長歌當哭

Re: 紀念6.4，祭奠亡靈 -- 簽名征集
李雪文（袁力母）袁可誌（袁力父親）袁刃（袁力姐姐） 遙憶六四十周年時 我在麵太平洋懸崖 英文長詩長歌當哭。。。 袁可誌先生想翻譯 於心不忍中文重寫 不覺已二十五年前。。。 http://beijingspring.com/bj2/2010/260/68201965035.htm 路 --- 長歌當哭哭六四 http://www.beijingspring.com/bj2/2003/380/20031130151552.htm 1999年春， 獨立太平洋懸崖海仙台，目睹推土機橫衝直撞，碾路下灘。觸目驚心，慘象重幻。恍惚越洋，魂歸故土，長歌當哭，長吟“ROAD”。蒙痛喪研究生之子，八十高齡袁先生擬譯。於心不忍，壯膽以中文重新成“路”。母語呻吟，百倍絞痛，何似外語朦朧？天涯感天呐喊，海角動地長歌。大洋彼岸，遙祭六四十周年。如今十五周年在望，袁先生痛飄天路會子。人生無常，何時心肝絕唱？天涯海角，一息尚存悟絮。無以相助孤兒寡母，愧以痛心悟絮，敬獻丁子霖老師。遙遙飛慰：天上人間天安門母親。