[影視書評]lust > caution

11/12/2007

也許是看的評論過多，做的功課太足，加上離看前又溫習了小說，有些好奇李安究竟是怎樣把張愛玲那區區四頁紙拍成電影的，所以對影片的期望值過高，看完後卻有種說不上的失望。

劇本不好，這是我的第一反應。也就是原著那幾句經典的話還能成為亮點，其他有些場景和台詞真的有點刹風景。

至於那些被熱烈討論的戲，其實拍的真的不如西片溫馨浪漫，有點過於赤裸裸了，刪不刪都對整個片子的理解幫處不大。還是希望李安能拍得唯美含蓄些。

湯唯作為新人，演得相當不錯，且能用三種語言對話，說明她有潛質，不是一個花瓶。那句”I wonder if the ring is ready”說得相當地道。這點可是比章子儀強。記得看《茉莉花開》時，故事背景在上海，演媽媽的陳衝說一口地道的上海話，而演女兒的子儀卻說一口京片子，當時怎麽聽怎麽別扭。而湯唯能夠根據不同場景說不同的方言，可見她還是有些功底的。還有李安的確非常有眼力。湯唯是那種不化妝時想必在大街上都認不出來的小姑娘，可是化完裝扮演麥太太時卻真得非常驚豔，讓人有眼前一亮的感覺。她的眼神拿捏得也好。

至於梁朝偉，感覺真的老了。怎麽一下子這麽滄桑? 倒是蠻符合戲裏的角色。就是有點不明白他老人家早就功名成就了，為什麽會接這樣的片子？有點不值啊。

有時覺得張愛玲的文字有些太銳利和尖刻。一顆鑽戒就能打動女人的心，讓女人在生死之間做出弱智的選擇，是軟弱，無奈也是無知，對男人心底深不可測的無知。