ByEDWARD WONG
紐約時報刊登了一對夫婦由於彼此鼓勵，在地震的災害中獲得營救，準備新的生活的真實故事。
“我想我活不下去了。”王自君告訴自己的妻子。她覺得他要放棄，說：“上帝要是讓我們死，我們早就被砸死了。但我們沒有死，就是命要我們活下去.” 壓在倒塌的六層樓下28 個小時後，他們一起獲救了。
王自君(WangZhijun) ， 40 歲，象中國近年來出現的上百萬打工族一樣，從這個城市到另一個城市尋找工作。他出門半年做生意，地震前兩天剛回家。他賠了不少錢，夫婦彼此很少講話，春節都是他自己在廣州過的。他的妻子，李萬枝 (Li Wanzhi) 在羅水的一家化工廠工作，他們有一個女兒。“我丈夫沒有穩定的生活。哪裏有工作他就去哪裏。我勸他‘為什麽不休息一下？別做生意，好好過過日子’”。
上周一，他們剛剛在四樓的公寓坐下看一個DVD 的錄像片，就感到樓猛烈地晃動。王自君伸出胳膊摟住妻子向衛生間衝過去。當他們剛到衛生間時，整個樓就塌了，把他們壓在地上，衛生間的木門砸在王自君的背上，灰塵四處飛揚。
他們雖然嚇壞了，但是不覺得疼痛。李萬枝回憶，“我們腦子很清醒，知道我們被埋在倒塌的樓裏了。作為女人和母親，我首先想到的是女兒。我要死了，誰來照顧我女兒？”他們被壓在一起，胳膊互相摟著，臉離得很近，一塊很大的水泥板就懸在他們頭上幾英尺的地方，一動就可能砸下來。不知道是否有出血或骨折，李萬枝的一條胳膊壓在王自君的身下，疼痛慢慢地就感覺不到了。王自君讓李萬枝試著拿出在他褲子兜裏的手機，但手機沒有信號。她聽見在廢墟裏有手機在響，響了一陣後就停了，她想一定是家人或朋友在打電話尋找。盡管呼吸都困難，他們試著喊人，“救救我們。救救我們。”隻要有動靜，他們就呼喊。李萬枝和她丈夫說：“我們得保持頭腦清醒，注意外邊的情況。”李萬枝在想兩件事，我怎麽能出去？我怎麽能活下來？她和她的丈夫當然也想到了其它的朋友和他們的家人是否也象他們一樣被埋在樓裏了。他們的女兒當時在學校上學。王自君告訴李萬枝，“我想你得活著出去，你得撫養我們的女兒。”
光線漸漸地暗了，廢墟在向下移動，慢慢地擠壓他們。雖然他們感不到疼痛與饑渴，但他們得輪流呼吸，李萬枝喘氣時，王自君就得屏住氣。晚上11 點時，手機還是沒有信號，但他們仍然讓手機開著，這是他們的一條生命線。雨開始下起來，王自君聽著雨水打在廢墟上就像打鼓，滴答，答，答，順著裂縫流下來。也聽到別的聲音，石頭撞石頭，不會是泥石流吧？當他們再看手機時，電池已經沒電了。
王自君回憶，“我那天晚上覺得沒希望了。沒有人會來救我們。”他想到慢慢地死的痛苦。“我試著把脖子壓在牆上自殺。”就在這時，李萬枝告訴他，既然他們沒有死，上帝的意思就是讓他們活下去。她告訴他，他是屬猴的，猴可以活500 年，他得記住他們的女兒，應該多在家，多和女兒在一起。“咱們試著睡會覺，保存體力。”但他們太害怕了，無法入睡。
從廢墟的縫隙裏，他們感到天慢慢亮了。幾小時後，聽見有腳步聲，他們又用嘶啞的聲音喊起來。有人回答，“你是誰啊？”李萬枝聽出是她的領導，就喊，“我是李萬枝。”回答，“堅持住。我們馬上就會救你們。”其它的聲音他們雖然不能聽清楚，但知道人們在討論營救的辦法。不久，聽到有重型機器的震動聲，大概持續了五六個小時。然後，一個吸管被遞進來，讓他們喝糖水。救援的人開始用手搬動，縫隙越來越大，然後救援者告訴他們，因為隻能一次救出一個人，另一個人有被移動的磚石砸傷的可能。接著，救援者決定先救李萬枝。李萬枝說，“我的腿不能動，一定是被壓住了。你們先救我的丈夫。”兩雙手抓住王自君，把他拖了出來，送到救護車上，他的妹妹等在那裏。廢墟沒有移動，李萬枝覺得喘氣容易些了，但下半身還是不能動。“你們能不能用工具把我拖出去？”當救援者說不行時，她表示不管用什麽辦法，把她救出來就行，“反正我什麽感覺也沒有。”人們用手把她拖了出來。她說在救護車裏，“我想抱住他，但是我不能動。”
他們的故事是愛情重新點燃的故事，如果他們不是被廢墟壓在一起的話，每個人可能就不能生存下來。他們彼此耳語，談到他們14 歲的女兒，誰應該照顧她；他們回顧了在一起的生活，過去和未來；想到如果他們能生存下來，所有準備的改變。
獲救後，他們被送到人民醫院，他們的女兒一直守在醫院不肯離開。王自君的身體滿布傷痕，覺得心髒象被擠壓一樣，仍不能坐起來。李萬枝的眼睛充滿淚水，看著屋頂，她的一隻胳膊由於受壓時間太長發生氣性壞疽而不得不截肢。每一個餘震都會使她感到被活埋的恐怖。他們都很感激再生，“我的同事說，‘你很幸運，你不知道死了多少人。’”李萬枝說。壓在倒塌的樓下的28 小時，王自君說，“比死神還可怕。”
雖然他們目前無家可歸，但那不是眼前的問題。“重要的是我們兩人都活著，”王自君說，“我們互相鼓勵活下去，我們說一旦出去以後，我們好好過日子，互相關心。現在，我們有個新的開始。”
謝謝來訪。幸運的我們的確從受災人們的經曆中學到許多，珍惜友誼，友情，珍惜生命。也祝你平安。
謝謝轉載。我們是幸運的，沒有經曆這樣的大難，我們從他們身上學到了生活的美好意義。
問候平安！