謝盛友: 魔鬼無法毀滅之都紐倫堡
歐洲大陸剛剛在1815年結束拿破侖戰爭,突然天氣反常,1816年歐洲無夏季,德國等地在8月出現霜凍,根據文獻資料歐洲約有20萬人死於這次天氣反常,那時歐洲廣泛糧食短缺,出現普遍饑荒,各地都有搶奪糧食的情況。
在饑餓中爬滾的德國作家霍夫曼(1776 - 1822)卻獲得靈感,完成童話故事《胡桃夾子與老鼠王》。
一個聖誕節平安夜,在紐倫堡市政廳,參議員杜塞梅爾送給他的教女克拉拉一個胡桃夾子,作為聖誕禮物。大鍾敲了十二下,大廳裏黑影聳動,突然間一大群老鼠闖進了客廳,到處亂竄,偷吃糧食,並開始攻擊克拉拉。這時杜塞梅爾突然出現,告訴克拉拉,胡桃夾子能保護她,接著又神奇消失了。此時大廳裏閃起五顏六色的光。聖誕樹不斷長高。胡桃夾子活過來了,並領著他的一群玩具同老鼠兵作戰。但老鼠們很強大,胡桃夾子的軍隊處於劣勢。克拉拉撿起一把劍,衝向老鼠王並給了它致命的一擊。老鼠們抬著它們的國王敗走。勝負已分。
胡桃夾子也受了重傷,突然奇跡出現,胡桃夾子康複了,而且變成了一個英俊的王子,並要帶克拉拉去糖果王國。
這個故事,後來被俄羅斯大作曲家柴科夫斯基,譜寫成芭蕾舞劇《胡桃夾子》,而名揚天下。它是聖誕節的傳統節目,老少皆宜,而且常演不衰。
看芭蕾舞劇《胡桃夾子》時,你應該想到這故事的源頭。到紐倫堡一遊,你一定要親眼看一看市政廳。
告別霍夫曼的浪漫,當你走出市政廳時,左邊就是丟勒的故居,他1471年生1528年卒於此,你可以盡情地欣賞他的《騎士、死神、魔鬼》銅版畫,紀念館內部的陳列,能使你了解丟勒當時的生活狀況,同時這裏還收藏著他的大量作品,二樓還有工作人員做版畫演示,你還可以免費獲得一幅丟勒版畫的複製品,頗有紀念意義。
丟勒紀念館周圍的地域叫做“丟勒廣場” , 沿著廣場,你會走到愷撒堡(Kaiserburg),那是霍亨施陶芬王朝的皇帝紅胡子腓特烈在十二世紀時所蓋,十五到十六世紀建成現在的模樣,你可以看到一個深約60米的古井和雙重結構的禮拜堂,上到塔頂的時候,你可以遠眺全城的風景。愷撒堡附近的男爵堡(Burggrafenburg)是十一世紀時 Salier家族統治時,所蓋的第一座皇家城堡,另一側已經作為青年旅館之用的建築,則是由當初的皇家馬廄改成的。十六世紀,城堡曾加強防衛工程,城牆上都帶有槍眼,所有宮中的工作人員都住在外圍城堡的半木造屋裏。傳說中將被處死的強盜Eppelein,策馬一躍,神奇地越過了愷撒堡的城牆得以逃脫。
今天在城堡邊有很多溫馨舒適的小酒館,你走累時,可以在這裏小坐,享受紐倫堡著名的香腸加啤酒的美味。
也許真的象紐倫堡之子丟勒,在其作品《騎士、死神、魔鬼》中的預言,紐倫堡果真如此難以擺脫魔鬼的蹂躪。
曆史上,紐倫堡是“德意誌民族神聖羅馬帝國”皇帝直轄的統治中心城市之一。也是因此原因,納粹黨企圖借助紐倫堡的曆史傳統,為其抹上一層燦爛的金色,於是紐倫堡在納粹德國時代成為納粹黨一年一度的黨代會會址,紐倫堡在希特勒德國時代風光無限,並因此使該城淪為英美盟軍的重點轟炸對象,頗具中世紀古風的老城區就此夷為平地,雖戰後重建,亦不複當年風采。
第三帝國著名的反猶太紐倫堡法案就是在此處出爐的,掀起了種族清洗的腥風惡浪。第二次世界大戰後,清算納粹戰犯罪行的紐倫堡審判也在此舉行。此後,紐倫堡漸漸歸於平淡,回複到地區中心城市的角色。
紐倫堡老城區的中央市場(Hauptmarkt),每年聖誕節前幾周就會開始舉辦聖誕市場活動,而紐倫堡的聖誕市場,一般被認為是德國曆史最悠久、規模最大的傳統聖誕市場。在聖誕市場中,你可以品嚐熱紅葡萄酒(Glühwein)與德式薑餅(Lebkuchen ),據說這是14世紀中期就有的點心,可算是歐洲最古老的了。德式薑餅是用堅果粉加上各種香料製成,直徑約8厘米大小的圓點心,上麵裹上巧克力和砂糖,入口時一般,但越嚼越有味道,就象你遊覽過的魔鬼無法毀滅之都紐倫堡一樣,讓你回味無窮。
寫於2010-03-17, 德國
原載 《歐洲不再是傳說》
歐洲具有很深厚的文化底蘊。今天的許多歐洲城市:如雅典,羅馬、巴黎、維也納、海德堡、紐倫堡以及莫斯科等,都可看到具有悠久歷史的,豐富而輝煌的,傳統歐洲文化遺蹟。 歐華作家各自用散文或報導的文學形式,呈現中歐、南歐、西歐、北歐和東歐五個地區的不同國家的大地的山川風貌和人文景觀。
編/著/譯者:歐洲華文作家協會
出版機關:秀威資訊
頁數/張數/片數:334頁
出版年月:2010年09月
ISBN:9789868633421
統一編號:978986863342
盟軍因為納粹的活動用轟炸幾乎毀滅了紐倫堡,直接的摧毀者是盟軍。“..之都”的感覺也在很大程度上來自於納粹時代的風光無限。題目有點讓人迷惑啊。