正文

經典電影對白

(2008-03-02 09:45:51) 下一個

《阿甘正傳》life is like a box of chocolite,forrest ,you never kno w what you are going to get. 生活就像一盒巧克力,你永遠不知道你會得到什麽。

《飲食男女》人生不能象做菜,把所有的料都準備好了才下鍋

《玻璃樽》星星在哪裏都是很亮的,就看你有沒有抬頭去看他們

《愛瑪》世界上總有一半人不理解另一半人的快樂

《簡愛》你以為我窮。不漂亮,就沒有感情嗎?如果上帝賜給我美貌和財富,我也會讓你難於離開我的!就象我現在難於離開你一樣!

《辛德勒名單》什麽是權利?當一個人犯了罪,法官依法判他死刑。這不叫權利,這叫正義。而當一個人同樣犯了罪,皇帝可以判他死刑,也可以不判他死刑,於是赦免了他,這就叫權利!

《四根羽毛》上帝會把我們身邊最好的東西拿走,以提醒我們得到的太多!

《一聲歎息》牽著你的手,就象左手牽右手沒感覺,但砍下去也會疼!(愛情的終結)

《美國美人》我們要學會珍惜我們生活的每一天,因為,這每一天的開始,都將是我們餘下生命之中的第一天。除非我們即將死去。

《男人四十》好多東西都沒了,就象是遺失在風中的煙花,讓我來不及說聲再見就已經消逝不見。

《阿飛正傳》
我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的,
它隻能一直飛呀飛呀,
飛累了就在風裏麵睡覺,
這種鳥一輩子隻能下地一次,
那邊一次就是它死亡的時候。

《紅玫瑰與白玫瑰》也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,至少兩個.娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是床前明月光;娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒飯粘子,紅的卻是心口上的一顆朱砂痣。

《停不了的愛》小時候,看著滿天的星鬥,當流星飛過的時候,卻總是來不及許願,長大了,遇見了自己真正喜歡的人,卻還是來不及。

《新不了情》我覺得生命是最重要的,所以在我心裏,沒有事情是解決不了的。不是每一個人都可以幸運的過自己理想中的生活,有樓有車當然好了,沒有難道哭嗎?所以呢,我們一定要享受我們所過的生活。

《心願》世界上最遙遠的距離不是生和死,而是站在你麵前卻不能說:我愛你

《不夜城》這世上隻有兩種人:騙人的和被騙的

《這個殺手不太冷》人生本就是苦還是隻有童年苦?”“生命就是如此。

《天下無賊》我們將心向明月,奈何明月照溝渠
黎叔很生氣,後果很嚴重

《卡拉是條狗》隻有在卡拉麵前,我才覺得自己有點人樣……

《和平飯店》:一個人殺了一個人,他是殺人犯,是壞人。當他殺了成千上萬人後,他是大英雄,是好人

《無間道》
告訴你一個秘密,其實我是個police!
三年又三年,我當臥底整整十年!
往往都是事情改變人,人改變不了事情!
我算過命!算命的說我是一將功成萬骨枯,可是我不同意,我認為出來混的,是生是死應該由自己決定!

《紅色戀人》如果不能驕傲的活著,我選擇死亡!

《英雄本色》有信心不一定會成功,沒信心一定不會成功。

《一江春水向東流》好人命不長,壞人活千年。

《芙蓉鎮》活下去,象狗一樣的活下去!一定要活下去

《變臉》猜疑、撒謊。媽的,這越來越象婚姻了。

《笑傲江湖之東方不敗》有人就有恩怨,有恩怨就有江湖。人就是江湖,你怎麽退出?

《可可西裏》見過磕長頭的人嗎?他們的臉和手都很髒,可是心靈卻很幹淨。

《東邪西毒》最了解你的人不是你的朋友,而是你的敵人。

《勇敢的心》你可以奪走我們的生命,但你永遠也拿不走我們的自由!

《卡薩布蘭卡》世界上有那麽多的城鎮,城鎮中有那麽多的酒館,她卻走進了我的。 

《半生緣》我要你知道,這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麽時候,無論你在什麽地方,反正你知道總會有這樣一個人。

《花樣年華》如果,我多一張船票,你會不會跟我一起走?

《亂世佳人》明天又是新的一天。

《安妮霍爾》當我還是孩子的時候,媽媽帶我去看白雪公主,人人都愛上了白雪公主,而我卻偏偏愛上了那個巫婆。

2046》愛情這東西,時間很關鍵,認識得太早或太晚,都不行。

《哈姆雷特》是生存,還是死亡,這是一個問題.

《甜心先生》給我錢!(Show me the money!

《終結者2》你們人類天生就有自我毀滅傾向.

《向左走向右走》生命中充滿了巧合,兩條平行線也會有相交的一天。

《喜劇之王》其實,我是一個演員.

《夏日的麽麽茶》你不要對我這麽好,你對我這麽好、要是有一天你對我不好了,我會很傷心。

《春光乍泄》當我站在瀑布前,覺得非常的難過,我總覺得,應該是兩個人站在這裏.

《國產零零柒》你以為躲起來就找不到你了嗎?沒有用的!象你這樣出色的男人,無論在什麽地方,都像漆黑中的螢火蟲一樣,那樣的鮮明,那樣的出眾。你那憂鬱 的眼神,稀噓的胡喳子,神乎其神的刀法,和那杯dry martine,都深深地迷住了我。不過,雖然這是這樣的出色,但是行有行規,無論怎樣你要付清昨晚的過夜費呀,叫女人不用給錢嗎?

《英雄本色》我等這個機會等了三年,不是為了證明我比別人強,隻是要證明我失去的東西,我一定要奪回來。

《八月照相館》詠元:我明白,愛情的感覺會褪色,一如老照片,但你卻會長留我心,永遠美麗,直到我生命的最後一刻。

《閃閃的紅星》我胡漢三又回來了!拿了我的給我送回來,吃了我的給我吐出來!

《春光乍泄》一直以為我跟他不一樣,原來寂寞的時候,所有的人都一樣. 

《喋血雙雄》幹我們這行的,一定會留下最後一顆子彈,要麽殺人,要麽自殺。

《縱橫四海》其實愛一個人並不是要跟她一輩子的。我喜歡花,難道我摘下來你讓我聞聞;我喜歡風,難道你讓風停下來;我喜歡雲,難道你就讓雲罩著我;我喜歡海,難道我就去跳海?

《泰坦尼克號》You jump,I jump

《走出非洲》我和你在一起,是因為我選擇和你在一起。我不想按別人的方式去生活。

《茶花女》我的心,不習慣幸福。也許,活在你心裏更好,在你心裏,世界就看不到我了。

《開往春天的地鐵》有些人一輩子都在騙人,而有些人用一輩子去騙一個人

《大內密探零零發》隻要你說我行,就算全天下的人都說我不行,我也不在乎!

《人鬼情未了》我願意付出一切,隻求能再次接觸你一次!

《聖女貞德》WHO LOVE ME ,FOLLOW ME.

《綠裏奇跡》是不是我誠心誠意的祈禱,我就能回到生命中最美好的時光,我一直以為那就是天堂。那時侯,我最愛的女人陪在我身旁。

《向左愛向右愛》我把時鍾撥快了一個小時,那麽你可以把剛才的事情都忘記,再見麵我們就是朋友,是朋友.

《肖申克的救贖》每個人都在忙,要麽忙著活,要麽忙著死,隻有這兩種選擇。
世界上有一種鳥是關不住的,因為它們的每一片羽毛都沾滿了太陽的光輝。當它飛走的時候,你會覺得把它關起來是一種罪惡。

《茜茜公主》在你感到寂寞無助的時候,你可以去大自然中,你可以從每一棵樹,每一朵花上麵,感覺生命無處不在,感覺上帝就在我們身邊。

《都市情緣》很小的時候,我就告訴自己,不要輕易的喜歡一個人,因為感受別人對你的感覺,是很痛苦

《駭客帝國》你不可能死掉,巫師說過我會愛上一個人,他就是救世主,你不可能死,因為———我愛你!

《葉塞妮婭》這裏的是風景是很美,可是黃昏總讓我感到憂傷,
在這樣的天氣裏,我總感覺有什麽東西正在死亡.

《最後的武士》你相信人能改變命運麽?
人應竭盡所能……然後再聽天由命

《空中監獄》這個世界上我隻相信兩個人,一個是我自己,另一個不是你!

《盜火線》A guy once told me, "Do not have any attachments, do not have anything in your life you are not willing to walk out on in 30 seconds flat.
從前有個人對我說,別要任何附屬品,在你的生命中,不應該有任何你不能在三十秒內拋棄的東西。

《當哈利遇見了莎莉》
(電影最後Harry在除夕夜向Sally的表白 
And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve.I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody,you want the rest of your life to start as soon as possible!
(
我來這)不是因為我寂寞,也不是因為除夕夜。今晚我上這來,因為如果你知道了自己想和誰一起度過餘生,你會希望餘生開始得越早越好!

《跟我說愛我》即便互相傷害,我們也不會分開,隻要兩人在一起,盡管有時會受傷,傷口總會愈合的。因為我聽得見他心裏的聲音。

《蝴蝶夢》看來我的建議並不太對你的胃口。遺憾!我還以為你愛我呢。這對我的自負倒是一個很好的教訓。

《英國病人》嘉芙蓮,你的呼吸聲是雨聲,在我死前,多麽渴望甘霖能再次降落我的臉龐。

《美國往事》很多年前你就對我說過這句話,但從那時起我的頭腦就絕對是清醒的。我奪取了你的全部生活,占據了你在世界上的位置,我奪取了你的一切。我奪取了你的錢,奪走了你的姑娘。你為什麽還不開槍?

《黑鷹計劃》以前在家裏,很多人問我為什麽要當兵,要去打仗?是想當英雄?我總是笑而不答,我不想做英雄,也沒人是英雄。隻不過為了那些在戰場的弟兄,我要回去,帶他們出來!

《異度空間》你要我跳下去,你要我死,不過我想告訴你一直以來,我都沒有開心過,一直以來,我都不可以接受別的女孩,因為你。

《阿飛正傳》我不知道他有沒有因為我而記住那一分鍾,但我一直都記住這個人。之後他真的每天都來,我們就從一分鍾的朋友變成兩分鍾的朋友,沒多久,我們每天至少見一個小時。

《悠長假期》人生不如意的時候,是上帝給的長假,這個時候就應該好好享受假期。當突然有一天假期結束,時來運轉,人生才真正開始了。

《冷山》失去了的東西永遠不會再回來。

《大魚老爸》一邊是平常的現實,一邊是美麗的謊言,你選哪一樣呢?

《特洛伊》敬仰天上的神名,熱愛自己的女人,保護自己的祖國。

《女人香 Scent of a Woman》有人一分鍾裏就度過了一生。
男人不看女人之時即是世界末日!

《壯誌淩雲》任何時候,你都可以成為我的飛行員。

《諾丁山》我隻是一個普通的女孩,站在一個男孩麵前,請求他愛我。

與你相逢時,恰好是我人生中最詭異的一刻。——《搏擊俱樂部》

《七宗罪》海明威說過:這世界是美好的,值得為它奮鬥。我隻同意後半句

《現代啟示錄》把他們炸回石器時代!

《廊橋遺夢》改變,人人都會有的。
當你真正麵對改變
你也就覺得坦然了

《魔鬼代言人》你知道你的弱點在哪裏嗎?你太漂亮了,太引人注目了!應該象我,低調一點,讓人輕視你,這樣才能扮豬吃老虎!

《重慶森林》每個人都有一個習慣, 我的習慣是在這裏等阿MAY下班!

《拯救大兵雷恩》我每天都在回想你在橋邊對我說過的話,我一直在努力做一個正直的好人,我沒辜負你們,我像你們對我那樣去對待他人。

《美麗人生》我覺得比起早死,我更要感謝神讓我降生到這世上來……能夠這樣跟你相遇,這樣被你愛著。

《陽光燦爛的日子》在我的記憶裏似乎永遠是夏天

《活著》我就這一個女兒了,大夫,就這一個女兒了

《理發師的情人》在你衰老之前我就死去,這樣我留下的記憶將永遠是我們新鮮的幸福。

《魔戒三部曲:王者再臨》“I can’t carry It for you, but I can carry you!”

《華氏9.11》高層社會是建立在貧窮和無知上的……

《天使之城》你知道春天永遠不會消失,就象你知道結冰後還會再流淌,當淒風枯雨趕走春天之時,就像一個年輕人無緣無故地死去。
我寧可呼吸到她散發在空氣中的發香,輕吻她的雙唇,撫摸她的雙手,而放棄永生。

《亂世佳人》:我要加入到那些穿灰軍裝的勇敢的小夥子中去.
擦幹你的眼淚。如果讓你重新做一次的話,你仍然會這麽幹。你就像個小偷,絲毫不為自己的偷竊行為難過,卻為自己進監獄而傷心萬分。
可是你不可能不注意到,經過一段時間,我對你的友情已經成為一種更深的感情,一種更美好、更純潔、更神聖的感情……我能鬥膽說出它的名字嗎?這就是愛情嗎?

《監獄風雲》我悄悄的來,我悄悄的走。不帶走一片朵雲,隻帶走你我的友情~~~~”

《發條橘子》隻有笨蛋才思考,聰明人用靈感,我們大多時間都是笨蛋,偶爾才成為了聰明人.
事實上,我們一直是聰明人,突然我們覺得自己有點笨,然後,我們開始思考,於是,我們真的變笨蛋了.

《鬼子來了》我一手一個掐巴死兩,擰成麻花,刨坑埋了!

《我腦中的橡皮擦》
----
當我不再是我,你卻仍然愛我嗎?
----
把你的靈魂交給我,我就是你的記憶,我就是你的心。

《海上鋼琴師》
陸上的人喜歡尋根究底,虛度很多的光陰。冬天憂慮夏天的遲來,夏天擔心冬天的將至。所以你們不停到處去追求一個遙不可及、四季如夏的地方……我並不羨慕。

《夢旅人》我知道世界什麽時候到末日----那就是我死的時候。世界從我出生的時候開始,所以我死的時候也會一起滅亡。

《西雅圖不眠夜》(Sleepless In Seattle)
You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.
你每天都在做很多看起來毫無意義的決定,但某天你的某個決定就能改變你的一生.
I don’t want to be someone that you’re settling for. I don’t want to be someone that anyone settles for.
我不想要你將就,我也不想成為將就的對象.

《最長的一天》再過幾分鍾,我將下令向祖國的海岸開炮。這是為了自由所必須付出的代價,我相信你們每一個人都會克盡自己的職責。法蘭西萬歲!

《燃情歲月》一個人如果遵照他的內心去活著,他要麽成為一個瘋子,要麽成為一個傳奇.

《天堂電影院》如果你不出去走走,你就會以為這就是世界。

《太極張三豐》 過去隻是一種經曆,而不是一種負擔!!

《獅子王》對,過去是痛楚的,但我認為你要麽可以逃避,要麽可以向它學習。

《暗戰》我是一個快要死的人,對於我來說,死在哪裏都一樣,監獄也好。

《角鬥士》死亡一直在對我們微笑,而我們唯一能做的就是回笑.

《人工智能》 他的愛永無止境;曆久彌堅!

《偷心》不,隻要我還在愛,我從不主動離開;如果我不愛了,我從不留戀。

《弗裏達》
如果我有翅膀,還要腿幹什麽呢?
我希望死是令人愉快的,而我希望永不再來。

《新police故事》即使把東西扔掉也扔不掉記憶,就象不能扔掉生命一樣!

《盡善盡美》因為你,我想成為一個出色的男人。

《尼羅河上的慘案》女人最大的心願,就是讓人愛她

《紐約黑幫》讓錯誤來承擔責任吧。

《羅馬假日》現在,我必須離開了。我走到街角,然後轉彎。答應我,別看著我,把車開走,離開我,就像我離開你。

《教父》不要憎恨你的對手,那樣會讓你失去判斷力!

《我的野蠻女友》如果老天注定我們相遇,我們一定會在某個地方再次邂逅

《獨自等待》要麽好好活著,要麽去死吧

《墮落天使》當你年輕時,以為什麽都有答案,可是老了的時候,你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案。每天你都有機會和很多人擦身而過,有些人可能會變成你的朋友或者是知己,所以我從來沒有放棄任何跟人摩擦的機會。有時候搞得自己頭破血流,管他呢!開行就行了。

《東邪西毒》:多年之後,我有個綽號叫西毒,任何人都可以變得狠毒,隻要你嚐試過什麽叫做嫉妒。我不介意其他人怎麽看我,我隻不過不想別人比我更開心。我 以為有一些人永遠都不會嫉妒,因為他太驕傲。在我出道的時候,我認識了一個人,因為他喜歡在東邊出沒,所以很多年後,他有個綽號叫東邪。 知不知道飲酒和飲水有什麽區別?酒越飲越暖,水越喝越寒。 你越想忘記一個人時,其實你越會記得他。 人的煩惱就是記性太好,如果可以把所有事都忘掉,以後每一日都是個新開始,你說多好。 每個人都會經過這個階段,見到一座山,就想知道山後麵是什麽。我很想告訴他,可能翻過山後麵,你會發現沒什麽特別。回望之下,可能會覺得這一邊更好。 每個人都會堅持自己的信念,在別人看來,是浪費時間,她卻覺得很重要 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
真妮子 回複 悄悄話 回tonycalgary:
其實我也是抄載的!很高心可以讓你重溫舊憶!
tonycalgary 回複 悄悄話 你太有心了。

也謝謝你. 自己無論如何也記不住這麽多精彩富有哲理的對白。

你的工作使我們有機會再重複過去發生過的,但已逝的記憶。
oldshell 回複 悄悄話 hope is a thing
sweet10 回複 悄悄話 good!
登錄後才可評論.