中國大錯覺

中國大錯覺

(德國之聲中文網)《世界報》發表政治學者Joseph de Weck撰寫的雜文“中國大錯覺”（Die große China-Illusion）。文章指出，上世紀80年代以來，德國和歐洲國家執行的都是“以貿易促轉變”的對華政府。柏林政府上上下下都相信，與中國建立貿易往來可以將中國納入全球經濟體係，可以通過這個方式讓中國變成市場經濟和法治國家。

作者寫道：“貿易讓中國的市場實力變得如此強大，甚至連好萊塢為了迎合中國市場都需要修改電影劇本。然而做出改變的往往是對對外貿易更為依賴的一方。現在北京正在使用特朗普的方式推出強權政治。中國駐柏林大使館警告稱，如果華為被排除在德國5G網絡建設之外，那麽德國的汽車企業就會嚐到後果。”

作者寫道，“北京的權力精英們現在深信，他們的‘有中國特色的社會主義’體製比西方的民主與市場經濟的結合更具優越性。這麽一來就不難想見，為什麽2012年以來歐盟同中國之間展開的投資協定談判始終沒有進展。布魯塞爾方麵要求中國為歐洲企業提供更好的中國市場準入條件以及法治安全保障。但是直到今天歐洲人都未能如願。歐洲人逐漸明白過來，中國是要堅持搞國家資本主義，”

“歐盟國家在對外貿易政策中三個全新立場上的共識越來越多。首先，歐盟必須擴大自己的談判籌碼，迫使中國做出讓步。其次，麵對與中國政府關係密切的中國企業競爭對手，歐洲的企業應該得到更好的保護，必要時歐盟應該對歐洲企業提供幫助。另外，如果政府在中國經濟中仍然是決定性因素，那麽歐盟也必須始終考慮到主權政策的層麵”。

文章寫道，“3年前，法國總統馬克龍在其關於歐洲問題的首次演講中呼籲將‘歐洲主權’作為歐盟政策的總體目標，當時很多人還覺得這種提法缺乏現實感。現在德國總理默克爾自己都承認：‘為了確保歐洲的經濟成就以及未來的行動力，歐洲在技術和數碼領域都必須擁有自己的主權’……”

文章指出：“歐盟正在脫離40年的自由市場階段，正在變得越來越傾向於動用貿易保護和工業扶植政策。至於以貿易促轉變：歐盟自己正在變得越來越像亞洲式的‘國家資本主義’，而不是亞洲變得越來越像西方。”