歲尾北京行 - 遊海洋館

感謝安娜小朋友，媽媽把她的博客文章照文全搬了上來~~~~~


我在海洋館的入口,通往海底世界的通道。你們看到的是一條鯨魚的尾巴
Ich bin am Eingang, bei einer Unterwasserwelt. Da sieht Ihr eine Fluke, so nennt man die Schwanzflosse der Wale.

救命啊。。。。一條大章魚想吃我。。。
Hilfe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Eine rießen Krake, die mich packen will!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

小心，有毒的魚
Achtung , giftige Feuerfische.

誰像我一樣看到這麽多的魚。。。。
Wer hat so viele Fische gesehen wie ich?

魚群
ein ganzer Schwarm Fische

兩隻相愛的海星向我招手
zwei verliebte Seesterne winken mich zu.

烏龜爺爺做體操
ein Schilkröten Opa macht Sport

這是博士魚，有一條魚是電影明星叫多麗
die Doktorfische , eine davon heißt Dori, die eine Filmstar ist.

這裏看不到什麽
Da sieht man fast gar nichts

我們看了海獅和海豚的演出
Wir haben eine Show gesehen, in der spielten Seelöwen und Delfine eine große Rolle.

這裏是我，我自己博客裏的大明星
Das bin ich, auch ein Star in meinem Blog.

媽媽在家裏吃了螃蟹，我不吃，我不要煮好的，我要活的玩
Zu Hause hat Mama Krebse gegesen, ich aber nicht, wollte lieber einen echten, aber nicht gekocht.

謝謝大家！



版權歸文學城博客安娜晴天所有，未經許可不得轉載。

音樂來源 林貝卡 Ocean Blue

[安娜晴天]

謝謝朱麗亞， 人的一生都是在舍取，保持內在的平衡就好啦~~~
謝謝酷媽，小貓，有情，彩雲逐月~~~
安娜很喜歡寫文章，每周寫一兩篇博客文章已是她周末必行了。所以我這裏常常借她的文章過來~~~~
安娜是一個敏感的孩子，相信十多年後，她的中國之行，對東西方的觀念，會影響她的一生~~~

[彩雲追著月兒走]

晴天：請告訴安娜，我說她是世界上最了不起的女孩！
這次中國之行，會給她留下深遠的、好的影響的。

[萬水千山也有情]

我覺得，咱們的小安娜長大了會是個非常棒的作家！其實她現在已經是了，對嗎？
寶貝有一顆豐富善良敏銳的心，她易感但又堅強，她充滿了想象力又不失幽默感，她和媽媽一樣，心裏的世界很美很大。。。。。。

晴和安娜寶貝，很愛你們！

[snowredbird]

嗬嗬！安娜的童話世界美麗而浪漫。。。

[coolmom]

thanks for sharing !
hug hug...

[julia42163]

回複安娜晴天的評論:
同意你說的: "但是我也有我的理想，不僅僅是工作上的。。。"
現代女性是有多方麵多層次的追求和渴望的...我也老做夢,等孩子大了怎麽怎麽...
不過人生難兩全,就象選男友,選工作,不可能所有好的都攤在一起...

[安娜晴天]

其實安娜也為我做出了很大的犧牲，她完全相信她的媽媽，放棄了一切，陪著我來到一個她完全不了解的世界 (她來過兩次中國，但是因為種種原因，沒有留下美好的印象)，不會語言，學校裏的英文，生活中的中文都不會，沒有一個朋友，這是何等的勇氣。。。
所以說，我會遵守我的諾言，9個月後和寶貝一起回家。

謝謝大家的鼓勵和愛~~~~~~~~~

[廣陵曉陽]

晴，謝謝你原諒了我在樓下的冒失。安娜的企鵝伯伯通常不上博客讀文章，你、我的博客除外。今天我告訴他你們有了新文章，他進來讀了，同時也讀到我在你博客的留言。他批評我對你的不公平。他說，看著你們一路走來的經曆，在這個世界上，沒有任何人比你更愛寶貝安娜。晴，Sorry，剛讀完你在“吃海鮮大排擋”帖子中給朋友們的回帖時，我有一點激動，為寶貝安娜感到心痛。所以，就寫了那一段話。

謝謝你與朋友們分享你們的生活。再次祝福你們！！

[安娜晴天]

謝謝大家的留言~~~~~~~~~~~~
昨天有些不舒服，更新安娜的博客後就偷懶把她的文章轉到這裏了，今天翻一遍吧~~~~~~~~
哭沙好，什麽時候來北京，你一定很想念北京吧~~~~~~~看不到照片是不是和你電腦裏的graphic card 有關係? 也謝謝你分享大小妖妖的生活，很羨慕你們~~~~~~~~~~~

彩雲逐月好，我也很開心~~~也非常為北京自豪，這個海洋館蓋得非常大氣。那是一個星期一的下午，我還在公司開會，中午結束時，我沒有吃飯就跑出來了，提著電腦報和公文包，一身很酷的工作裝，跳進妹夫的車，就隻差掉一隻高跟鞋了。。。帶著母親和孩子看海洋館時間有些倉促，因為3點半是演出。人的確不多，很享受~~~然後和她們又看了大熊貓。唯一美中不足的是一個下午電話不斷，幸虧母親陪著安娜。。。。

荷蘭媳婦和藍寶好，我們看到你們也很開心~~~~~~~~

阿阮寶貝好，我也是認為你和安娜有緣分~~~我不認為那是犧牲，一個人在世上總有些牽掛，目前安娜需要我，我也希望她快樂~~~謝謝你的善良和耿直~~~~

雜草好，謝謝你的留言。我認為安娜隻是表麵漂亮，所以容易贏得別人的好感。我在國內也帶她去美容院，理發店，她很招人喜歡，店員們都很寵著她。所以說女孩子的外表美麗還是很占優勢的。。。

朱麗亞好，你還要錦上添花嗎~~~~~~~~那件粉色的衣服毛衣是我幹媽從巴黎帶來的。外套是在當地買的，這裏的衣服花樣很多，在質量上式樣上還是要挑一挑的。 我前兩天如願以償買到一個紅色的手袋，下一次顯擺一下~~~~~~~~

謝謝廣陵的忠言~~~~~知道隻有家裏人才這樣說。你說的句句是道理，謝謝你！我隻是在博客發發牢騷，其實安娜在我的心中比什麽都重。。。不僅生養她，也希望她有一個好的性格，品德，在今後的人生之路上樂觀平坦的走下去。。。我的這份工作，如果是個男人，一定不會放手，一個家都需要養，個人的理想也非常重要。 而我是個女子，有個女兒要養，家庭目前最重要。但是我也有我的理想，不僅僅是工作上的。。。再等安娜大一點吧，我等的起。。。謝謝企鵝一家人~~~~~~~~~~

謝謝朋友們的留言，非常感恩，認識你們，和你們分享我們的生活，我們的快樂，煩惱，困惑。。。。世界因為我們而更多采~~~謝謝朋友們， 抱抱複親親，新的一周快樂~~~~~~~~

[julia42163]

你們說的城裏的飛短流長我都不懂.除了常來安娜晴天的園裏坐坐,俺真是個城盲.
小安娜,阿姨好喜歡你的粉色的毛衣和lime 色的大衣, 可以借給阿姨穿一穿嗎?

[廣陵曉陽]

寶貝安娜自己做了這麽好的博客文章，真是了不起。請代替企鵝阿姨抱抱和親親她。盡管我也是一字不識，但從照片中，尤其是第一張寶貝安娜甜甜的笑容中，可以得知她的北京海洋館之行是愉悅的。真為你們高興。

讀了“冬日下的秦皇島”和“吃海鮮大排擋”兩篇博文，我對你們在國內工作和生活有更多的了解，並且與寶貝安娜的企鵝伯伯和企鵝大姐姐作了分享。企鵝一家為你們感到驕傲，為寶貝安娜如此懂事和理解媽媽而努力適應中國的生活，為寶貝安娜的媽媽在工作中取得的成績以及與親人相處的時光。不過，晴，請允許我直言，讀了你在“吃海鮮大排擋”帖子中給朋友們的回帖使我感到有些不安。好妹妹，千萬不要多想寶貝安娜是你實現職場理想“唯一的阻礙”，盡管你說的也許是事實。但是，在這個世界上你是寶貝安娜唯一的母親，而不是你公司唯一的雇員；你是寶貝安娜在這個世界上不可缺少的親人，而沒有任何人在公司是不可缺少的雇員，即使是CEO也可以被替換。請原諒我的多慮和說的不合適之處。我知道那句話你隻是一時說說而已，因為你至今所有的一切都是以寶貝安娜為第一。在將寶貝安娜照顧得那麽好的同時，你還在職場上取得優秀的成績，企鵝一家真心為你感到驕傲，也知道來之不易。不要太辛苦自己，注意保重身體健康。

謝謝你們在忙碌的工作和生活中到我家作客。抱抱和親親你們。企鵝一家愛你們，在祈禱中紀念著你們。祝新一周愉快安康！！

[zacao]

又看到安娜了,看起來她很高興.不知怎的,總是惦記她.好象她有股力量,會抓住人心.

[哭沙]

回複hairycat的評論:
看到源姐開心真高興，前二天都不知咋勸你了，因為我早就不去那地方了，你比我勇敢～
源姐別生我的氣，我知道你是最善良的了～
祝源姐新周愉快，我們愛你～～～

[hairycat]

唉呀媽呀，在安娜小寶貝麵前我就是一文盲！卡卡，我也是一文盲啦！跟沙沙寶貝一起做沙發啦～～～

寶貝好開心好快樂，我看著就高興了。安娜寶貝總是牽著我的心，她開心我就笑，安娜寶貝難過我就淚汪汪。這就是緣分吧。

阿晴寶貝，謝謝你，我讀了你的回複，我明白你的犧牲！隻說一句：你是一個好媽媽！

好愛好愛你們！抱抱複親親！

[bluebabychen]

雖然看不懂，開心就好，安娜的笑容還是那麽迷人，祝快樂！

[荷蘭媳婦]

這時安娜好快樂！

[哭沙]

唉呀媽呀，在安娜小寶貝麵前我就是一文盲，電腦也有毒了，照片看不見，今天不玩了，回家再發幾張片片，鬱悶～～～：）
祝晴寶貝和小寶貝新周愉快～～～

[彩雲追著月兒走]

看到安娜這麽開心，我也開心！
你們是什麽時間去的海洋館啊？第一張照片安娜身後怎麽一個人都沒有？其他的照片也不見有其他遊人。
我去年五一帶兒子去北京海洋館，人山人海，我們倉皇而逃。

[哭沙]

哈哈，我也沙發啦啦啦
先坐再看～～～～