綠一

我想把一些即興的短文寫出來,留作回憶,也供他人閱讀。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

認識老外(15) 奇怪試探為何

(2008-11-11 00:20:12) 下一個

一般來說,老美挺爽快的。隻要電話裏聊的不錯,常常就在

第一次講電話時,要求盡快見麵。但是,有一個人例外。

 

這個叫William的老外是個很奇怪的人。從第一次通話,他就

問東問西的,像個FBI的調查員。不過,反正我是在練習說

英文,管他喜歡問什麽呢。。。可是,就這樣在電話裏說來

說去,他卻沒像其他老外那樣,一聊的很投機就要求想見麵吃

飯的。這個老圍可是很沉得住氣的。。。

 

終於有一天,當他又打來時,我打算跟他說我很忙,請以後不

要再打來了。卻聽到他說: 這個周末有時間見麵嗎? 我實在不想

見這個黏黏乎乎的人,總覺得他圍著我轉圈,根本不知道他在

想什麽? 所以,我嗯了片刻,還是直接跟他說: 我很忙,沒時間

吃飯。。。誰知,這個悶葫蘆裏真的不知道裝了什麽藥,他

死活就是不放下電話。後來我想了想,去吃個快餐算了,也花

不了太多時間,就說好周六中午在某個餐廳門口碰麵。

 

那天好像是他先到的。但是,這個怪裏怪氣的老圍,到了餐廳

卻躲在不知道哪裏不露麵,後來才明白他是故意藏起來觀察我

是不是一個人來餐廳。。。

 

我對這個人已經見怪不怪了。今天來見他,本身也帶著疑問。

很想看看這個跟別人不太一樣老圍究竟是何許人也?

 

在餐廳門口也是跟其他老外不大一樣-因為其他人都是毫不猶豫

地一見麵就笑容可掬的帶著我往餐廳裏麵走,恨不能立刻就坐

下來說話。可是,這個老圍卻不一樣。他一付支支吾吾的樣子,

不知道他在進去之前還有什麽顧慮?

 

我這個人很喜歡打短平快的。耐心等了一會,就忍不住跟他說:

是不是可以進去坐著說話? 老圍這才有些不好意思,轉身走向

餐廳的正門-哎,總算進了餐廳,可以坐下來了。。。

 

不過,等服務生送來2杯冰水,放下菜單走了之後,老圍還是

一付滿肚子心事,欲言又止的樣子。。。我隻好單刀直入了-

看你好像還有什麽想要跟我說的樣子,就請直說吧。。。

 

老圍被我弄得有點尷尬,苦笑了一下問我: 你對付帳單有什麽

看法? 哎喲,考起我來了。。。這個老圍,有點意思。老外見

的多了,還第一次遇到這種哥們呢! 那就打打太極吧-

 

我喝了口冰水,微微笑著跟他說: 我剛來美國不久,並不十分了

解美國的飲食文化。在中國,一般是邀請方付帳。但是,如果

彼此之間很熟悉,有時會在電話裏先說好誰付帳,到時不要搶

賬單。所以,也可能是被邀請方付帳。據說美國的習慣是AA製,

也好也不好。。。老圍顯然不了解中國人的習慣,一時間好像

聽傻了,過了一會才說: AA製有什麽好? 又有什麽不好?

 

我說,好處是親兄弟明算賬。互不相欠。壞處是有點分得太清了,

好像彼此有些距離。。。就在這時,服務生來了,我們到此為止,

開始點菜。但是誰付帳單好像沒有說清楚。。。

 

菜上的很快,我們開始邊談邊吃了。老圍不斷的問我關於中國的

事情。他跟我見過的其他老外不一樣,根本不會拿筷子。所以,

對中國的了解也很少。。。不過,他問的很仔細。特別是有關

男女朋友之間的交往,他一直追著問。我也一一解答。飯快吃

完的時候,彼此有些熟了。老圍也變成了另外一個人。。。

 

看到他談吐流利,笑容始終掛在臉上,剛開始見到他時的那種

奇怪的表情,吞吐的樣子全都不見了! 這個人太特別了。我想了

一下,還是忍不住問他: 為何你剛一見到我時,讓人覺得有點怪?

他聽我這樣說,哈的一聲笑了起來: 非常對不起! 我因為之前遇

到不太愉快的事情,所以對你存有戒心。。。

 

? 我張大嘴巴,完全不能理解。對我這樣老實的人有戒心?

: 我還是先付帳單,然後去餐廳對麵的公園再繼續聊,好嗎?

我想,他可能覺得這個地方不太合適講話。就由他付帳,然後

出了餐廳直奔公園。。。

 

對麵的公園非常大。那平整綠色的草地,高大的棕櫚樹,令人

心情舒暢,非常適合飯後散步。我們沿著草地旁邊的小路,慢

慢向前走著。。。老圍開始說他的故事-

 

去年的時候,老圍公司的唯一的老中同事,笑嘻嘻地問他: 嗨,

老圍,你總是一個人,想不想跟老中約會啊? 老圍是個單身,曾

經交過白人女孩,但不知道為何散了之後就沒再繼續交女朋友。

在公司裏,人人都知道他是個快樂的單身漢。。。現在有人來介

紹女朋友,還是老中,覺得有些新鮮。老圍問: 你想介紹什麽人

給我? 沒想到這個老中卻跟他說: 我一個女朋友,在XX公司做事

。。。然後給了老圍一個電話號碼,讓他自己打去聊聊。。。

 

老圍平時對老中沒印象,也不關心中國的事情。突然冒出了個

老中,覺得有些好奇,所以,就打了電話給對方。接電話的人

說她是Amy, 兩人就在電話裏聊了起來。。。幾次通話之後,老

圍覺得Amy這個老中不錯。英文很好,笑聲也很甜美,性格也

很大方。所以,老圍就動心了,開始問她要照片。可是,她卻

一直推脫,說見麵比較好,照片不真實。。。老圍覺得怪怪的,

因為這個要求並不高。見麵前看看照片有點基本印象不是很好

? 老圍有些想不通,但又覺得可能是文化差異。但是,僅僅就

Amy也不問他要照片來說,還是有些怪怪的。。。

 

在通了很多次電話之後,Amy說可以考慮見麵了。老圍很興奮,

因為終於可以見到真人了! 如果本人也跟電話裏的感覺一樣美

好,那該多棒。。。老圍自從約好了見麵的時間與地點之後,就

每天在腦海裏重複做著這樣的美夢。。。

 

要見麵的那個星期天總算來到了-老圍收拾打扮好了,就開車往

約定的餐廳奔去,一路上覺得心情特好,陽光溫暖地照在路上。。。

 

停好了車,在餐廳門口站著等,可是,時間過了10分鍾也沒見到

Amy出現。沒辦法,也不知道她人長的什麽樣,隻有繼續等。。。

又過了好一會,看見一個東方女人從停車場的一輛車子旁邊往這

邊走過來。。。

 

兩人對看了一下,老圍先開口了: 你是Amy? 老圍看著這個身

材苗條,五官秀氣,長發披肩的可愛東方女子,情緒很激動。

這幾乎跟他每天幻想的那個老中的樣子太接近了! 當他聽到Yes

的時候,老圍簡直太開心了。。。可是,這個漂亮的小女子卻

突然猶豫了一下,然後吞吞吐吐地跟他說: 對不起,想介紹給你

的老中不是我本人,是我阿姨,因為她英文不好,所以先由我來

跟你溝通。。。聽到這裏,老圍覺得有人當頭給了他一棒! 他完

全沒有思想準備-這個跟他在電話裏談天說地的聊了很多次的Amy

不是他要見的那個女人? 這究竟是怎麽回事?

 

Amy見狀也顯得有些尷尬,但她還是很鎮定的說: 我今天把阿姨

也帶來了,就在那邊的車上。你願不願意跟她見麵? 老圍一時間

沒了主意,隻好說: 既然來了,就見個麵吧? Amy聽到他說願意

見她的阿姨,又立刻緊接著問: 那我想知道今天的飯錢誰付?

圍很無奈地說: 我來付帳。Amy馬上接到: 你確定付帳? 我確定。

Amy此時方才如釋重負地喘了一口氣。。。(這家餐廳是洛杉磯

非常著名的高檔次的山頂花園餐廳,收費很高)

 

Amy 馬上往停車場那邊走去,很快就帶著一個人到了餐廳門口。

老圍定睛一看-! 還好總算是堂堂6尺男子漢,沒有當場就地倒

! 那個Amy的阿姨原來是個中國農村老大媽! 身穿一身老圍說

不出來的奇怪的衣服,看上去40多歲,怎麽看也不是個讀過書,

有文化修養的人。。。老圍想: 反正已經答應了付錢請她們2

吃飯,就進去看看究竟是怎麽回事吧。。。

 

一直到坐下來,點好菜,3個人很別扭地好半天都沒開口說話。

冷場這麽久,Amy終於說話了: 這個是我阿姨,媽媽最小的妹

妹。還不到40歲。她完全不懂英文,所以開始就由我來代替

她。沒有事先告訴你,很對不起。跟你通話幾次以後,認為你

是個很好的人,才敢跟你見麵。。。我想把阿姨弄到美國來,

因為她在中國農村長大,現在也找不到工作。我先給她辦了探

親來到這裏,但是要想長期留下來,最好有個身份。所以我就

托朋友幫阿姨找單身的老外,結婚就可以拿綠卡了。。。

 

老圍聽到這裏,簡直是目瞪口呆了! 沒想到這些老中竟然把他當

成拿綠卡的梯子! 這實在是不可思議。。。

 

最後,老圍付了這頓飯的賬單,氣得飽飽的回家去了。。。

 

我聽的義憤填膺! 真不敢相信-我們的同胞們還有什麽幹不出來

的事情! 異想天開的把老外當傻瓜! 想找個天梯往上爬! 可是,

我真想問一問: 你們這種人到底有沒有大腦? 就算是有人假裝同

意跟你的家人結婚辦綠卡,你就能相信他不會半途而廢,報告

移民局嗎? 到那時候,下場一定會是驅逐出境。。。機關算盡

太聰明,到頭來反誤了卿卿性命啊。。。

 

此時終於明白,為何老圍從一開始就表現的怪怪的。原來他是

在觀察我,是不是也跟那個Amy一樣心懷叵測呢?

 

朋友:請堂堂正正的做人吧! 少搞那些歪門邪道,免得搬起石頭砸

了自己的腳! 想去天堂,還是請走正路吧。。。

 

(敬告: 各報刊與雜誌社的朋友們-已經知道你們開始轉載我的

文章了。轉載是沒問題的。因為文章寫出來就是給人們看的。

我也不會問你們要稿費的。但是,請你們繼續保持現在的作者

名字。也請其他轉載人與雜誌社注意,請不要把我的文章改成

其他人的名字刊登,以免引起誤會。本人是文章真正的原作者。

我不希望有一天有人說我不是原作者。那就黑白顛倒,沒有公

理了。特此聲明。)

 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (28)
評論
綠一 回複 悄悄話 回複雨杉的評論:哈哈,見解獨特!
雨杉 回複 悄悄話 人有多大膽地有多大產!
綠一 回複 悄悄話 回複cc99cc99的評論:俺也怕毛毛蟲!不過,那棵樹上沒有蟲子。從此嚇得男生再也不敢小看女生了,哈哈哈。。。
cc99cc99 回複 悄悄話 好看, 等著下文? 你那篇爬樹的文章也好看. 真想不到你還會爬樹. 俺就沒練出來,怕樹上的毛毛蟲
綠一 回複 悄悄話 回複心無的評論:謝謝!希望不會讓你失望。
心無 回複 悄悄話 回複綠一的評論:
林子大了,什麽樣的鳥沒有。別生氣
還想看在後頭的好戲
綠一 回複 悄悄話 回複womaninhome的評論:謝謝你!其實好戲在後頭。隻是沒時間寫呢。
womaninhome 回複 悄悄話 很好看。你的故事越來越精彩了。有懸念噢。
綠一 回複 悄悄話 回複加州花坊的評論:說的好!俺也有這樣的想法。太丟老中的臉麵了。。。
加州花坊 回複 悄悄話 回複南山鬆的評論:
我也要說這句話,可是就是這樣的一粒老鼠屎壞了一鍋湯。
綠一 回複 悄悄話 回複南山鬆的評論:不錯,是這麽回事。
南山鬆 回複 悄悄話 林子大,什麽鳥都有。--ZT
綠一 回複 悄悄話 回複1800900的評論:
謝謝你還記得!我媽已經出院了。謝謝關心!也祝好!
1800900 回複 悄悄話 綠一MM,好久沒有寫INPUT到你的博客文章,但每期都看了。隻想說:MM你有才華,人又正派,前途無量! (希望你國內家人己安好)!
綠一 回複 悄悄話 回複safying的評論:是滴。把中國那種最小市儈的本事拿來對付老外了!真是有點討厭!
綠一 回複 悄悄話 回複貼心寶貝的評論:哈哈,寶貝真直呢。。。俺對人的心理最有興趣。要不哪有文章可寫。。。
safying 回複 悄悄話 雖然是同胞,還是要說是市儈小人的同胞。。。
貼心寶貝 回複 悄悄話 對於這樣的同胞真是無言。也隻有你才會有奶心慢慢的弄清情況。如果是我,一看個怪怪的老外,估計一扭頭就溜了,所以說啊,有時真的是很佩服你。
綠一 回複 悄悄話 回複plum8的評論:是啊那家餐廳我都沒去過,據說非常貴,是在一個山頂上,風景很好,離比華麗山莊很近。簡直是帶阿姨去開洋葷。。。
況且,這個老外是個老實人。她們以為老實人好欺負。
綠一 回複 悄悄話 回複plum8的評論:我沒仔細問。估計是跟什麽團隊掛上一起簽的。時間可能不久,所以希望找人結婚辦身份。但是,這種方法太損了。。。
plum8 回複 悄悄話 這兩個女人太過分!先不說要求是否合理合法,既然是有求於別人,飯錢應該自己付.還找了一個很貴的飯店,存心坑人家呀.
plum8 回複 悄悄話 題外話:阿姨是可以辦探親簽證的嗎?不是直係親屬也能辦?
美國的探親簽證真好辦.
綠一 回複 悄悄話 回複彼岸的燈火的評論:哈哈,你的燈火照耀在俺這兒,俺心明眼亮啊。。。
綠一 回複 悄悄話 回複千江水千江月的評論:對,這個老外就像是驚弓之鳥,特別再找一個老中來試探,看看老中是不是都夠壞? 弄得我很久才明白為什麽!
綠一 回複 悄悄話 回複閑人Filiz的評論:可是這隻臭鳥壞了老中的形象!
彼岸的燈火 回複 悄悄話 喜歡聽你的故事,你現在的英語一定非常好,通過你的故事,我好象越來越清晰地看到你了,嗬嗬!
千江水千江月 回複 悄悄話 聽說不少這樣的故事了,因為是自己的同胞,真不知說什麽好。也難怪這個老圍都變得這樣驚弓之鳥了。
閑人Filiz 回複 悄悄話 沙發!
林子大,什麽鳥都有。
登錄後才可評論.