個人資料
安娜晴天 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

天壇聖母院和小聖嬰的故事

(2013-10-27 14:45:43) 下一個


                                                         

                                Santa Maria in Aracoeli ~ Santo Bambino

 

我去年聖誕節時答應過燕兒姐姐,以後給她講這個教堂(我羅馬最愛的教堂)和那個神奇小聖嬰的故事。時間過得真快,我沒有說話算話。

上次在路上差點出車禍,事後的第一反應,我想回到羅馬我喜愛的聖母祭壇前。還有就是,你真的死了,沒有人知道這個故事了。






先說教堂。

基督出生那一年,羅馬皇帝Augustus作了一個夢,天空有個閃光的十字,有一位女子抱著一個嬰兒。 他問女巫 Sibylle解夢,她告訴他,那個嬰兒今後比Augustus還要偉大。於是,AugustusJuno神廟裏,建造了天壇(拉丁文ara coeli

公元8世紀,這個高地在神廟的原址建了一座希臘修道院,天主教被羅馬接受後,這家修道院成為天主教堂。1250年,方濟會Franziskaner 接管重新修建這個教堂成為今天的樣子。

這座教堂一共有22根大柱,都是來自古羅馬不同大殿的原物,反映了悠久曆史,多元文化,神奇傳說。



祭台左方是羅馬第一位天主教皇帝Konstantin 的母親 Helene的圓形墓地。Helene去耶路撒冷朝聖,帶回了當年捆綁Petrus的鐵鏈和耶穌臨刑前曾經走過的木梯Santo Scala 我們後來在羅馬都朝聖過了。

這座教堂建在Kapitol 旁邊,在Piazza Venezia 要走124節台階才能上來。
 

羅馬人喜愛這座教堂,因為是耶穌誕生那一年,羅馬皇帝做夢得到的啟示,所以聖誕節期間,羅馬人願意到這裏點燭。當然因為小聖嬰的故事,很多羅馬孩子喜歡這裏。

牆壁上的玻璃窗, 三隻蜜蜂, Barberini家族的標誌, 這是羅馬中世紀非常顯赫的貴族家庭, 出過主教和教宗,這個家庭也支持過 Bernini, 我最喜愛的藝術家, 他創造出無數不朽的藝術。


 

側窗的蘭




再說小聖嬰的故事。

小聖嬰的聖殿要走過
Helene的圓形墓地,在聖壇的左側走廊裏。小聖嬰是一位方濟會的修士,用一塊耶路撒冷Gethsemani花園的橄欖木雕刻而成。他沒有顏料,這時刻一位天使出現,為這個小聖嬰塗上了顏色。

從聖城到聖城也是一路艱難,在海上遇到風暴,修士不得不扔掉一些行李包括裝小聖嬰的木盒。當船隻在Livorno港靠岸時,大家發現那個木盒子一直跟著船到了羅馬聖城的港口。

從此這個小聖嬰的傳奇故事開始了。他治好了很多人的病,包括很多沒有希望的時候。在中世紀,有一次,一位貴族生病,修士帶著小聖嬰到他家看望他,他的病好了後,就捐了一輛漂亮的馬車,一直停在這124級台階下麵,如果有家有重病人,小聖嬰就出診,是神奇的醫生,也是羅馬孩子們的保護神。這期間也有很多驚險的故事,有Borgehse家族偷換過,也有小偷偷過,拿破侖的軍隊要燒,小聖嬰都脫險了,直到那一天,199421日,全羅馬都在討論這件事,小聖嬰被偷走了。羅馬市長呼籲,警方發展地上和地下力量,羅馬貴族出巨款懸賞,都沒有消息。羅馬監獄的犯人用工作的辛苦錢,最後模製了今天我們看到的Santo Bambino,雖然是模製品,但是來自幹淨的辛苦錢。當年的聖誕節,Santa Maria in Aracoeli舉行了非常隆重的儀式,迎接小聖嬰回家。

我們在跪拜小聖嬰時,看到他左邊有個大筐,裏麵都是信件,來自全世界的信件。都是孩子們的請求。每次安娜在那裏都會和小聖嬰說悄悄話。

每年聖誕節期間,教堂的聖誕馬廄,小聖嬰會離開他的身殿,在聖誕馬廄躺幾天。去年聖誕節我們看了小聖嬰兩次,一次在小聖殿,一次在大堂的馬廄,很神奇的感覺。今年複活節在羅馬,我在教堂的小店,給安娜請了一張小聖嬰的卡,這是原始的小聖嬰,把小聖嬰請到了德國家裏。

我每次在羅馬見到小聖嬰時,都謝謝他照看了我的孩子,請他照看天下的孩子們。


最後說我為什麽鍾情這個教堂。

第一次到這個教堂是去年4月初,那天早上參觀了Forum Romanum, Palatin, 然後在正午的陽光下穿過Kapitol,來到這個教堂,當時Kapitol羅馬的孩子們有活動,安娜也得到一個紅氣球。就這樣我們沒有走那124節台階,來到了這個教堂。



在正午的陽光下,我來到了中央的聖母祭台,在這裏點燃了曲線優美蜂蜜蠟燭,在那裏默默禱告,回到家的感覺。


 

為什麽, 我不知道,就是感到這裏溫暖,家的感覺。直到今年夏天, 在朋友一個個問題下才明白為什麽。初識那一天,我們很累了,點好蠟燭坐在祭台一邊,這時候陽光通過大玻璃窗射入教堂,照在古老的大理石花紋地板上。我看著地板上的陽光,如同回到家園,我童年上海娘娘家的客堂間。幼年的我,常常生病,江南的冬天沒有暖氣,非常冷。娘娘把我包得嚴嚴實實,有陽光的時候,把我放到竹椅上,讓我坐在客堂間的陽光下。我坐在竹椅上一搖一晃看著小人書,無聊的時候,一搖一晃,看著陽光在花紋地板的影子。

這個自由自在,溫暖無限,清貧但是充滿愛的日子,永遠一去不返了。

這個感覺,我無意間在多少年之後,在20124月的羅馬, Santa Maria in Aracoeli感受到了,這個家的感覺會永遠伴著我,不論地理上有多麽遠。

後來聖誕節期間,兩次來這這裏。


















今年複活節,也兩次來到這裏。












我喜愛的聖母祭台,聖母像。不是最精美最出色,聖母不是典型那種純潔無瑕,聖人般麵容,但是我喜歡。



每次都是歡喜的感覺,每次都告訴
Santa Maria 我們回家了,謝謝你一直照看著我們。

在朋友圈,我也告訴他們這是我最愛的教堂。有幾位朋友因為我們的緣故,來到這個教堂,在我心愛的聖母祭壇前,為我們點燃蠟燭。專門到前麵的小聖嬰神殿,為安娜祈福。尤其是今年她的生日,我不在她的身邊,有位朋友那一天專門到這個教堂,在清晨為她點了第一根蠟燭。我看到照片,讀到文章,流下眼淚。


感動,好人們一生平安,小聖嬰,請你保佑天下的孩子們,尤其需要你幫助的孩子們。

 

就這樣終於寫下了這篇文章。謝謝Santa Maria 謝謝Santo Bambino

也謝謝你們!

版權歸文學城博客安娜晴天所有,未經許可不得轉載

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (22)
評論
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '香樟樹' 的評論 :
握手,同喜歡。
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'sansemao' 的評論 :
我們感覺相似。
香樟樹 回複 悄悄話 謝謝 這麽美
sansemao 回複 悄悄話 謝謝晴天,難怪你說以後再跟我說典故。非常喜歡。我也非常喜歡那副聖母圖。這次羅馬之行,聖母聖子像是最讓我動容的。
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'bymyheart' 的評論 :
從某種角度來說,我們非常幸福,看了這麽多充滿曆史,文化和宗教意義的地方。真是看了羅馬的教堂,就沒有再去其他地方的感覺了。還有些天,安娜和我重回羅馬,我會謝謝Santo Bambino,也請他繼續保佑天下的孩子們。
我向往再次看到西斯廷清晨的陽光。
bymyheart 回複 悄悄話 謝謝阿晴娓娓道來的故事和你自己的感受,這些照片多好啊,你好好留著整理一下,一張一張隨著日子,載著自己的感想和安娜的成長。我非常喜歡這個古老的教堂還有她的傳奇。
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '丹三撇' 的評論 :
Santo Bambino 保佑天下的孩子們,當然包括小耀漢和你家的小小安娜啦。
這個教堂,前有那個大蛋糕(那啥的白色的俗氣紀念大殿)後麵是Musei Capitolini,和那個騎馬的詩人羅馬皇帝,教堂建築非常低調,一般人就不會注意了。
還有些日子,安娜和我就重回羅馬了,我會為孩子們祈福的。
那天好像是Bambino 節。看到你們讓鴿子運動減肥,我笑翻了。。。
大家都保重,健康,快樂!
丹三撇 回複 悄悄話 謝謝好文,謝謝你的知識。如果有機會去這個教堂,我會帶著你分享的知識用心去看,去感受。特別喜歡三隻蜜蜂和側窗的蘭(藍),那麽純,那麽美。

謝謝你讓小聖嬰照看天下的小朋友們,我相信耀漢是其中之一。

兩年前的四月中旬,我在維羅納,帶著耀漢,他那時才21個月。我們每天早上去廣場散步,追鴿子(可憐的鴿子,給追得累死了)。有一天,路上都是小朋友,忘記是拿紅氣球還是戴紅帽子,反正很惹眼。問了,才知是Bambino Day. 安娜的照片讓我想起那個情景,不知是不是一個活動。

秋安,保重!
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '天嬰' 的評論 :
謝謝姐妹,也喜歡你的遊記,你應該很熟悉羅馬了。這個教堂不是最美的,但是對我來說是最溫暖的。
祝福!
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '京燕花園' 的評論 :
親愛的燕兒姐姐,你這個周末一定很忙,但很開心。兒行千裏,雖然不在千裏之外,畢竟開始了新生活,祝福親愛的大寶!Santo Bambino 保佑天下的孩子們。
我還記得你家兩位寶貝小時候的照片,在歐洲的照片,雪兒訪問梵蒂岡後的詩詞。。。
主佑平安,愛你們!
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 :
謝謝鬆鬆,也佩服你的勇敢和正義,大家都保重,健康如意!
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'SINEAD4273' 的評論 :
小美姐姐好,謝謝你的關愛,這一周安娜秋假,我每天上班時間短一些,還好了。祝你們全家健康開心!
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '少年心' 的評論 :
謝謝親愛的心妹妹,你孩子小,比較忙,謝謝你的留言和心聲,我很感動。你青少年時代的江南冬日,陽光通過彩色玻璃,壁畫。。。這樣的冬日陽光我在去年聖誕節,在西斯廷感受過。安娜希望再次看到西斯廷的陽光。
關於那位主教,人言可畏,這大半年我也感受到,非常艱難的大半年,所以希望旁人公正評論一個人。
我們都要保重自己,愛自己,愛家人。主佑平安!
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '史迷' 的評論 :
史大哥好,謝謝來訪,下次你們要是去羅馬提前打個招呼,不過你不嫌棄,我告訴你們幾個小竅門。
問大嫂好,全家健康秋安!
天嬰 回複 悄悄話 謝謝姐妹介紹,下次去羅馬一定要去。

京燕花園 回複 悄悄話 晴妹,好親切讀到羅馬小聖嬰的故事,和你們走過的心路。這個周末剛忙完我開車把大寶接回家,回程他開,今天自己坐火車返校。想起前年一家人去羅馬朝聖,去年的夏天指導他開車,今年他就獨立了。看看小安娜人小心大,小聖嬰照看我們所有的孩子們。

好好照看自己,主佑平安,聖母抱抱(^.^) 文字裏傳遞著虔誠的熱愛生活的心,穿越時空的愛。
南山鬆 回複 悄悄話 精美的圖片,動人的故事.

謝謝晴的真情分享,祝你和小安娜新周快樂!
SINEAD4273 回複 悄悄話
晴天妹妹,

謝謝了。

不要太辛苦自己了。

一周快樂!
少年心 回複 悄悄話 關於教堂,好美的故事,在你優美的文筆和動人的照片下娓娓道來倍感親切。這不禁讓我想起好多年前的冬天,我還在讀初中,也是江南沒有暖氣的冬天,總是喜歡在放學後坐在空無一人的教堂,陽光穿過教堂的彩色玻璃,我會覺得心裏有著無比的寧靜。我父母親都不信教,我是因為一次偶然的機會去了天主教堂,被教堂的壁畫深深吸引,才開始信仰之旅的。我特別喜歡你寫的博文,有著太多的共鳴了。我看到你在上篇的關於那位主教的回複了,謝謝。安娜有你這樣的母親,是在是幸運。看了你寫的關於車禍那一段,真是險,你以後一定要好好照顧自己。抱抱你們。主佑!
史迷 回複 悄悄話 下次我去羅馬時,一定去這個小教堂。

問好安娜母女:)
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'Guoqin' 的評論 :
抱抱親愛的妹妹,謝謝你晶瑩的心。
這樣的題目,因為文化背景和方向不同,一般人不會留言,我也曾想過,是否取消留言裝置。
我寫的都是看到的,內心的真實感受,一個人一輩子都是在路上,不斷地向前走的過程,要對自己誠實和真實。
我們都要愛自己,保重,因為孩子,不再可以任性行事,是孩子的人生榜樣。人生很美,也祝福你們!
Guoqin 回複 悄悄話 從來有些怯,不會第一個留言。看見你遇車禍之事,心一緊,隻想對你說,晴,好好的,保重自己。和安娜一起生活,保持她,愛她,是最美好最重要的。
登錄後才可評論.