勞工的笑話

勞工學過兩年中文。第一次帶他回國時，誰見了他都誇他帥，開始時，他聽了總是特得意，我一看這苗頭不對，立刻開始進行思想教育。於是以後再有人誇他帥時，老公的頭立刻搖得象個撥郎鼓一樣，嘴裏還回道：“不帥，不帥。” 他也因此更遭人喜歡了。有一天，我們一家人坐在一起聊天，我爸說了一句：“吉米挺真誠的。”他聽懂了，頭立刻搖得象個撥郎鼓一樣，口裏說道：“不真誠，不真誠。”

勞工自持學過一點漢語，在中國是總想找機會顯擺顯擺， 一次在飛機上，同排的一位乘客誇他的漢語好，他更想再顯示顯示，這時候，他看見前排椅背套上的廣告，立馬開念：“一萬爭士。”我半閉著眼沒聽明白，等我睜開眼一看，沒把我笑趴下去，人家的廣告詞是：“一方淨土。” 所以再以後，我的一個找樂的法子就是讓我們家勞工念路上的字，十有八九，他會給你念錯，還經常錯得離譜。


一次我們看電視，裏麵正播一個叫“今日說法”的節目，看了一會兒，勞工很嚴肅的問我，他們好象沒有在講法國的事啊。


有一次生勞工的氣，不知怎麽出氣，就用中文罵他：“你是豬。”老公正在洗碗，回過頭來用中文對我說：“可是豬不會洗碗。”我一楞，接著說：“那你是一隻會洗碗的豬。”

[yymountains]

有這麽一個好老公，真是要從心底樂開花啊！^^ happy for you!