喬治主席 -- 采訪背後的故事

在今年華人社團組織的國慶招待會上，偶遇了喬治，職業的敏感使我感到可以給他做一個interview。他剛從北京回來，又帶來了他做為火炬手持過的火炬。他一定有故事，而且流利的中文口語可以省去我的翻譯。當即與他交換名片，相約采訪意圖。其實這位老兄，我在2000年的中國大使館國慶招待會就見過他。他唱中文歌曲，說著簡單的中文，沒想到，如今八年啦，他的中文可以自如對話了，甚至四聲都分得很清楚。連“差不多，倍兒棒”等都用得很好。
如約來到他的家裏，他和媽媽同住，在一個很安靜的街道。但是房子的古老陳舊和不大的麵積倒是著實令我吃了一驚。喬治是統計學博士，加國統計局的統計專家，那可是“金”飯碗，福利也好。怎麽沒有想象中的奢華。但是客廳布置充滿藝術氣氛，牆上掛了許多畫。和他母親寒暄了幾句，原來全是老太太的作品。有人物，景色，街道，景物，有的是在加拿大畫的，有的是在希臘。我特別喜歡那副希臘街景，拱形的門廊望去，石板鋪就的街道和兩邊高高低低的民居，讓人仿佛進入純樸的街道。
喬治非常合作，認真，對我幾天前電子郵件的采訪提綱，準備好了答案。並且預備了一些電視采訪ideo和音樂CD.采訪還算順利，但是他的中文有限，我之前在網上看過一個采訪他的錄像，有思想準備。許多話，他不得不重複，重新組織順序。當時采訪不覺得，到後來編輯時，真是費盡了時間。談到中國的人權，他明顯很天真，而且受西方媒體的“毒害”很深，一幅高談闊論的架勢。我不得不打斷他的話，請他談談自己的所見所聞，而不是什麽西藏，新疆等媒體的熱衷政治話題。他一下子有點“懵”了，想了想，終於徐徐道來從他自己的經曆，沒有見到違反人權的現象，而且中國老百姓很開心，很享受自己的生活。其實，何止他呢，許多加拿大人都對中國的人權頗有微詞。他還是去過中國10多次的算是半個"中國通“，其他沒有機會到中國大陸看看的西方人，更是容易受媒體的先入為主的灌輸，偏見多多了。
其實，人權問題哪裏都有。喬治還提到美國也會有，但是都被政治家利用來說事了，而不是原先的出於善良的，人道主義精神而提出的批評。沒辦法，這個世界充滿危機，鬥爭，政治家需要武器來戰鬥。
回到家後，我開始聽聽他的CD，想多了解他，積累素材。沒想到，本來的漫不經心，為工作而聽，變成了真正的enjoy。特別是他的吉他彈得很有表現力，好像在娓娓道來，述說著心聲。他譜寫詞曲的《誌願者之歌》，朗朗上口，旋律明快，歌詞也體現出一定的境界。比起許多空洞的歌詞要好很多。真奇怪這首歌沒有被奧組委選中而推廣。大概又是藝術以外的原因吧。
看CTV跟蹤拍攝的他的紀錄片，覺得他很是浪漫天真。他風塵仆仆寫了音樂，然後又和樂隊成員一起飛到中國，找到奧組委，請求在閉幕式上演出，理由是唯一一個會唱中文歌的希臘音樂人，但最後還是被奧組委拒絕了，理由是他不是專業音樂人。我想，中國怎麽會讓他代表中國唱歌呢？咱們5000年文明的老臉往哪兒擱呀？他根本就不需要試一試。不過，後來奧組委選他作為最後10名北京開幕式當天的火炬手之一，他又備感榮幸，簡直不能相信自己的耳朵。他跟我得意的說，連大山都沒資格，而他被選中了。
他的確是一個非常熱愛音樂和中華文化的人，不像我先前想象的那樣沽名釣譽。真心祝願他12月5日在加拿大國家藝術中心（NAC)的演出成功。我應該和朋友們一道去捧場。

步出位於downtown的加拿大廣播公司（CBC)大樓，我感到自己的心在飛揚。為自己製作的這麽精彩的采訪報道而高興。當我全神貫注地在Studio裏編輯，錄音，剪輯采訪報道時，不知不覺3個小時已經過去了。我真是非常享受節目製作的過程，太喜歡這份工了。