正文

素素的FUNNY細胞

(2007-12-11 15:23:12) 下一個

素素的英文進步很大,都是在幼兒園學的。她經常是中英文混說,常常令爸爸媽媽大笑。
回家的路上看見警車停在路上,素素"警察會不會抓我們?"
媽媽"不會"
素素"為什麽"
媽媽"你說呢"
素素"BECAUSE DAD IS NOT 超速","超速"簡直就是美國人的中文,爸爸媽媽忍不住哈哈大笑起來。

素素"你們為什麽笑"
媽媽"BECAUSE YOU ARE FUNNY GIRL"
素素"AND YOU ARE FUNNY MAMA"
媽媽"OH, THANK YOU"
素素"WHY?"
爸爸"BECAUSE NO ONE SAID SO"
免不了的,爸爸吃了媽媽重重的一拳。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
susuma 回複 悄悄話 謝謝。可惜的是我們一直叫她英文名,所以她自己對被叫素素很不習慣,也許我們應該在家裏叫她素素了。
安靜 回複 悄悄話 好漂亮可愛的小姑娘啊,讓阿姨親親,嗬嗬。。素素是阿姨童年的曾用名哪,到現在也喜歡。:)
登錄後才可評論.