關於皮帶是怎麽不要的

皮帶不要了，那褲子不就掉下去了？沒錯，的確是這麽回事；不過，誰能跟一歲半的娃講明白了才算厲害。

話說回來，帶ABC娃，一個字或詞，是教中文還是英文，還是兩個都教，做父母的往往以為是自己決定，自己說了算，其實，照俺看，相當程度上是娃說了算。

這不，咱家小衝浪對咱的鑰匙感興趣很久了，經常要拿去玩，偏偏“鑰匙”太難講，“Key”就趁虛而入，占據了這個關鍵字的空白。

然後，小娃發現，爸爸經常是把Key掛在皮帶上麵，於是就管那皮帶也叫“Key”。

咱得教對了啊，就糾正他說，“Belt”，想著就一並用英語吧。

小衝浪聽了，停了一下，然後說“不要！”

咱愣住了，想了一下，才明白過來--他最近“不要”說的越來越好了，敢情把這鷹文的“Belt”直接給音譯了啊。於是，Belt就這麽不要了。

皮帶當然還是得要的，就改教小娃，這是“皮帶”。

小娃有點困惑，不是說好“不要”的嗎，怎麽又要了？得，咱不說還不行啊？於是乎，到現在，他也沒改說“皮帶”。

這皮帶到底還要不要了？看官少安毋躁，且聽下回分解。

衝·潛

2020.5

[衝浪潛水員]

謝謝假裝姐！

生第二個娃工程浩大，暫時不敢想，先把小衝浪帶好吧。

[石假裝]

邊讀邊想像那場景，太可愛了。我家是兩個都教，開始困惑，慢慢就懂了。語言沒有道理可講，靠的是心領神會。如果你生第二個娃，他們就不理的你教育了，用他倆最熟悉的語言了。
祝衝浪一家天天快樂，多給我們分享。