采訪“喬治主席”。

說起喬治 • 塞邦尼迪斯，可能很多人不知道這個名字，但是說起“喬治主席樂隊”，許多聽眾一定不陌生，特別是他們演唱的許多膾炙人口的中國民歌，比如《達阪城的姑娘》、《南泥灣》、《敖包相會》、《康定情歌》、《茉莉花》、《草原之夜》、《在那遙遠的地方》等更是令聽過的人難以忘懷。喬治，這位來自加拿大渥太華的歌手／吉他手，有著很深的中國緣。 2004 年雅典奧運會期間，做為希臘後裔的喬治，憑著自己通曉希臘語和中文的語言能力和優美動聽的歌喉，成為中國奧運體育代表團的誌願者，與在雅典的中國誌願者們共同工作、生活了三個多星期，他每天都隨時準備為比賽歸來的中國運動員演唱，幫助他們放鬆情緒，緩解壓力，與他們一起分享著每一天的喜、怒、哀、樂。同時他還是雅典和北京，連續兩屆奧運會的的火炬手。

今年的北京奧林匹克期間，喬治主席做為中國的奧林匹克文化大使，火炬手，歌手，多重身份令他格外地繁忙。

Clip 19-1 (45”)

在參與的眾多與北京奧運會有關的活動中，喬治聊起了兩次他參與的很有意思的活動：一次是在北京圖書館的演講，跟讀者交流他的傳奇經曆；一次在中國人民大學參與北京奧運論壇。

Clip 19-2 (54”)

在談到他在北京的 3 個多月印象最深的印象是什麽。他立刻激動起來，滔滔不絕地用英語說起他在 8 月 6 日觀看奧運開幕式彩排的情景。

Clip 20-1 (1’58”)

他深深地為開幕式中的團體表演而打動，特別是身穿統一白色服裝的太極表演，上千人的表演隊伍，動作整齊舒緩，飄逸，如行雲流水，令他歎為觀止。如果不是親眼觀看，他幾乎不能相信這巨大規模的表演是真的。那一刻，他充分感受到了中國文化的中的精髓向他傳遞著的信息：和諧與統一。

喬治， 喬治是希臘後裔，出生在加拿大蒙特利爾一個崇尚不同文化和音樂的家庭，精通英語，法語，希臘語和中文口語， 曾用英、法、西、希臘、漢、俄、葡、阿拉伯等多種語言演唱，而且還精通吉他，擅長演奏希臘樂器 “ 布祖卡 ” 。 他 應邀到美國、希臘、中國等地演出，他的精彩表演和對世界各國民歌內涵、風格的準確深刻的把握，獲得了當地觀眾的歡迎和高度評價迎。為此，加拿大議會，加拿大文化產業部專門授予他 “ 世界音樂大使 ”“ 多元文化大使 ” 的稱號。對這個稱號，他自己是怎麽看的呢？

Clip 19-3 (1’43”)

喬治不僅喜歡中國的民歌，他在學中文的同時也接觸了一些中國的古詩詞。特別是唐詩宋詞給他印象深刻。他喜歡唐詩五言和七言絕句的對仗工整，對朋友友誼和人類情感的細膩描寫與歌詠。他甚至為李白的《靜夜思》譜曲，吟唱出遊子思鄉的淡淡的憂傷。

Clip 22-1 (28”)

在談到中國的人權問題，他又顯示出他善良，可愛的一麵。他說哈珀政府的確對中國的人權提出了批評，影響了雙邊關係，他個人認為中國也有些過於敏感。他說整個地球就是一家人在一起生活，妻子對丈夫提出一些建設性的意見，幫助他改進，這是關心的體現，是應該表達的。即使中國政府不喜歡聽到，也應該表達。他每次聽到或看到媒體對中國的人權批評，他也感到很不舒服，因為中國也是他的三個家鄉之一，他希望那些不是真的，如果是真的，希望中國政府改進，比如西藏，新疆和FLG。就他個人的經曆來看，他感到中國人的生活水平有了顯著的提高，他遇到的中國人都很開心幸福，對生活很滿意，沒有見到過有違反人權的現象，也沒有聽到老百姓對政府的抱怨。

Clip 22-2-2

自 2000 年以來他已經先後 13 次到中國參加演出和各種活動。由於他開朗幽默的性格，隨和善良的心地，使得他在中國的觀眾和媒體中特別受歡迎，從中國中央電視台，到天津等地方電視台，搜狐網站，無數次的與中國的“親密接觸”，與中國老百姓的互動使他愛上了中國，愛上了這個古老民族的文化。他用他對人類地球村的博大胸懷，他的激情，他對中國的了解，寫出了一首發自心底的歌曲：《我也愛你中國》：

==========================================
您可以點擊鏈接 http://www.rciviva.ca/rci/ch/emissions/1760.shtml，點擊“收聽我們最新一期節目”，然後在彈出的窗口，選擇“The Voice from the North (Nov. 12)".