個人資料
安娜晴天 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

瑞士禁衛軍最高統帥“離職“

(2014-12-05 03:49:35) 下一個


梵蒂岡官方報紙在周二一條非常簡單的消息, 瑞士禁衛軍統帥Daniel Anrig 即將離職。即根據他本人的願望, 教宗Franziskus同意他在新年一月三十一日離崗。

Anrig2008年起為瑞士禁衛軍統帥,任期為五年,2013年被新教宗Franziskus連任。

這一天也是教宗接見來自瑞士的主教代表團,代表團從報紙得知這一消息,感到非常意外,也表示了不滿。

同時這一天正午, 瑞士禁衛軍統帥Daniel Anrig在梵蒂岡內廷閱兵時,自己發表的講話,同時貼在瑞士禁衛軍營地的長官布告

作為聖父Franziskus貼身衛隊的最高長官,我接受他的願望離職,他將任命禁衛軍新長官。作為羅馬教廷忠實的仆人,我將為教會服務到2015年1月31日。

兩條截然不同角度的宣言。

我不做評論。

Daniel Anrig 42歲,已婚有四個孩子。一般情況下,如果離任,都是在8月,即孩子們放假離開學校換校方便。一月三十一日,一年當中,辦事都不方便。而且羅馬的聖誕節和新年節日都是在二月二日結束,節日沒有正式過完,瑞士禁衛軍最高統帥就帶家走人。很明顯,這是最明顯的撤職。

那麽, 他,作為應該是最忠誠的瑞士禁衛軍的最高統帥,到底惹了新教宗什麽了?

一個消息是,他在軍營的頂部改建原來的統帥公寓, 耗資很多。 周二瑞士方麵澄清, 公寓需要改建,而且全部資金來自瑞士蘇黎世的基金會,沒有用教廷一分錢。

那麽,大家都知道的那句話,這裏可以引用了,教宗說Daniel Anrig的製兵方式過於嚴厲,原話zu teutonisch 老話,過於條頓式。 (條頓來自拉丁文,稱呼古日耳曼人,現代德國人的來源)這裏形容詞為嚴厲,嚴格,教條,勇敢,忘我,敬業。

讓照片說話


2013年 二月,德國教宗離位前,最後的告別。從此Daniel Anrig率領的瑞士禁衛軍隻保護阿根廷教宗,不對德國榮休教宗負責。

一直有傳言,瑞士禁衛軍統帥和新教宗不和,沒想到這次真的間接被證實了

這是新教宗被選出來後他第一次正式出麵的照片,可以看得出,照片上的人都很緊張,不知所措,Daniel Anrig在左邊

 

非常明顯的那一次是去年五月建軍節集會, 教宗安排出席。半個小時之前,他突然拒絕出席,大家連麵都過不去,教廷的主教們趕緊充數,這樣在新聞界才有這樣正式的畫麵。多少年來,教宗首次拒絕出席專門保衛他的瑞士禁衛軍一年一度的建軍節儀式。





穿戴正式騎士風格的最高統帥,這是首次教宗拒絕出席盛會

今年的建軍節安排在教宗宮,這次教宗按照常規出席了





看眼光, 教宗回避正視瑞士禁衛軍統帥


私人照片,Daniel Anrig夫婦今年夏天在梵蒂岡內花園,夫人讀過神學。

 

羅馬漸漸展開迎接聖誕節的工作,昨天那棵大聖誕樹到達聖彼得廣場。

 

謝謝閱讀

 

版權歸文學城博客安娜晴天所有,未經許可不得轉載


 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'mizi' 的評論 :
他的任期到13年8月,當時新教宗剛上任5個月,人生地不熟,軍權的穩定是最重要的。現在的離職很突然,沒有特別大的事情,也沒有說明,估計是化學反應不吻合吧。新教宗是個很情緒化的人,他的言語考慮不周,南美人的個性。 瑞士人,尤其是瑞士禁衛軍, 最古老頑強守舊嚴格的軍人個性,的確個性兩極化。我可以猜到一些因素,都是不大的因素。 禁衛軍長官的聲明,一般新聞界不知道, 我隻是放在這裏了。
我個人認為, 大眾,"愚昧"的大眾,隻願看到這位新教宗的明星氣質, 不了解,也不想了解,一位真正的領袖應該如何領導12 億信徒。
還是祝福這兩位當事人。
mizi 回複 悄悄話 晴,不懂提問哈:

如果新教宗不滿意他,為什麽不在去年任期到時換了他?既然連任了,這麽快的換人,應該是有什麽突發的事件引起的吧?而且這麽兩份不一致的“說明”,再不敏感的人也能看出其中的矛盾吧?說到底,神界也不都是“神”,有人的地方就自然有江湖。
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'la-vie' 的評論 :
美眉好,謝謝你的留言和思考。
我這裏隻是記錄而已。

教宗有最高權力,他的命令就是法令,沒有任何商量和辯解的餘地。
作為瑞士禁衛軍,他的責任就是保護教宗,他隻聽一個人的命令。當行刺等危險時,他的責任就是用身體去阻擋飛彈,沒有任何商量。
這位統帥在軍營的告示,隻說明, 從軍人的角度,最古老軍中的角度,將可殺不可辱。
關於背景,到底有什麽事情呢。。。

我隻是記錄一下而已。


再次謝謝生活美眉和鬆鬆的留言。
la-vie 回複 悄悄話
庭院深深也逃不脫凡塵之俗?

謝謝介紹。周末愉快!
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 :
鬆鬆好,謝謝你的留言。
我隻是在這裏記錄一下這件事情。很多事態,作為一般人,不知道緣故。也許過些年會知道為什麽吧。
府深浪激。

鬆鬆全家周末愉快!
南山鬆 回複 悄悄話 有的時候,人們會為自己的觀點和堅持付出代價.
問好晴,謝謝分享.
登錄後才可評論.