正文
日右翼試圖用電影為南京大屠殺翻案
來源：環球網 2007-12-08 08:29
在南京大屠殺70周年紀念日即將到來之際，英文版的網絡雜誌《焦點日本》12月6日刊登了題為：“在憤怒中回顧曆史，拍攝南京大屠殺的電影”的文章。文章稱，一係列紀念南京大屠殺70周年的電影即將上映，這可能會再次激起對這個20世紀最臭名昭著事件的爭論，其中大多數是揭露這一事件真相的作品，但也有一部日本右翼拍攝的影片。文章認為，有跡象顯示，1937年12月至1938年3月發生的駭人聽聞的恐怖事件，不再是一個中日雙邊的問題，它正越來越引起外國電影製作者的關注。而日本某些右翼分子最終將會在這場“宣傳戰”中慘敗，並將使自己越陷越深。
文章說，日本導演水島悟對1937年日本軍隊占領南京的曆史進行了“徹底的研究”之後，他得出了一個“非常準確”的遇難者數字：零。當水島悟的電影《南京真相》（The Truth of Nanjing）上映時，世人很快將會有機會對他的言論做出評論了。這個記錄片得到了十幾位日本國會議員的支持，包括小泉內閣時期的文部科學大臣中山成彬以及日本曆史學家東中野修道領導的一個學術小組。
文章說，但與此同時，將近十幾部在歐洲、美國以及中國資助下拍攝的新電影將再次揭起南京的傷疤，醞釀中的爭論將會彌漫整個大屠殺70周年的“紀念”活動。這些電影大多數還在拍攝過程中，或者正在進行後期製作，現在做出預測還為時尚早。但有一點是可以肯定的：日本的新民族主義份子沒有希望贏得這場關於二戰的“宣傳戰”。
文章分別介紹了一些正在拍攝的影片。電影《紫金山》（Purple Mountain）目前正在中國拍攝。美國導演西蒙•韋斯特今年夏天對《綜藝》雜誌說，根據美籍華裔作家張純如的暢銷小說《南京大屠殺》改編的中美兩國共同拍攝的電影，就是要拍成亞洲版的《辛德勒名單》。德國國家電視二台拍攝的《約翰•拉貝：中國的辛德勒》講述的是有關拉貝的故事。與此同時，由香港導演嚴浩拍攝的耗資3500萬美元的《南京聖誕1937》（Nanking Xmas 1937），將講述戰亂中的南京城裏，一小組外國人努力在日軍肆虐橫行中保護中國平民的故事。此外，還有《南京！南京！》，據說將由中國電影界的影視巨星出演。美國導演奧利弗•斯通正在運作一個關於南京題材的電影。詹姆斯•邦德係列電影的導演羅傑•斯博提斯伍德正在進行電影《苦海》（The Bitter Sea）的後期製作，該電影講述的是一位英國記者親曆南京大屠殺的故事。這部由布蘭登•弗雷澤主演的影片有望在明年3月首映。由比爾•古登泰格和丹•史度曼導演的引起轟動的記錄片《南京》在今年早些時候就上映了。
文章又說，這些電影能在日本上映嗎？截至到目前，還沒有這方麵的計劃。一名希望匿名的大型發行公司的發言人說，放映那些電影雖然不是不可能，但很困難。他說：“這將取決於它們在國外的影響。”
文章最後引述日本上智大學政治學一位教授的話說：“我想這會加劇他們（指日本右翼分子）的‘受困心態’。”他說：“他們認為他們是惟一了解‘事實’和‘曆史真相’的人。隻要他們在國際社會，尤其是美國人中大肆宣傳，他們的那些‘真相’就會廣為接受。事實上，他們是惟一自我迷惑的人，最終他們將使自己越陷越深。”（雷誌華）
來源：環球網 2007-12-08 08:29
在南京大屠殺70周年紀念日即將到來之際，英文版的網絡雜誌《焦點日本》12月6日刊登了題為：“在憤怒中回顧曆史，拍攝南京大屠殺的電影”的文章。文章稱，一係列紀念南京大屠殺70周年的電影即將上映，這可能會再次激起對這個20世紀最臭名昭著事件的爭論，其中大多數是揭露這一事件真相的作品，但也有一部日本右翼拍攝的影片。文章認為，有跡象顯示，1937年12月至1938年3月發生的駭人聽聞的恐怖事件，不再是一個中日雙邊的問題，它正越來越引起外國電影製作者的關注。而日本某些右翼分子最終將會在這場“宣傳戰”中慘敗，並將使自己越陷越深。
文章說，日本導演水島悟對1937年日本軍隊占領南京的曆史進行了“徹底的研究”之後，他得出了一個“非常準確”的遇難者數字：零。當水島悟的電影《南京真相》（The Truth of Nanjing）上映時，世人很快將會有機會對他的言論做出評論了。這個記錄片得到了十幾位日本國會議員的支持，包括小泉內閣時期的文部科學大臣中山成彬以及日本曆史學家東中野修道領導的一個學術小組。
文章說，但與此同時，將近十幾部在歐洲、美國以及中國資助下拍攝的新電影將再次揭起南京的傷疤，醞釀中的爭論將會彌漫整個大屠殺70周年的“紀念”活動。這些電影大多數還在拍攝過程中，或者正在進行後期製作，現在做出預測還為時尚早。但有一點是可以肯定的：日本的新民族主義份子沒有希望贏得這場關於二戰的“宣傳戰”。
文章分別介紹了一些正在拍攝的影片。電影《紫金山》（Purple Mountain）目前正在中國拍攝。美國導演西蒙•韋斯特今年夏天對《綜藝》雜誌說，根據美籍華裔作家張純如的暢銷小說《南京大屠殺》改編的中美兩國共同拍攝的電影，就是要拍成亞洲版的《辛德勒名單》。德國國家電視二台拍攝的《約翰•拉貝：中國的辛德勒》講述的是有關拉貝的故事。與此同時，由香港導演嚴浩拍攝的耗資3500萬美元的《南京聖誕1937》（Nanking Xmas 1937），將講述戰亂中的南京城裏，一小組外國人努力在日軍肆虐橫行中保護中國平民的故事。此外，還有《南京！南京！》，據說將由中國電影界的影視巨星出演。美國導演奧利弗•斯通正在運作一個關於南京題材的電影。詹姆斯•邦德係列電影的導演羅傑•斯博提斯伍德正在進行電影《苦海》（The Bitter Sea）的後期製作，該電影講述的是一位英國記者親曆南京大屠殺的故事。這部由布蘭登•弗雷澤主演的影片有望在明年3月首映。由比爾•古登泰格和丹•史度曼導演的引起轟動的記錄片《南京》在今年早些時候就上映了。
文章又說，這些電影能在日本上映嗎？截至到目前，還沒有這方麵的計劃。一名希望匿名的大型發行公司的發言人說，放映那些電影雖然不是不可能，但很困難。他說：“這將取決於它們在國外的影響。”
文章最後引述日本上智大學政治學一位教授的話說：“我想這會加劇他們（指日本右翼分子）的‘受困心態’。”他說：“他們認為他們是惟一了解‘事實’和‘曆史真相’的人。隻要他們在國際社會，尤其是美國人中大肆宣傳，他們的那些‘真相’就會廣為接受。事實上，他們是惟一自我迷惑的人，最終他們將使自己越陷越深。”（雷誌華）
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
