個人資料
正文

也說說李安

(2013-02-26 06:47:58) 下一個
很多年前讀到李安的自傳<十年一覺電影夢>, 非常佩服他. 印象特別深的一段故事是他做<臥虎藏龍>的時候, 如何在中美兩個頂尖的劇作家中間辛辛苦苦地磨合, 就象打太極一樣,最終打造出了一個令西方人也沉醉不已的, 詩意般流麗的東方江湖。

我一直認為,李安有今天的成就,是他的學習和溶通能力。就象一個真正的武俠大師一樣,集思廣益,融會貫通,一再琢磨,終於獨創出屬於自己的頂尖武功:動作是東方式的柔美和細膩,思維卻是西方式的的直入與深刻。

在他的電影裏,我最喜歡《斷背山》。在念美國電影史時,曾經很想把這部電影當論文研究來寫。教授卻說不行,因為這部戲不在推薦名錄裏。可是他轉頭又說:其實那也是我的favorite,說不定我要專開一門講李安電影的課。。。現在,他更有開這門課的理由了吧:)

從劇本到製作,李安的要求可不是一般的高,真的是把全世界的高手都找來了。

《斷背山》的原著作者得過普立茲獎,操刀改劇本的是一對文豪夫婦(他們也因此得了一個小金人);《少年派》的原作是一部有廣泛讀者群的名小說;《色戒》出自張愛玲;《臥虎藏龍》出自民初武俠大家王度廬的鐵騎銀瓶係列;《理性與情感》的原作家是寫過《傲慢與偏見》的英國大作家奧思汀。。。

堅實的文學基礎隻是第一步,往下的製作,每一步每一個細節,從演員,到特技,攝影,音樂,剪接。。。無一不是一個世界性的才藝舞台。。。李安的任務,就是把一切融會貫通,講出一個無論是美國人英國人還是中國人印度人都看得明白的,而且是深受感染的好故事。

這樣大智若愚的高手,誰不佩服?

期待李安能回到華語世界,期待他下一部的精采!
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
clearskies 回複 悄悄話 回複人來茶香的評論:
對, 他很專注又有想法, 非常難得.
人來茶香 回複 悄悄話 除了那份精致、細膩、思想,李安的作品不拘一格,永遠有創新,讓人充滿期待。
登錄後才可評論.