不打不成交 7/03/2006

不打不成交 7/03/2006

早上吃飯的時候勞工說他看到一篇文章講家裏的siblings 吵架有助於他們今後在為人處事上的發展, 據統計數字表明平均每十分鍾SIBLINGS 就會ARGUE一回. 我也不知道這數據怎麽來的,以我們家這倆寶為例, 似乎並不為過.

這不今天下午接他倆回家的路上, 不知什麽原因,倆人又幹架了. 二寶大概對大寶說了不好聽的話,大寶嘴笨說不過他, 就隻好用手. 等我回頭製止他們時,恰好看到大寶在掐弟弟的臉蛋,二寶想製止哥哥的暴行又沒有哥哥勁兒大, 我當然衝大寶吼了幾句, 大寶一副委屈的樣子,不情願地鬆了手. 回到家後, 二寶樂顛顛兒地下了車, 大寶不願下來.我說那你好好閉門思過吧. 二寶象個勝利者似的跟我進了家門, 他今天的話格外多, 幫我幹這兒幹那兒的, 勤快地很, 看來小人也會察言觀色啊. 過了一會兒, 大寶進來,躺在沙發上不說話, 我問他怎麽了, 他說弟弟is not his best friend any more. 我問他為什麽，he’s mean to me, 大寶恨恨地說．＂不要這樣說話，弟弟不是有意說dirty words 的．＂我想做中間調節人，可是大寶並不領情．我無奈隻好先不理他了．

誰知不到５分鍾，就聽見他們哥倆在樓上的歡歌笑語，倆人又在比賽投籃呢．一對小冤家又重歸於好了．類似這樣的事兒一天不知發生多少回,真是不打不成交啊．