封殺，1984年在奧林匹亞動畫大展中被授予“有史以來最偉大的動畫影片”，並被譽為世界上最美的動畫片。時隔20多年，在2006年法國 Annecy 國際動畫電影節“動畫的世紀·100部作品”評選中依然排名第六。其實對於這樣一個經典作品，文字描述顯得非常多餘，最好的就是去欣賞。第一次欣賞《故事中的故事》的朋友，可能會感覺晦澀難懂，每看一遍都會有收獲。沒有經曆戰爭、黑暗是一種幸運，願來之不易的和平讓我們能夠更加理性地思考，鼎力推薦《故事中的故事》，一部當之無愧的經典！

背景音樂：拉赫瑪尼諾夫的雙鋼琴組曲 Russian Rhapsody Op Posth 片段
雙鋼琴演奏：Dmitri Alexeev (1947 - )，Nikolai Demidenko (1955 - )
Russian Rhapsody Op Posth - Moderato - Cadenza - Vivace - Meno Mosso

*************************************************
《故事中的故事》在線欣賞（有英文字幕）：