2008 (1)
2018 (33)
2020 (31)
我媽愛交朋友,我有不少朋友都是她的朋友。有個鄰居朋友就是先認識的我媽,然後跟我認識的。
暫且叫她小A,就是我媽在院子裏認識的。小A不到40歲,是個富婆。從沒工作過,可想而知,打成了花骨朵,就嫁人了,過上了億萬富豪的日子。因為這個經曆,她沒什麽朋友,整天就是打發日子。人家也追求浪漫情懷,喝茶啊、玩琴啊,交富豪朋友啊……
小A有個孩子,跟我兒子一樣大,以前他們還在一起玩,後來我們搬家了,小孩也長大了,明顯的文化歸屬感越來越強,文化差異逐漸拉大了,再加上小孩有了自己的圈子,特別是遊戲圈子,孩子們在一起玩的興趣沒有了。
小A對人不錯,對我也好。有次請我們全家吃大餐,花了好幾大千。不過我的有原則,我們不是億萬富豪,我不能這麽回請你。我以我的方式回你。請她在我家吃大餐,她有求時,放下手裏的事,花整個下午,或幾天幫她辦。還有一個,就是答應她,義務教她英語。
那天她在網上曬她做的南瓜,說小孩不愛吃。我就請她來我家,說給她小孩做個南瓜蛋糕,順便在我家吃飯,餛飩,正好我媽也在我這。
自跟老公結婚,我們的生活逐漸居中,他向我靠攏,接受中國文化。我盡力學習英國文化,畢竟我生活在人家的環境裏。現在更得英國,因為小孩子跟著爸爸的文化。
我沒覺得這個聚會得怎麽正式,不就一頓飯嘛。說餛飩就是餛飩,說南瓜蛋糕就是南瓜蛋糕。真沒多加一點。這還讓我費不少功夫,真挺累的。西人請客就這樣,特別是隨便的吃飯。
小A來了我家,帶了漂亮水果。然後我們就開聊。我們的聊天並不是特投機,我也習慣了,哪有那麽投機的朋友。朋友也是一點點開發的,聊著聊著沒準兒就有興趣了。
其實我一直在想,她為什麽和我交往?她老跟我說她的富豪朋友,富豪生活,我跟她的生活靠不上邊啊?我隱約感覺她在為她兒子鋪路。她想著送她兒子將來去英國留學,我們在英國,沒準兒能幫上他。
我們的聊天,加上我媽的摻合,沒特開心,就是白開水,我也是讓老娘開心,讓她跟人家說話。小A跟我聊著聊著,就問起我老公工資了。我有原則,從不說工資。英國人不喜歡談錢,這一文化在我家同樣遵守。我婉轉地說:很難說,因為銀行進賬分批進,所以看不出。比如:他出差都是先自付,然後報銷,最後一起打進帳號,所以看不出收入。
她開始問我家房租,小孩的學費,然後說:那入不敷出啊!我說可不,然後也沒多想。後來發現她把我說的他爸爸出差的錢,當成我家收入了。不過呢,我也是懶得解釋,這就是問人家收入的結果,沒真的。
晚上她又曬在朋友家的晚飯,特別豐富,還有露台上,打著悠千,喝著紅酒,亮著彩燈,一付開心的樣子。我沒給她打讚。有心的話,就是給我看的。沒心的話,那是她的生活,跟我無幹。
我不想跟她有多的解釋。我們本來就是兩股道上的人,文化差異,讓我們根本走不到一起。在英國我們萬事自己做,不求人。借錢找銀行,做事找代理。就是親媽親爹,也不是什麽都能說,什麽都能求。她因為應急,找朋友借幾十萬刀,就幾天。結果人家婉拒了,她從此跟人家有隔閡了。我心說:你得虧沒跟我借,我也得婉拒。誰沒事給自己找事,你打個借條也算個說法,憑白無故借你幾十萬刀啊?不就是鄰居嗎?誰能保證到時候回來啊?誰跟你是的丟幾十萬跟零頭是的?
他的孩子學習不錯,不過整個是華人環境下生活的,說英語有髒字,玩的東西也和我家的不一樣。英國人,有教養的人,說話從不帶髒字。我從沒聽我老公、孩子說過一個髒字。碰見有說髒字的孩子,他爸爸就不讓孩子再跟他玩。我發現其他西人家長也這樣。當然有不在乎的,也就不在我們的圈子裏。
我答應過小A跟她家一起出去玩。現在看來有點勉強。
她走以後,我們就到院裏遊泳,一家人好開心!再讚我娘一下,這麽大歲數了,在我家有很大的文化差異,可她跟我們融得特好,都是自己虛心學習,努力適應的結果。
Sent from my iPad
不勉強自己,做自己喜歡的事就好……