家有三寶

大寶酷,二寶帥,三寶靚,其樂無窮。
正文

十一塊糖

(2008-03-13 21:30:16) 下一個

1/02/2006

大寶由於過節前提前一天休假,他的老師今天重返學校時補上了給他的那份禮物,其中包括若幹塊糖,不知他在學校消滅了多少糖,反正回家時見糖都不再感冒了,手裏把玩著那些糖,奶奶問他分給別人吃嗎,他仔細數了數,做了如下分配:

二寶四歲,給 4 塊; // 第一想到自己的跟屁蟲,還算合理

DADDY 最好,給三快; // 哎,兒子還是跟爹親

媽媽給兩快; // 整天做牛做馬的,三陪(陪吃,陪睡,陪學)還是不如一陪(陪玩)?

小寶和奶奶各一塊。 // 沒忘還沒長全牙的,也算不錯

沒有爺爺的份啊?爺爺不在,而且爺爺不愛吃糖。瞧這糖分的,雖不平均,倒也皆大歡喜。

I only have boyfriend

臨睡前,大寶二寶各施招數,比賽跟我說話,往往這個話音還未落,那邊又召喚著要跟我說事了,我的耳朵都快被兩個吵包塞滿了。 

“媽媽,我喜歡MAYA MACGILL。”二寶突然蹦出了一句話。我還沒聽說過二寶班上有女孩叫MAYA的,正想問他時,大寶在旁邊壞笑到: 

“我知道那是你的GIRLFRIEND。” 

我是第一次聽大寶談起GIRLFRIEND,心裏一緊,忙問誰是MAYA啊,二寶這下嘴巴倒閉緊不肯多說了,大寶說了半天也沒說清楚那個MAYA是哪個,我一著急,忙問大寶你有GIRLFRIEND嗎,大寶頓了頓,自豪的說“I don't have girlfriend,I only have boyfriend." 那不叫BOYFRIEND,那叫FRIEND,我趕緊糾正他,”No, he's my best boyfriend. His name is Zach." 好在我了解這個ZACH,和他一個幼兒園裏蹦嗒出來的,知根知底,咱心中的石頭才落了地。boyfriendboyfriend吧。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.