【小衝浪說】However. However!

近來，小衝浪還是喜歡給老大我講故事，編他喜歡的Mikey and JJ and all their friends在Minecraft裏麵的種種曆險。

小衝浪語言能力進步的一個表現，就是他現在比較喜歡用However來表達強調、轉折了；半年之前，他是不怎麽用However的。老大我估計，他是在老師那裏、或者是從某些書本學到，However表示重大的轉折，能夠有效地吸引讀者或者聽眾的注意力，他有時候講故事講得高興，一口氣兩、三個句子都用However開頭。

老大我聽了肚子裏發笑，哈哈，那不就成了However開頭的排比句嗎？記得出國以前，準備寄托（GRE和TOEFL）的時候，有的英語學習資料裏說，However這個詞代表石破天驚的重大轉折，閱讀的時候需要特別關注，從什麽轉折成了別的什麽，寫的時候則要注意避免濫用，給人思路團團轉、不夠清晰的觀感。

怎麽跟咱這個剛剛六歲的小Native speaker說呢？老大我想了一下，還是哪天找個靠譜點的AI來谘詢、確認一下，要教小衝浪準確的信息，咱ESL剩下來的渣，也是時候該淘汰、梳理一下了。

2024.12