旅歐學人的失落感

旅歐學人的失落感

作者：謝盛友

上海汽車集團的老總們由我陪伴，我們在千年古都班貝克的大教堂廣場旁邊的山上喝咖啡，休閑自在，老總說，他從來沒有這麽輕鬆過。仰望藍天白雲，他感歎：“上海上空的藍天白雲，隻存在於對童時的思念之中。你們在歐洲的生活真好！羨慕呀！”

我：“文化換環境。在歐洲生活環境好些，但是缺少中國文化。中國文化，羨慕呀！”
困惑旅歐學人的不是親情，也不是文化氛圍，是一種莫名其妙的失落感。

失落感產生的最根本的原因是：旅歐學人的幸福指數沒有或者無法跟著祖國發展成正比。

由於中國人在歐洲吃苦耐勞，很多人在各行各業出類拔萃，有些當了教授、工程師、醫生，或者自己當老板，進入了中產階級階層，住著獨門獨院的洋房，開著寶馬奔馳名車。15年前，你把這樣的生活如果原封不動地搬回中國，國內人可能羨慕你，可是現在的旅歐海龜，當年由於祖國經濟水平低，不願意或者不能搬回中國，那麽海龜環顧左右，大家都差不多，都住著自己一樣的房子，隻是奔馳、大眾的區別。無論你怎樣成功，人家對你隻有尊敬，沒有恭敬。這種無恭敬隻是一種文化，而與種族歧視無關。再加上歐洲人對中國人權的批評，多弗慘案的催化，旅歐學人的失落感達到了頂點。

近年來，中國發展了，馬上要超過德國了，可是，昔日的同學在國內做了廳長、部長，當了老總的老總，手下項目幾十億，瀟灑地將一筆一筆大大的資金從這個賬號轉到那個賬號。手下百人、千人被昔日同學指揮得團團亂轉，旅歐學人看到了，一種深深的失落感油然而生，這也許是“海龜”的根本原因之一吧。

聽到我的同學跟德國記者辯論：我們中國現在經濟發展這麽快，做得這麽好，尤其是這次四川地震，我們中國人眾誌成城，成就大大，你們歐洲人怎麽就不會表揚我們一下？

喏，因為落後而自卑，因為自卑而習慣，海龜討表揚來了。

海龜很難與歐洲水土相適應，所以常常背負很重很重的中國文化包袱，所以生活更加艱苦。 海龜的我們，人在歐洲，其實並不認可歐洲這塊土地，其實並沒有做到既來之則安之。之所以辛苦，是因為我們不能象歐洲人一樣瀟灑對人生，能否融入德國社會，不在於你德語水平的高低，不在於你是否看懂歌德的名著，不在於你是否認可德國的法律製度，我看關鍵在於，你是否認可德國人的生活，我看主要在於次文化的融合。如果你能象德國人一樣，喝啤酒也有日耳曼味道，裸體曬太陽也有浪漫情調，那麽，我們海龜的失落感會減輕很多。




（海歸：留學畢業後回國的人。海龜：留學畢業後留在歐洲的人。）




寫於2008年6月2日，德國班貝克

發表於: 2008-06-02 15:34:51 [引用] 我們在海外,無論祖國發展得快與慢，都有失落感... 出國了，無論成功或不成功，無論走到哪裏，失落永遠跟隨著，說不清楚地.. 即使海龜了，回去了，又是另一種失落感...
[返回頂部]
78級興趣 發送悄悄話 我的群組 第3樓 2008-06-03 16:03:23		發表於: 2008-06-03 16:03:23 [引用] 好文章，同感！ 德國人最優秀，最難學的是思想和素質。通俗講，是認真，嚴謹，科學，遵紀，守法。（有時感覺還有冷靜和無情）哈哈！ 德國文化是世界最西那頭，美國文化是中偏西（75%西，25%東），加拿大和澳洲（70%西，30%東），日本（55%西，45%東），香港（ 40%西 ，60%東），台灣（35% 西，65%東） 中國沿海城市和大城市（30%西，70% 東），中國內地（15%西，85%東），30年前中國（1% 西，99% 東）， 哈哈，純屬個人觀察和感覺！

[dodododo2046]

沒有文化背景的中國人在海外融入的非常好.

[注冊很麻煩]

同感

[穆紫荊]

人有記憶，記憶決定了你無法和故土斷裂。而無法和故土的斷裂導致無法完全的融入當地。無論在哪裏，海龜和海歸都將承受記憶所帶來的永不消停的折磨。

[zoude]

寫得好！我有同感。也許是我們那一代所受的教育的結果，我們無法完全融入當地的社會。