戀愛英語----破譯愛情中的達芬奇密碼

談戀愛和口語考試、就業麵試的共同點就是要與眾不同，體現你的價值與個性，發揮你所長，找到你的優勢所在，那就會無堅不摧。Enjoy the joy of English! Enjoy the joy of life!

　　新的環境、新的生活、新的感覺、新的渴望……企盼已久的大學生活如期而至，腦子裏時時浮現的都是在電視或電影中出現的快樂大學校園生活場景：關於學習、關於生活、關於交友還有關於愛情。新新人類的生活應該是有創意的，個性化的，奪得她的芳心，也要發揮你的個性。

　　如果用中文表達愛意你會想到那些詞匯和句型呢？是我愛你？俺喜歡你？讓我照顧你吧？還是最多人抄襲的情話：《大話西遊》中“曾經有一段真摯的感情擺在我的麵前，我沒有珍惜……”，還是泰戈爾的：“世界上最遠的距離，不是生與死的距離，而是我站在你的麵前，你卻不知道我愛你。”曾經對男性學生朋友問過這個問題，其中95%以上人使用前三種方式回答。如此回答能打動那個愛浪漫的她嗎？女生最希望聽到的英文甜言蜜語是什麽呢？98%回答“ I love you.”這是她們內心深處最想聽到的話嗎？還是句型匱乏不知如何表達呢？現在就為我們的愛情留級生惡補一下戀愛英文。

　　1、誇她的美。Beautiful、pretty 是男生用得最多的誇獎女生相貌的詞匯，但這絕對不夠力度，也沒有讓她感覺與眾不同。為何不嚐試使用cute，既簡潔有地道，這是美國人運用頻率最高的一個人物相貌修飾詞，用於描述孩子時cute表示lovely；用於描述女子相當於pretty；用於描述男子相當於handsome，可謂老少皆宜。若她美的讓你為之傾倒也可使用knock out；若你見她就會心跳加速，呼吸急促也可使用You take my breath away!（你美的讓我窒息。）；她若是鶴立雞群也可運用sharp，但在使用是最好有語境，因為它既表示“打眼”，也可譯為“潑婦”，若正巧她剛與別人大吵一架無處泄憤，你卻用溫柔的語調和她說You are really sharp.她一定會理解成“潑婦”，那你就永世不得翻身，別指望她會愛上你了。

　　2、暗戀。當你還沒有確定她是否喜歡你，可以和朋友聊 I have a crush on her.（我暗戀她。）I think there is some chemistry between us.( 我們彼此很有感覺。) 都說女人天生愛做夢，此時的男生也經常說：我最近總是夢到她。她就是我的夢中情人——I keep on dreaming of her these days. She is the girl of my dream.

　　3、給她一個浪漫的愛情風暴。女人愛浪漫是一個不爭的事實，情人節到來或要真情表白的時候更要因人而異。你有兩個選擇，或經典或真誠動情。

　　若她是一個有情調的人，可以約她去喝卡布奇諾，品味小資生活的同時對她表白愛意。

　　戀愛秘籍第一招，表達至死不渝的愛情：I love you not because of who you are， but because of who I am when I am with you. （我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。）The world may change my whole life through， but nothing’s gonna change my love for you.(世界也許會完全改變我的生活，但什麽都無法改變我對你的愛。)

　　第二招，給她自由：You don’t have to change a thing; I just love you the way you are. (你不學要做任何改變，我就愛現在這個你。)

　　若她是一位淳樸的女孩切忌不要在初次約會時go to Karaoke or see a film，她會認為你是一個花心男子不值得信賴。可以選擇一個陽光明媚的下午，借一台除鈴不響哪兒都響的28鳳凰牌大自行車，模仿《甜蜜蜜》的經典鏡頭，馱著她騎在鄉村的小路上，邊騎邊唱 Country Road Take me Home。來到一片蘿卜地大方的拿出5元錢，說這片地我包了，於是兩人邊拔蘿卜邊談戀愛，夜幕降臨的時候和她說以下這段話：

  I can’t live without you. 我的生活不能沒有你。

　I have no appetite because of you. 我為你茶不思飯不想。

  I’m head over heels in love with you. 我為你神魂顛倒。

  I will always keep a warm place in my heart for you.在我心裏永遠有一塊最溫暖的地方屬於你。

　　無論你使用的經典版還是真誠動情版的表白，你的那個她聽完之後的結果隻可能有一種——幸福的昏倒了。而原因通常有二個：一是沒聽懂，但被你流利的英文征服了；二是真的聽懂了，感動的昏倒。但不管怎樣你的目的是達到了！

　　談戀愛和口語考試、就業麵試的共同點就是要與眾不同，體現你的價值與個性，發揮你所長，找到你的優勢所在，那就會無堅不摧。Enjoy the joy of English! Enjoy the joy of life!

from   新東方官方BLOG