個人資料
安娜晴天 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

雷電下的十字架

(2013-02-12 13:39:28) 下一個

                                             雷電下的十字架




2013年2月11日,聖父 Benedikt XVI 在中午11點, 在一個常理會議上突然用拉丁文發表他的退位宣言。

一時間記者雲集梵蒂岡聖彼德廣場。這一天羅馬下著小雨。

17點56分,一位意大利記者無意中拍下這張照片, 雷電擊中 St. Piedro 大殿。

聖父退位, 官方的文字,我個人的想法, 還有收到的第一手照片都放在前一篇文章了。陸陸續續的回答也在文章的後麵。

當天下午,一群年輕人抬著大十字架,抱著聖母像,來到聖彼德廣場



他們支持聖父,表達他們的敬意和愛戴 (年輕人, 我從心底感謝你們!)

布滿烏雲的天空



雷電突至



看到新聞報道, 前任教宗 Johannes Paul II 的私人秘書, 現任波蘭Krakau紅衣主教Stanislaw Dziwisz,聽到聖父退位的決定後,說了這麽一句話, «vom Kreuz steigt man nicht herunter», 人不能從十字架上隨意走下來。。。。。

我聽到後無言。

Johannes Paul II 是一位勇敢的教宗,他的強勢,努力和虔誠解放波蘭, 停止了東西方的冷戰。

偉大的領袖需要忠實的追隨者。在他執政的時期, 當年的Ratzinger 紅衣主教是他最忠實的追隨者。

聖父Benedikt XVI 是一位安靜,智慧, 謙卑,理智的神學家和思想家。他的退位不是因為年老體弱,膽小逃下十字架, 而是以某種殉道的方式,犧牲自己,為了教會的未來, 信仰的永恒。

當天晚上, Dziwisz紅衣主教收回自己的講話,說記者誤會他的原意。

我個人的理解, 聖父沒有走下受難的十字架, 而是把自己徹底釘在十字架上。

陪同他的,是他的私人秘書,現今的教宗府總管,紫衣主教 Georg Gänswein, 我們尊稱他為Don Giorgio, 他會陪同聖父走進修道院。

他們是信仰的勇士,信仰某些時候需要犧牲和舍去

聖父是勇敢的人,他坦然迎向十字架




這是上周三 Audienz 的照片。



明天是周三, 上午 Audienz, 下午17點 在聖彼得大殿,聖父將舉行最後一場公開彌撒, Segen und Austeilung des Aschenkreuzes,聖灰周三,然後就是四旬期。

四旬期猶如一扇門,進入這扇門,個人的反思和悔改、對旁人行善,有節製的生活,這一切基督徒典型的行為都會放發光芒,淨化內心。

但是,如果頭上所領受的聖灰沒有沉澱在心裏,如果懺悔、愛德和守齋的行為,不是出於在天主麵前謙卑的自覺行為,那麽基督徒所行的一切都沒有真正的價值。

我們不需要炫耀自己的苦難,以博得他人的同情和讚賞。

樸素的愛和信仰,來內心深處。
 

願上天照看我們的聖父Papa Benedetto 和他忠實的神職人員!


今天晚上, Papa Benedetto 的書房亮著燈光。 等我們三月中到羅馬時,這裏將黑暗了。






拜托, 請不要把文章轉往中國的論壇,目前還不要。
聖父雖然沒有到過中國,他對中國人民有深厚的情誼,祝福中國人民。(他聖誕節Urbi et Orbi 專門提到)
紫衣閣下在對華方麵有主動誠意,但是他們現在忙一些非常重要的事情。等事情過去了,我們再說吧。

謝謝大家理解。





版權歸文學城博客安娜晴天所有,未經許可不得轉載




補記

波蘭Krakau紅衣主教Stanislaw Dziwisz (前任教宗 Johannes Paul II 的私人秘書)2月12日發表聲明表示:“我理解聖父教宗向出席樞密會議的成員陳述的理由。教宗本篤十六世在若望保祿二世去世後小心翼翼且明智地領導著教會。他的慎重和明智來自異常的智慧和深邃的信仰。我感謝聖父憑著對納匝肋人耶穌的赤膽忠心為教會更新所盡的一切努力。作為波蘭的主教,我為他與若望保祿二世的友誼,為主持冊封真福禮,也為他對波蘭民族的特別關愛表達感激之情。我個人將永遠忠信,為從他那領受的一切而感恩。”

(新聞來源 梵蒂岡新聞署)
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (13)
評論
安娜晴天 回複 悄悄話 今天上來回複, 心姐,謝謝你!你關於聖父的這段話,讓我動容。 永遠祝福你們, 尤其是大河寶寶!

燕兒好,你知道,梵蒂岡規定嚴格, 在教堂是不容鼓掌和大聲喧嘩的, 那掌聲響了多長的時間。。。。
我也聽到了Viva Papa! 的喊聲,如同在聖誕節一樣。我這裏有一張照片,不願公開, 彌撒後在小廳換衣服,喬治終於哭了,Guido 抱住他,躲開鏡頭。聖父背對他們, 我看到了真實的梵蒂岡。。。我們的孩子會堅信他們的信仰,繼續建設美好的世界, 這就是我們的使命。微笑也是我們的使命。

杜姐好,你真是好心腸,我們也愛你們。我希望事情一切按計劃進行,我也希望聖父(他被同意保留Benedikt XVI的稱號)有一個安靜的晚年,能為我們再寫幾篇文章,幾本書。

少年心,你好! 謝謝你的愛。 那段文字來自梵蒂岡新聞署, 我稍微改變了一些。我沒有時間翻譯,這些天聖父的布道和訓話非常精彩,我看了梵蒂岡中文譯文, 文字的推敲和文風不是很符合,因為我知道聖父的德語文風,中文翻譯不盡理想。 所以有些修改。
大家多保重,周末愉快!
安娜晴天 回複 悄悄話 一起抱抱你們,謝謝你們的留言。

我昨天一起望了彌撒,兩個小時的彌撒,我流了兩個小時的淚。
文章等我以後再寫。

最後,聖父離開的時候,大殿裏是經久不息的掌聲。
最後聖父笑了
有一個人哭了,這個硬漢子第一次在公眾落淚

少年心 回複 悄悄話 剛剛從聖灰禮儀的彌撒中回來。喜歡你說的:如果頭上所領受的聖灰沒有沉澱在心裏,如果懺悔、愛德和守齋的行為,不是出於在天主麵前謙卑的自覺行為,那麽基督徒所行的一切都沒有真正的價值。愛Papa Benedict,他的決定更顯示出他的崇高,為他祈禱!
DUMARTINI 回複 悄悄話 晴天mm我自從聽說後一直在關注著媒體的討論,(一整天一整天地請來各種人士又深又廣地分析討論著)我們這兒主要不是基督教而是天主教。有一位紅衣主教,好像也在繼承的名單之內~~~

希望晴天mm在他們進入修道院前能見到他們倆, 並代我們告訴他們 ----為他們驕傲!

大小寶要保重啊!

京燕花園 回複 悄悄話 親愛的晴妹,小寶安娜,抱抱!剛剛在EWTN望彌撒,聖父主持的今天聖灰星期三彌撒,我想你們也在望。大家淚眼漣漣,送上掌聲和笑臉,雖然是肅穆的聖灰星期三,我感受到了複活節的喜躍。。。

Papa Benedict把天主的愛帶進我們心靈,把我們帶到天主麵前,我們永遠愛他。愛你們,千千萬萬的人在祈禱,聖母抱抱,主佑平安,今天進入平安的四旬期,期待喜樂的複活節。
bymyheart 回複 悄悄話 晴,我知道這對你和安娜是很特殊的時日,請保重。
我既往一直以為教皇是終身製的,現在教皇的退位使我看到他作為一個人,學者,思想家和一個虔誠的基督信者的勇氣,深刻和作為,無論什麽原因非常了不起。我更多得是把他看成一個人間領袖,宗教實踐者。
你和安娜平安無恙。
安娜晴天 回複 悄悄話 波蘭Krakau紅衣主教Stanislaw Dziwisz 重新發表講話, 我補充在上麵了。
安娜晴天 回複 悄悄話 抱抱親愛的燕兒,謝謝你充滿愛的言語。 是的, 我們共同禱告。
今天聖父說, 他感受到愛,他感受到我們對他的愛, 他的身體感受到我們對他的掛念和愛。。。。

謝謝鬆鬆, 我一直說,你是忠誠的朋友。

丹丹你好,謝謝你的留言,一定請你轉告你的先生, 在這裏, 我感謝你們的信仰和你們的愛。 無論是聖父, 還是我和安娜, 我們在新教(路德教)前比較傲慢, 但是我忘記了, 我們擁有共同的基督,謝謝你們,你們的大愛給我們上了一課。這次世界認識了什麽是真正的勇敢和愛和忘我。

親愛的月兒, 謝謝你, 大過年的,你們很忙,還專門來這裏。

感謝你的愛, 我希望能在3月底,能在他們進入修道院前,再見一麵, 告訴他們, 這個世界是多麽愛他們,為他們驕傲!
freshview 回複 悄悄話 “樸素的愛和信仰,來內心深處。”這句話說的太好了!

抱抱阿晴和小寶!保重!
丹三撇 回複 悄悄話 今天我和先生還在討論我們各自看到的新聞和評論。我們都認為隻有智者和勇者才能這樣放下權力,為他的信仰,為教會的前途。Dziwitz應該更清楚保羅二世最後兩三年在梵蒂岡是如何的狀態,正因為如此,本篤的決定為什麽是那麽光輝和智慧。我們愛他!你和安娜多保重!
南山鬆 回複 悄悄話 謝謝晴的分享!

不管怎樣我們都會永遠敬佩他,愛戴他!
京燕花園 回複 悄悄話 回複京燕花園的評論:
Our Lady of Lourdes
京燕花園 回複 悄悄話 親愛的晴妹妹,抱抱,是的聖父勇敢地背著他的十字架,默默地前行,紫衣閣下是苦路上幫主背十字架的St Simon. 昨天是Out Lady of Lourdes.

四旬期隨同主走進沙漠。可能感覺空空,也是我們排空自己,騰出空間迎聖靈的時候。聖父和Don Giorgio告訴我們祈禱的重要,做隱修和做教宗同樣為大公教會做貢獻。昨天很難過,給一位我尊敬的神父聯係,他說“God is good and He will guide us.” 與妹妹共勉。

祈禱,繼續選擇微笑。保重!愛愛小寶,主佑平安,聖母抱抱。
登錄後才可評論.