億萬富翁的由來

“億萬富翁是啥意思？”
“啥意思？就是有錢唄。”
“我知道有錢，是泛指有錢，還是真到億萬那個級別？”
“這個很重要嗎？”
“不是很重要，隻是有點好奇。如果是指億萬那個級別，這世上還真少有人夠格。”
“為什麽呢？”
“你聽我說。說人億萬富翁，當然是指人民幣，而且是指元，不是角，更不是分。”
“這個自然。”
“世上最有錢的是誰？”
“好像是比爾蓋茨吧。”
“沒錯，是他。我讓大偵探古哥查了一下，其財富不到六百億美元，也就是少於四千億元人民幣，按中文習慣，好像還不是億萬富翁吧？億萬就是一萬億呀！”
“有道理，能稱得上億萬富翁的真不多，為啥老有人這麽說呢？”
“我想人們所說的億萬富翁，實際上是指億元富翁。”
“何以見得？”
“記得以前萬元戶算是富翁吧？”
“記得。”
“中國人的習慣，喜歡逢十進位，就有了十萬富翁，百萬富翁和千萬富翁的說法。”
“沒錯，是這樣。”
“注意到沒有？從萬元富翁到十萬富翁有什麽變化？”
“量變唄。”
“不錯，但還有一個變化，就是量詞元給省了。”
“是噢。”
“漢語的習慣，數詞和量詞連用。國人愛偷懶，省掉了量詞元，但還是心知肚明，不是指角，更不是分。”
“對。”
“千萬富翁下去，該是什麽呢？”
“應是萬萬，也就是億了吧？”
“是的，應該是億元富翁。可你聽說過億元富翁嗎？”
“奇怪，還真沒有，好像接下去就叫億萬富翁了。”
“是的，跳到億萬富翁了。知道為什麽嗎？”
“不知道，為什麽呀？”
“慣性，慣性做怪。本來大家心知肚明，省略了量詞元。可是講慣了十萬富翁，百萬富翁和千萬富翁，就把萬當成量詞了。”
“嗯？”
“光把萬當成量詞還不打緊，既然萬當量詞，千就該是數詞，對吧？”
“對。”
“可偏偏又把千萬當數詞了。換句話說，萬既被用作量詞，又被當作數詞的一部分。如果千做數詞，下一個台階就是萬，合起來就是萬萬，也就是億。對吧？”
“有道理。如用千萬做數詞，下一個台階就是億，合起來就成了億萬了。”
“的確如此。這就是為什麽大家不叫億元富翁，而叫億萬富翁的由來了。本來嗎，該是億元富翁，十億（元）富翁，百億富翁，千億富翁和萬億富翁的。”
“明白了，萬億富翁也就是億萬富翁了，從千萬富翁到億萬富翁，的確跨度大了一點。”