2009 (92)
2010 (117)
2011 (74)
2012 (80)
2013 (87)
2014 (89)
2015 (57)
2016 (51)
今天安娜和她爸爸滑冰回來，進門就問， “ 你寫博客了嗎 ? 寫我的包子了嗎 ?“
當媽的瞪大雙眼， “ 周末不許我也休息一下嗎 ?“
„ 你要是今天不寫，肯定忘了，快寫包子，給那些阿姨們 !“
今天這篇文章是安娜的功課。
這個周末我們玩得很快樂。周五辦公室搬家，下午就沒有電訊了，所以提前下班。事先和安娜小朋友的媽媽商量好了，請蜜麗安來我家玩。我們在附近的林裏玩，回家後姑娘們玩， 我做了牛排和土豆色拉，兩個孩子吃得歡快。晚上 9 點，送蜜麗安回家。
周六我們 9 點才起來，一看天氣非常好，陽光明媚，吃了豐富的早點後，把家裏的植物全搬到花園裏，讓待在家裏大半年的植物們也呼吸春天。一看天氣太好了，兩人騎車春遊了一段，在一個自然遊樂園看到安娜的小朋友英迪拉，兩個小姑娘玩得開心。回到家裏我們又累又餓，事先發麵做小包子。
非常健康的混合麵， 如果翻譯有誤，請提出，我沒有查字典。
三分之一全燕麥粉 Vollkorn Dinkelmehl
三分之一全黑麥粉 Vollkorn Roggenmehl
六分之一玉米粉 Maismehl
六分之一普通麵粉 Mehl
發麵是中國人就會
餡， 我們都不太愛吃肉，所以很少的豬肉 . 菠菜洗淨，用水燙一下，切碎，混合攪拌，加佐料
包子這次都是安娜一個人包的。我的任務是蒸包子和照相。
晚上我們遊泳去了。一個周末過得非常愉快。
複活節快到了，安娜送我她自己做的手工。
周五有位朋友送我的花，鮮豔的黃色在陽光下金燦燦的。。。
安娜說了，謝謝愛她的阿姨們，她記住了你們 ID 的照片，讓你們放懷大吃，謝謝你們，祝你們新的一周愉快！
謝謝觀看。
版權歸文學城博客安娜晴天所有，未經許可不得轉載。
音樂來源 鳴謝林貝卡
偶是擔心小家夥在外麵吃虧，她太瘦小了。
回丫頭，今天俺們包餃子了，丫頭會包嗎。不過丫頭來自美麗的蘇州，那裏的飯菜比麵食好吃。。。
忘記回答你的問題了。
安娜喜歡西餐，中餐也能吃，不過包子餃子餛飩，西洋蘭炒肉絲。太中式的菜肴她不吃，其實問題出在我身上。我很少吃肉，不吃內髒，不啃骨頭。。。
安娜喜歡做蛋糕點心，請朋友們來家裏玩。做飯的熱情大於吃的熱情。飯量象她的小鳥。。。
順其自然吧。。。
人常說三歲看老。。。。
安娜身體好點了，我們寫了一片新的文章，安娜和她的小鳥給你們表演馬戲。。。
謝謝你們，與你們分享瞬間得美麗。
我也是從上周5開始難受，應該是流感，今天勉強來上班。
晴天， 雖然看到你的回複，總是很開心，但是你真不必一一答複，太花時間了，你把安娜照顧好，把工作盡力做好，有空時寫寫博文，讓關心你們的人們知道你和安娜生活的近況，大家也就放心了。安娜生病，希望你的身體夠強壯，不要累倒。幫不上你， 隻能給你加油了。我寧願你不回貼，把時間用來小睡一下，或者出去跑一圈兒。
雖然我常常是周頭周尾留個話，其實， 我隻要有機會上網，一定會來你這兒看看，都成習慣了。你不回貼我也會照來的.
Take good care of yourself!
知道你肩上擔子很重，如果能為你分擔些就好了。你也要保重，為安娜也為自己。
好好休息吧，不要惦記園子和姐妹們了。沒有時間就不要一一回貼了，真的。隻要知道你們的近況我們就放心了。
太累了就休息，什麽也不做，徹底休息。我媽媽常常這樣囑咐我：家裏亂點、髒點不會出事的，累了就睡覺、養精神。我把我媽媽的話轉給你吧。
工作也不要太在意，慢慢來吧。
不要回我的貼哦~~~等小豬豬好了再寫新的美文給我們看吧。
阿貓一想到小豬豬生病就很傷心，小豬豬一定要堅強快樂哈！抱抱兩個寶貝！親親蜜糖小豬豬！
大晴天要注意放鬆自己, 什麽都能過去, 沒有點不點, 站遠了看就看到大麵, 大體, 組成線麵體的點就看不見的.
我是懶惰的, 看了你在不同地方給我的回複, 就一起回複在長長的留言裏了, 自以為是了. 因為實在覺得你很偉大, 所以希望你再放鬆些.
小豬豬，你一個人在家會不會悶啊？如果悶了，就想：在這個世界上有很多的人都愛你，我們在心裏惦著你。所以，小豬豬，你一定要快點好起來喲，不然阿貓會很傷心的喲！
抱抱安娜小豬豬，好愛好愛你！親親安娜小豬豬，最愛最愛你！
抱抱晴天寶貝，你辛苦了！
昨天是我們的周五，我工作很晚，從奶奶那裏接了安娜，很晚才回了家，半夜發現安娜有些燙，她又病了。
目前工作極度緊張，生活勞累，孩子常常生病，我的狀況到了某個點。。。
一年前開了博，本來想寫一篇開博周年聯想，沒想到如今沒有時間上網。。。。
罷了，現在是周末，好好休息，沒有時間去朋友們的家串門，這裏一並向你們問好。
Anna ist hier und gruesst Euch alle herzlichst!
安娜也在這裏，向你們大家問好！
春天來了， 但願一天天好起來。
謝謝sinead，親親你家的帥小子。全家周末好！
謝謝英倫玫瑰，祝你們身體健康！
默默，謝謝你，祝你周末愉快，多寫好文章。我是你的忠實粉絲。
飄，你好厲害，翻到我家裏來了，祝你周末愉快，別太累了！
阿貓，阿貓，知道你非常疼愛我們，心裏很溫暖。周一要是安娜還病著，就隻好她一個人呆在家裏了，你要是在多好。阿貓注意身體，我們惦記著你！
謝謝意大利的鐳妹妹，你看了我的回複，寫下了長長的留言，非常感動。我過一段時間有空了，心靜了，一定寫一篇文章回複和你探討人生。
謝謝老朋友們廣陵，彩雲追月，兩個月亮的媽媽，ny-w,sunnyannie,山水情，Julia， Mauli 安娜看到你的文字非常高興。問小弟弟好。北京姐姐，八月探花。謝謝你們！
阿貓，謝謝你多次來訪，注意身體！
這裏衷心地祝福你們， 我們的朋友們，身體健康，心情愉快！謝謝你們通過網絡帶給我們的愛，如同春日的陽光，一天天會暖和起來的。。。
晴天，別擔心，做項目就有失手的可能，所以隻要把事情說清楚就好了。別耽心哈，抱抱你和小安娜！
我沒有時間給安娜翻譯，不過她認識你們的照片，讓我先謝謝大家，問個好，安娜沒有鬧失蹤，隻是她媽媽沒有時間和心情。。。
我們周末上網一一答複，這裏現謝謝大家了！
祝大家愉快，心情好！
晴天寶貝，知道你們忙，不用回帖，閑下來的時候再讓安娜跟我們說話。
抱抱兩個寶貝！抱抱複親親那個最甜美的小豬豬！
晴天，感受著你字裏行間的溫馨愉快，為你高興！祝新的一周順利！
告訴安娜，看了她的包子，阿姨半夜肚子餓得咕咕直叫呢~~~~
我來遲了一會兒，企鵝阿姨居然一個包子都沒給我留!!我好傷心，嗚嗚嗚...那麽好吃的包子...又好看....好東西誰不愛呢!
想包子，想安娜， 嫉妒安娜的媽媽...
不記得這個花的名字了，但知道它可以開很久，我也很喜歡。
小安娜太棒了！還會抱包子呢。俺家倆月亮最愛吃包子和餃子了，叫上倆月亮一塊兒吃了哈。
晴天，真為你高興，有這麽可愛貼心的小棉襖，好幸福！
我都不會呀！謝謝安娜！
晴天說radium鐳有個艱難的童年, 其實, 最艱難的是有著與眾不同的小孩的媽媽, 小朋友痛苦時總會以他們自己的方式度過, 然後就忘了,但是媽媽不同, 有很多自責, 很多疑惑, 很多煎熬, 小朋友再懂事也不會全懂的, 還是會讓媽媽生氣, 著急, 等到慢慢長大, 真正意識到媽媽的付出, 媽媽已經很老了, 大部分的好時光都在為寶寶擔心等等的煎熬中度過了.
給小安娜一個盡量安全的童年, 給自已一個比較有自己成就的中青年, 像晴天一樣的生活, 像雨後堅持從厚厚雲層中露出的一絲絲的陽光一樣生活. 有與眾不同的媽媽是小安娜的幸福, 有與眾不同的小安娜是媽媽的幸福.
我從來不覺得我過得艱難, 隻是不同, 如果硬要比較, 和很多人相比, 我是在蜜水中生活的. 我們都有不同的幸運, 與不同的問題.
我不會喜歡處處好像比正常人還有超能的殘疾的張海迪, 也不會喜歡, 處處要比殘疾人還要殘疾的超正常人劉翔. 沒有褒貶, 隻是覺得大可不必極力掩飾自己的弱點.當然他們都有非人的有毅力的一麵.
我喜歡不管體能上強弱的"見義勇為"的小安娜, 偶爾也會小小任性的
給媽媽哀怨的一個眼神的小安娜, 愛自己也會愛別人的小安娜.
祝福你們與眾不同的普通生活
安娜寶貝，你聽見了嗎？包子們很思念你呢！就像阿貓思念安娜寶貝一樣。
阿貓也像飄姨姨一樣，親親安娜的小手手，嗯，真香。。。
抱抱安娜寶貝！Love you both！
看著安娜寶貝的小手手包的包子還真的不是一般的漂亮。
親親安娜小手手~~~
那啥
安娜，你寫給大姨的受到了，大哥哥翻譯給大姨聽了大姨還不放心又自己去倒騰了一下，看了這是眼熱熱的。。。安娜，謝謝寶貝哦！
附上譯文（安娜的問好）：
【回複安娜晴天的評論:
抱抱小安娜~~~~
我給大哥哥看了，大哥哥看得懂德語能翻譯給我聽：）
而我怎麽看的呢？
我將它們先翻譯成英語，再將英語翻譯成中文。。。。如下（給其他的大小姨大小舅們稀罕稀罕：）】
“親愛的Piao 阿姨，感謝您拜訪了我們和給我們的留言。 我發現您好美麗。 您也是非常親愛的。 您的庭院是又大和美麗的。 問候和親吻您 安娜12539;瑪麗亞。”
晴：既然博客成為你和安娜共同的園地了，就多多記下安娜成長的點點滴滴吧。到時候匯編成集，等安娜長大了送給她，多好。這本書的第一批讀者就是我們這些阿姨。親親安娜。
“發麵是中國人就會”－5555，我不會:(
當然，如果是老外的方法，按配方放點發粉，我也可以算會。但按中國人的方法，放點起子啥的，我是不會的。
想起孩子奶奶的話，兒子來美國後，奶奶問：媽媽給你蒸包子、烙餅嗎？兒子說：媽媽不會。她會包餃子給我吃。奶奶說：啊！捏點起子就發麵了哈，多簡單！烙餅更快，比炒菜容易多了。
唉，會者不難、難者不會啊！
看到你們健康的生活真的很羨慕，好！讓我們的乖寶寶健康成長！
你新買的花都是我喜歡的。