中文該如何稱呼Hybrid CAR?

大概是物極必返,汽車這個既闊大了我們人類行動範圍,同時又汙染了我們人類賴以存在的空氣環境的交通工具.最近又開始改斜歸正走向了與環境優美並行的旅程.
剛才看電視新聞,介紹了美國最近hybrid CAR非常受歡迎.甚至同樣的豐田ハイブリットカー, 比起日本,在美國更受到歡迎.分析其原因:
1.ハイブリットカー因為針對石油能源短缺,油電共用的節油功能,還有環境保護等優良功能
2.美國很多洲,實行兩人乘同一輛車的優先線,而為了鼓勵環境保護,若乘hybrid CAR,就能享受兩人共同乘車的優先線的權利以鼓勵國人購買對環境有益的 Hybrid CAR
3.美國購車時的鼓勵性補償政策,比如減免進口稅等的優惠政策.
/ハイブリットカー/
Hybrid CAR/ハイブリットカー/ 還代表未來汽車行業未來發展方向.據說豐田在中國的實驗也已經結束.
關於汽車與環境的結合,看來美國是走在了世界的前頭,當然還有國民的高度環境意識,與國家交通政策的鼓勵與調控.
當然美國也有失算的地方,比如利用威力來對中國施加壓力,試圖讓人民幣升值來促進其以IT為代表信息經濟 蕭條之後的經濟複興,但中國政府的堅持中美匯率維持不變的強硬態度,加上最近美聯存款利息即將上調的傳聞, 讓國際上一些試圖借人民幣升值的投機者的期待漸漸墜入失望,並且不得不退回美元市場.
赫赫,最近看中國財富排行榜,竟然看到靠網上在線遊戲,不顧及現在的少年青年的人生歸途,祖國的未來,而瘋狂地原始積累,犧牲一代人,並且將社會輿論導向網吧下層的中國新貴,比起他們,還是老牌資本家,將開發新型技術,並且重視與環境共存的持續發展,重視社會公益的原則,才是人間正道吧.
最後請教:中文該如何稱呼這種新型汽車Hybrid CAR/ハイブリットカー呢?
-------------

hybrid 異なる方式を一つの組織の中にうまく組み込むこと。デジタルとアナログ/analog（ue）を一緒にした時計など。混成。混載。