2009 (92)
2010 (117)
2011 (74)
2012 (80)
2013 (87)
2014 (89)
2015 (57)
2016 (51)
今天是11月13日，天氣陰冷，昨晚下了一夜的雨，白天也是陰冷，3，4攝氏度，典型的德國11月天氣
昨天晚上，安娜和我聊天，說，11號是誰的生日，12號又是誰的生日，明天13號，是Pascalina去世30周年。我看她一眼，小家夥記性很好。我們母女複活節在梵蒂岡德國墓地看了Pascalina，回家整理照片，看到墓地的字，才知道她今年這一天離世整整30年。
她沒有親人和後代，今天，想念她的也許隻有我們兩個人。
我們知道她是從去年一部電視劇和紀錄片。Pascalina來自巴伐利亞州，是二戰時期教宗Pius XII的管家，為他服務了整整40年，跟隨他從慕尼黑，到柏林，最後進入梵蒂岡，是入住梵蒂岡的第一位女子。因為二戰的緣故，對於教宗Pius XII有很多爭議，包括Pascalina的角色和德裔的身份，她在梵蒂岡的位置，等等。
Pius XII去世三天，她就被請出梵蒂岡，在羅馬的一家修道院度過餘生。她在1959年寫了一本書，一直被禁止發表。1982 被容許發表，一年之後她離開這個世界。她離世後被準許回梵蒂岡，被埋葬在德國墓地。出席葬禮的有很多主教，包括當時的紅衣主教Joseph Ratzinger，如今退位的Benedikt.離世十周年， 他也發表講話。
安娜被她的故事吸引，說如果我們能被容許入梵蒂岡，就為她獻花。
去年的聖誕節，一盆小小的仙客來，我們過了三個哨口，兩道意大利憲兵，一道瑞士禁衛軍，要搜身檢查。她的墓碑是一道地板磚，我們隻能踩在上麵。想當年，這位淩厲風行的梵蒂岡第一女子。
今年的複活節，三個月之後，沒想到，冬天那盆小花還在，我們又帶來一盆花
我們離開羅馬那一天，我一個人清早來到梵蒂岡告別，和她說，這兩盆花陪著你，我們不知道什麽時候再來了
今天，從院子裏摘了那朵最後的玫瑰，芬芳的玫瑰，紀念那位早被遺忘的獨特女子。
再過40天，我們重返羅馬，到那裏的第二天，我們會帶去一盆小花。
版權歸文學城博客安娜晴天所有，未經許可不得轉載
燕兒，謝謝你！還記得那篇讀書筆記，非常優美的文筆，你的讀書筆記我都很喜歡。是的，那一天Agnes做的是一大鍋湯，大家都很喜歡。Papa Benedetto最愛吃一種聖誕餅幹，隻有Agnes能做，今年的聖誕這種餅幹沒有了。
其實我們不需要做什麽驚天動地的事情，關心愛護家人，多做好吃的，收拾好溫馨家園就好了。
Papa Benedetto現在住在梵蒂岡，但是在心底，他非常懷念他的故鄉巴伐利亞。今天安娜讓我給他老人家寄了一個包裹，來自巴伐利亞的愛。
你們都保重，周末愉快，大寶兒過節回家吧。主佑平安！
丹妹妹，你很忙，就不要留言了，我明白你。你們回德國要買禮物，其實大家見見麵就可以了， 你們孩子還小，大家不會盼禮物的。我和安娜說好，今年聖誕依舊沒有禮物。我們這一周也很忙，12月更忙，要陪客戶，還有很多公司的聚會等等，希望我們大家都健康。最忙的時候用減法，可以想象你的心情。雪夜的Süd Tirol一定非常安靜美麗。抱抱，願你們有一個安靜的周末！
也抱抱心姐，天氣漸冷，大家都保重！
其實這段時間，我很blue的感覺，就拿起筆，讓自己的心明快起來。我很喜歡羅馬，曆史，藝術，宗教，文化，多元化，深厚濃鬱。相信你以後一定有機會去羅馬，如果我抽得出時間，一言為定，陪你看西斯廷，我請客，真的。安娜也許因為最初的磨難，比常人敏感，和我走了很多地方，兩個小女人，沒有人保護，比常人獨立勇敢。我還是希望她有一個簡單快樂的未來。問好你們全家，周末好好休息！
親愛的米子，謝謝你的探討，阿寶和貓咪有你的影子，一位認真，一位靈氣。
你說的對， “好人”、“壞人”的概念在中國和德國都有。同意你的觀點，Madre Pascalina的一生非常豐富，她書寫很少一段曆史，被刪去很多，那本書留下的曆史更少。因為是一位女子，梵蒂岡忽略她曾經的存在， 因為教宗Pius XII在二戰時的中立，一直被現代曆史批評。其實，他在Pascalina的幫助下，寫過德語通諭，向第三帝國宣戰，但是德國政府威脅他，消滅天主教會，殺死天主教徒，他就中立了。二戰的曆史，每個不同立場的史學家都會有不同的版本。我估計你找不到英文版的書籍。隻有兩本書和她有關，她寫的一本，和別人寫她的一本，都是德語版，當代世界已經忘記她了。我知道自己進不了梵蒂岡圖書館，希望以後如果有機會，安娜能進去看資料，能看到二戰時期的資料，她曾經書寫的文件。
你說到孩子們，我也說個玩笑， 安娜有一頂奶奶織的毛線帽子，白色的，她有一次戴到頭上，大笑，我是 Popessa。我告訴她，這是Pascalina的綽號，不喜歡她的人背後這樣叫她。Pius XII謝世後，這些人就把她趕出了梵蒂岡。
我們這個周末也很忙，玩的吃的，大家都快樂，你們全家玩得好，周末愉快！
看到你說Agnes過世，不要難過，老人家去了天堂，安息主懷。你和小寶心事重，多保重！God Bless.
這是我的一段讀書筆記『my brother the Pope』提到她：
http://blog.wenxuecity.com/myblog/54830/201302/297.html
有一次，教宗回家訪問哥哥，老哥哥幾乎失明，管家住在馬路對麵，每天給他送飯來。那天Frau Agnes Heindl 象往常一樣做好了湯，可她沒想到，馬路已經被圍了水泄不通，戒嚴警察不讓她過。老太太著急地說：“鍋裏沒有炸彈，是給聖父的湯！你不讓我過，他就沒得吃了！”她使出渾身解數，警察小心翼翼跟著她到了廚房，看她象在自家一樣準備簡單而美味的午餐才放心了。教宗非常感謝管家精心準備的這頓午餐，在那裏他和哥哥Georg Ratzinger，主教，秘書喬治博士（Don Giorgio G?nswein )享受了家鄉味道的午餐。
哥哥住的房子不大，但是沒有哪一個美麗宮殿那麽充滿家的味道，弟弟很喜歡這裏，卻又要匆匆上路了。2006年的這次家鄉之旅是教宗公事，也是他本人對過去生活的告別。
把Pascalina的名字記下，看有沒有她的英文傳記，我可以看看。我們這裏都是過節的氣氛，收音機裏竟已傳來聖誕歌。對我來說太早了，感恩節還沒過呢。耀漢他爹笑我，說：難道你沒聽到聖誕歌詞裏埋著的潛台詞，買禮物，買禮物。
很忙，要做的事太多，手腳不夠用，時間不夠用。我期待著回到Sued Tyrol，可以靜靜地坐著，看一會兒書。我太想了。
看過你以前寫的關於這個修女的故事，重讀還是很感慨。我相信她的一生一定比我們現在看到的任何文字都豐富，謝謝你寫的這些，我想有時間我會去找找有沒有關於她的英文的書。
安娜是個很重情的孩子，感動她這個小人兒的這份細膩。你說過她喜歡和你談論政治、社會，你知道我家也有一個這樣的哈。我有時在想，天性真的是很不可思議的，我家同樣的環境，貓咪從來就不去操這些“憂國憂民”的心，但是偶爾一、兩句話，我覺得他比誰都活得通透；阿寶關心這些，自然也多了些成人世界的沉重。我想我們當媽的，不管攤上怎麽樣的孩子，在給他們解惑的同時，更要緊的是讓他們將來的道路走的順暢些。安娜有你，是她一生的幸運！我始終記得3年前我在你這兒寫下的那句話，3年了，你們母女所經曆的，讓我更深信不疑。
又是周末了，好好休息，做些好吃的。我們這幾個周末都排得很滿，holiday season到了，家裏要打點，聚會一個接一個，孩子們的活動也很多。不過，忙也是快樂的，對嗎？周末快樂！！
小美姐姐好，是啊，安娜就是安娜，她某些時候很勇敢。前天她給那位在我們州修道院靜修有爭議的德國主教寫了信，談了她的想法，我說小小安娜也涉及神界的政治了。在這方麵她不象13歲的少女，她的注意力不在外貌衣著上，她喜歡談論政治和社會問題。
我會告訴Madre Pascalina，很多人認識她。謝謝小美姐姐！全家好！
謝謝花甲兄，您精修佛學，向善，我們也向您學習。問好。
謝謝你的留言。宗教和政治再加上特殊的時期，女性在梵蒂岡的地位等等，梵蒂岡願意忘記這位女子。安娜的好奇和善良，她的正義感促使她去墓地看Madre Pascalina。我們在羅馬的時候，能去5，6次。我很感動。這就是信仰和人性中的善良吧。
問好你們全家，抱抱，天主愛你們。
晴天妹妹：
再謝分享。 來這裏 就是學習了。
看到安娜了。
安娜， 就是安娜。
再過 40天， 去送鮮花的時候，也代我問個好！
也謝謝你們這裏的善良留言，祝福大家！
問沙發上的京燕好！
晴妹和小寶穿越時空為Pascalina送去愛，她在天堂也微笑，感受的到你們的心意。自己多保重，God Bless(^.^)