【小衝浪說】打架和打輸

【打架】

小衝浪更小一些的時候，大概兩歲半左右，有一天，老大我帶他去到一個公園裏玩，那裏有設計好了給小小孩爬的木頭架子，老大我就鼓勵他去爬。

他爬了四分之一的樣子，停下來，用手拍架子，說：“打架！打架！打架！”

老大我愣了一下，讓後就明白過來，原來老大我經常提醒他在daycare“不要打架”，他理解成了“不要打架子”，而且，這次找到機會，要努力地反叛一下。哈哈哈哈。。。

回家告訴老婆大人，她也樂了很久。

 

【打輸】

最近（四歲半了），有一天，小衝浪在家裏爬得厲害，結果他從沙發上掉到地上，然後還有一本他讀的書也掉下去，落在他身上。

老大我趕緊去看他，有沒有摔疼，見他不僅沒事，反而有點興奮，拿著那本書，說，“打書！打書！”

然後，他看見我有點驚訝地看著他，就解釋說，“被書打到了，就是‘打書’了。”

哈哈，原來這小子，看來還沒怎麽打架哈，還不懂什麽是“打輸”，以為是“打書”哪。

抓緊時間教吧，不然遲早還是老大我的過。

老大我就跟他解釋，“‘打輸’的那個‘輸’，不是‘書本’的‘書’。這兩個字是同音字，聲音相同但是是不同的字。”看他臉上半懂不懂的樣子，畢竟畢竟沒有寫出來那麽直觀，那麽，就循環論證順便把英語也用上吧，“還有，‘打輸’就是‘打輸了’、‘沒有打贏’，或者說‘lost the fight’。”

循環論證也用完了，我覺得可能他還是不懂什麽是“打輸”。不懂也好，在preschool和小朋友們遊戲、追逐，不打架就不用懂什麽是“打輸”。這或許就是懵懂的ABC的幸福生活的一部分吧。

2023.5